unjust sentence in Hindi

Examples

1. Last June, Palestinian television broadcast a sermon in a Gaza mosque in which the imam, Ibrahim Madi, made the following statement: “God willing, this unjust state Israel will be erased; this unjust state the United States will be erased; this unjust state Britain will be erased.”
   अरबवाले अब भी इजरायल को नष्ट करना चाहते हैं
2. Last June, Palestinian television broadcast a sermon in a Gaza mosque in which the imam, Ibrahim Madi, made the following statement: “God willing, this unjust state Israel will be erased; this unjust state the United States will be erased; this unjust state Britain will be erased.”
   अरबवाले अब भी इजरायल को नष्ट करना चाहते हैं
3. I admitted that the system was corrupt , ineffectual , malleable and thereby unjust but balked at using the word evil .
   मैंने यह तो माना कि हमारी व्यवस्था भ्रष्ट , निष्प्रभावी , निंदनीय और इस तरह अनुचित है मगर ' बुरी ' शद से मैंने परहेज किया .
4. In that play as in the present one , Dhananjaya exhorts the subject people to resist the ruler 's unjust claims-nonviolently and fearlessly .
   उस नाटक में भी इस नाटक की तरह धनंजय प्रजा को अहिंसा और निडर होकर राजा के अन्यायपूर्ण दबावों को रोकने के लिए उपदेश देता है .
5. It is perhaps unjust to blame them , for they are but the products of a vicious system , and it is the system that will ultimately have to go .
   शायद हमारा इनको बुरा कहना ठीक भी नहीं हे क़्योंकि ये तो नफीस रिवायत से पैदा हुए हैं और आखिर में इस रिवायत को हटना ही होगा .
6. It is also stated that judges who agreed with the king when he acted in an unjust manner became parties to the sin flowing from such an unjust decision .
   यह भी कहा गया है कि यदि राजा कोई अनुचित कार्य करता है और न्यायाधीश उससे सहमति प्रकट करते हैं तो वे भी इस अनुचित निर्णय से उत्पन्न पाप के भागी होंगे .
7. It is also stated that judges who agreed with the king when he acted in an unjust manner became parties to the sin flowing from such an unjust decision .
   यह भी कहा गया है कि यदि राजा कोई अनुचित कार्य करता है और न्यायाधीश उससे सहमति प्रकट करते हैं तो वे भी इस अनुचित निर्णय से उत्पन्न पाप के भागी होंगे .
8. On the 6th April , Gandhiji launched the campaign by picking up pieces of salt lying on the beach . Simultaneously , a wave of civil resistance to unjust laws swept the country .
   अप्रैल माह की 6 तारीख को समुद्र तट पर पड़े नमक के कुछ ढेले उठाकर गांधी जी ने जो आंदोलन शुरू किया , उसके साथ ही देश भर में अन्यायपूर्ण कानूनों के सविनय प्रतिरोध की लहर उमडड़ उठी .
9. However brave the reflections in his writings on the vanity of fame or popular goodwill , Tagore was in fact vulnerable to unjust criticism , and often die criticism was unjust , if not malicious .
   रवीन्द्रनाथ की लेखनी , भले ही , प्रसिद्धिपूर्ण गर्व या लोकप्रियता की साख की गर्वमिश्रित छाया से मंडित रही हो , वे अन्यायपूर्ण आलोचना के प्रति बहुत संवेदनशील थे , क्योंकि यह आलोचना अगर विद्वेषपूर्ण न भी हो तो बहुधा अनुचित हुआ करती थी .
10. However brave the reflections in his writings on the vanity of fame or popular goodwill , Tagore was in fact vulnerable to unjust criticism , and often die criticism was unjust , if not malicious .
    रवीन्द्रनाथ की लेखनी , भले ही , प्रसिद्धिपूर्ण गर्व या लोकप्रियता की साख की गर्वमिश्रित छाया से मंडित रही हो , वे अन्यायपूर्ण आलोचना के प्रति बहुत संवेदनशील थे , क्योंकि यह आलोचना अगर विद्वेषपूर्ण न भी हो तो बहुधा अनुचित हुआ करती थी .