sting sentence in Hindi

Examples

1. When you go in search of honey you must expect to be stung by bees.
   जब आप शहद की खोज में जाते हैं, तो आपको मधुमक्खियों द्वारा काटे जाने की संभावना को स्वीकर कर लेना चाहिए. (सफलता के मार्ग में कठिनाईयों का आना स्वभाविक ही है)
2. In his most stinging attack on the United States, Begin challenged American moralizing about civilian casualties during the Israeli attack on Beirut:
   अमेरिका पर सबसे तीखे प्रहार में बेगिन ने बेरूत पर इजरायल के आक्रमण के बाद हुई नागरिक क्षति के नैतिक प्रश्न पर उसे चुनौती दी।
3. She recognized the prey offered by us , showed great excitement , but refrained from snatching or stinging any of them .
   हमने जो शिकार उसे दिए थे उसने उन्हें पहचान लिया और अत्यधिक उत्तेजना दिखाई लेकिन उनमें से किसी को भी झपटने या उन्हें डंक मारने से अपने आपको दूर रखा .
4. The peri yazh might have been a large sized harp with a boat-shaped pattar -LRB- an analogue of the ambhana -RRB- or resonator closed with leather and having twenty-one stings .
   पेरी यड़ विशाल आकार की वीणा प्रतीत होती है , जिसमें नौकाकार पट्टा होता था ( अम्भाना की तरह ) अथवा चमड़े से ढकी एक स्वरपेटिका और इक्कीस तंत्रियां होती थीं .
5. The honeybee is , for example , useful because it gives us honey and bees ' wax , beneficial because it brings about the cross-pollination of crops and orchard trees and injurious because it stings us sometimes .
   उदाहरण के लिए मधुमक़्खी शहद और मधुमोम देने के नाते उपयोगी है , फसलों और फलवृक्षों का पर-परागण करने के कारण हितकर है और कभी कभी हमें डंक मारती है , इसलिए हानिकर है .
6. It may also seem silly on the part of the digger wasp that having found the cricket at the bottom of its burrow it does not sting it right then and there , but first drives it out on the open ground and runs the risk of chase and possible escape of the cricket .
   खनक-बर्र का यह व्यवहार भी मूर्खतापूर्ण लग सकता है कि झींगुर को उसी के बिल में पाकर भी उसे उसी वक़्त और वहीं की वहीं डंक नहीं मारती बल्कि पहले उसे खदेड़कर खुले मैदान में बाहर निकालती है और उसका पीछा करने तथा उसके बच निकलने का जोखिम उठाती है .
7. They accused Reagan campaign officials of plotting to save their necks, when this is what the conspiracy theorists were doing; at least seven of them (Robert Benes, Richard Brenneke, Ahmed Heidari, Nicholas Ignatiew, Oswald LeWinter, Hamid Naqashan and Will Northrop) were implicated in a 1986 sting operation and the October Surprise offered a way to rehabilitate their reputations.
   जो रीगन के जुड़े लोगों पर आरोप लगा रहे हैं उनमें से ज्यादा षडयन्त्रकारी सिद्धान्तवादी खुद ही 1986 के स्टिग आपरेशन से आश्चर्यजनक अक्टूबर के बारे में लिखे विचारों की पुष्टि पर प्रश्न चिन्ह लग जाता है।
8. In 1980, the Iranians manipulated the American political process with hostages; in 2012, Iraq is their plaything. Should Iran's rulers decide to make trouble before Nov. 6, the Republican candidate will blame Obama for “losing Iraq.” Given Obama's long opposition to the war, that will sting.
   1980 में ईरानियों ने बंधक बनाकर अमेरिका की राजनीतिक प्रकिया में हस्तक्षेप किया था अब 2012 में इराक उनके लिये अवसर प्रदान करता है। यदि ईरान के शासक 6 नवम्बर से पहले समस्या उत्पन्न करते हैं तो रिपब्लिकन प्रत्याशी “ इराक को गँवाने” के लिये ओबामा को दोष देंगे। ओबामा द्वारा लम्बे समय से युद्ध का विरोध करना उनके लिये भारी पडेगा।
9. He has himself related how once , many years earlier , when he had occasion to sleep alone in an unused ground-floor room of their old ancestral house in Calcutta , he was woken up at dead of night by an excruciatingly sharp pain in one of the toes which had been stung by a large scorpion of a vicious kind .
   एक बार उन्होंने स्वयं बताया था कि कैसे उन्हें कलकत्ता स्थित अपने पुराने पैतृक मकान के एक तलघर में सुलाया गया था और तब वह बिल्कुल डरे नहीं क्योंकि वह कमरा काफी दिनों से इस्तेमाल में नहीं लाया गया था और वहां उन्हें अकेले ही सोना पड़ा था.अचानक आधी रात को पैर की उंगली की असहनीय पीड़ा से उठ बैठे क्योंकि उन्हें एक जहरीले बिच्छू ने काट खाया था .
10. One eyebrow-raising case came to light earlier this month, when British counter-espionage, American law enforcement, and Russian state security together put together a complex sting operation that netted a London-based arms dealer on grounds that he planned to sell a ground-to-air missile to terrorists for use against a US airliner. This suggests progress is being made.
    एक महत्व पूर्ण मामला इस महीने के आरम्भ में सामने आया था जब ब्रिटिश प्रतिरोधी खुफिया, अमेरिकी कानून प्रवर्तन और रूस के राज्य अधिकारियों ने साथ मिलकर एक जटिल स्टिंग आपरेशन के द्वारा लन्दन स्थित एक हथियार विक्रेता को इस आधार पर पकड़ा कि वह अमेरिका एअर लाइन्स के विरूद्ध प्रयोग के लिए आतंकवादियों को जमीन से हवा में मार करने वाला मिसाइल बेचने की योजना बना रहा था।