gentlemen sentence in Hindi

Examples

1. Gentlemen , you are probably aware of my peculiar position in reference to the Indian National Congress .
   सजऋद्दजनों भारतीय राषऋद्दट्रीय कांग्रेस के संदर्भ में मेरी अनूठी सऋद्दथिति के विषय में शायद आप जानते हैं .
2. This world is a bitter tree, it has only two sweet nectar like fruits - one is soft voice and the other is company of gentlemen.
   संसार एक कड़वा वृक्ष है, इसके दो फल ही अमृत जैसे मीठे होते हैं - एक मधुर वाणी और दूसरी सज्जनों की संगति।
3. Gentlemen , I venture to think that the present state of the law is not only unjust , but it is insulting to us .
   सज़्जनो , मैं यह यकीन रखता हूं कि कानून की वर्तमान स्थिति न केवल अन्यायपूर्ण है बल्कि हमारे लिए अपमानजनक है .
4. Apply your minds entirely to the articles before you and tell me , Gentlemen , what is your verdict upon the charges .
   अपना पूरा ध्यान आप इन लेखों पर लगाएं , जो आपके सामने प्रस्तुत हैं और बताएं कि इन अभियोगों पर आपका निर्णय क्या है ?
5. Apply your minds entirely to the articles before you and tell me , Gentlemen , what is your verdict upon the charges .
   अपना पूरा ध्यान आप इन लेखों पर लगाएं , जो आपके सामने प्रस्तुत हैं और बताएं कि इन अभियोगों पर आपका निर्णय क्या है ?
6. Gentlemen , I for one , am proud to be called not only educated but a ' native of this country ' . ”
   सजऋद्दजनों , मैं उनमें से हूं ऋनऋद्दहें शिक्षित ही नहीं बलऋद्दकि इस देश का मूल निवासी कहे जाने पर गर्व महसूस करता हूऍं .
7. ” Because you know , Gentlemen , that when a Hindu brings himself under a spiritual guide , he never discloses the name of his Guru , nor the fact that he has done it .
   ” भद्रजनो , क्योंकि आप जानते हैं कि जब एक हिंदू स्वयं को एक आध्यात्मिक पथ-प्रदर्शक के सुपुर्द करता है , तो वह न तो अपने गुरु का नाम बताया करता है और न ही यह तथ्य किसी को बताता है कि उसने ऐसा किया है .
8. ” Because you know , Gentlemen , that when a Hindu brings himself under a spiritual guide , he never discloses the name of his Guru , nor the fact that he has done it .
   ” भद्रजनो , क्योंकि आप जानते हैं कि जब एक हिंदू स्वयं को एक आध्यात्मिक पथ-प्रदर्शक के सुपुर्द करता है , तो वह न तो अपने गुरु का नाम बताया करता है और न ही यह तथ्य किसी को बताता है कि उसने ऐसा किया है .
9. It is a cause that is sacred and I doubt not , Gentlemen , that He , before whom all of us will have to stand one day and render an account of our actions , will inspire you with the courage of your convictions and help you in arriving at a right decision on the issue involved in this case . ”
   यह उद्देश्य परम पावन है और मुझे विश्वास है कि वह सर्वशक्तिमान , जिसके समक्ष हम सबको एक दिन प्रस्तुत होकर अपने कर्मों का हिसाब देना है , आपको अपने सिद्धांतों पर दृढ़ रहने का साहस देगा और इस मुकदमे के मुद्दे पर एक सही फैसले पर पहुंचने में आपकी मदद करेगा . ”
10. It is a cause that is sacred and I doubt not , Gentlemen , that He , before whom all of us will have to stand one day and render an account of our actions , will inspire you with the courage of your convictions and help you in arriving at a right decision on the issue involved in this case . ”
    यह उद्देश्य परम पावन है और मुझे विश्वास है कि वह सर्वशक्तिमान , जिसके समक्ष हम सबको एक दिन प्रस्तुत होकर अपने कर्मों का हिसाब देना है , आपको अपने सिद्धांतों पर दृढ़ रहने का साहस देगा और इस मुकदमे के मुद्दे पर एक सही फैसले पर पहुंचने में आपकी मदद करेगा . ”