merge sentence in Hindi

Examples

1. When the matter did not resolve, then Maharao of Boondi Bahadursingh coaxed the princely state of Udaipur to merge with the Rajasthan Union.
   जब बात नहीं बनी तो बूंदी के महाराव बहादुर सिंह ने उदयपुर रियासत को पटाया और राजस्थान संघ में विलय के लिए राजी कर लिया।
2. When plan has not worked, then Maharao Bahadur Singh of Bundi, persuade the Udaipur state and make them agreed to merge in the Rajasthan Federation.
   जब बात नहीं बनी तो बूंदी के महाराव बहादुर सिंह ने उदयपुर रियासत को पटाया और राजस्थान संघ में विलय के लिए राजी कर लिया।
3. If the rulers was not there then the kings might have to do the job and it would have been difficult to merge.
   यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे।
4. Under legislation currently before Parliament, Family Health Service Authorities (FHSAs) and District Health Authorities (DHAs) will merge to become Health Authorities with effect from 1 April 1996. An “urban” area is one where the population density is over 2.5 people per acre.
   शहरी भाग उसे कहा जाता है जिसमें लोकसंख्या 2.5 लोग बटा एक एकर होती है |
5. However , the other leftist parties did not respond to Subhas Chandra 's appeal to dissolve their separate identities and merge in the Forward Bloc .
   अलबत्ता , सुभाष के आह्नान के बावजूद , अन्य वामपंथी पार्टियों ने अपने संगठन भंग करके फारवर्ड ब्लाक में विलयन अस्वीकार कर दिया .
6. India was established the fish league in 18th March 1948, that time they have written in merge letter, that it will get merged in Rajastan.
   भारत सरकार ने 18 मार्च 1948 को जब मत्स्य संघ बनाया था तभी विलय पत्र में लिख दिया गया था कि बाद में इस संघ का राजस्थान में विलय कर दिया जाएगा।
7. They could not merge the currents of Hinduism and Islam on the surface , but they showed that the springs which feed them do meet somewhere below it .
   वे सतह पर हिंदुत्व और इस्लाम की धाराओं को नहीं मिला सकें , किंतु उन्होनें यह दर्शाया कि स्त्रोत जो उसके आधार हैं , अवश्य कहीं नीचे मिलते हैं .
8. It was aimed at establishing a quasi-federal system that would see the Tamil-dominated north and east regions merge and gain administrative autonomy .
   इसका मकसद अर्द्ध-संघीय प्रणाली स्थापित करना था , जिससे तमिल भल उत्तरी और पूर्वी क्षेत्रों का विलय हो जाता और उन्हें प्रशासकीय स्वायत्तता मिलती .
9. Their aggressively communal character gives them a pull over the large number of nationalist Muslims who merge themselves in the Congress .
   चूंकि इन संस्थाओं का मिज़ाज लड़ाका और सांप्रदायिक होता है , इसलिए ये संस्थाएं उन बहुत-से राष्ट्रीय मुसलमानों से बाजी मार ले जाती हैं , जो कांग्रेस में आ चुके हैं .
10. As native rulers of these states gave second preference to merge the states in Independent India, it seems to be miserable for integration due to political race
    सत्ता की होड के चलते यह बडा ही दूभर लग रहा था क्योंकि इन देशी रियासतों के शासक अपनी रियासतों का स्वतंत्र भारत में विलय को दूसरी प्राथमिकता के रूप में देख रहे थे।