bengali sentence in Hindi

Examples

1. It is not possible to know why the particular name Roy , common Bengali name , was selected .
   यह जानना संभव नहीं है कि यह खास नाम ? राय ? जो आम बंगाली नाम है क़्यों चुना गया .
2. Will it , for instance , cover a Bengali temporarily residing in Gujarat ?
   पूछा जा सकता है कि क्या यह कानून वहां अस्थायी तौर पर रह रहे बंगालियों पर भी लगू होगा ?
3. Bengali URN : 01/960
   बंगाली ऊष्ण्H 01/ 960
4. Thus the child scribbled his first verse in the popular Bengali metre , Payar .
   और इस प्रकार इस बालक ने प्रचलित बंग्ला ' पयार ' में अपनी पहली कविता को लेखनी बद्ध किया .
5. On 3rd June 1973 he married jaya bhaduri according to bengali culture.
   ३ जून १९७३ को इन्होंने बंगाली संस्कार के अनुसार अभिनेत्री जया भादुड़ी से विवाह कर लिया।
6. for such lyrical ease and romantic abandon were something new in Bengali poetry .
   क्योंकि ऐसी सहज गीतिमयता और रोमानी स्वच्छंदता बंगला काव्य-साहित्य में एक नई चीज थी .
7. The Bengali boys could neither follow the words which were in English nor the tune which was unfamiliar .
   बंगाली बच्चे न तो इस गीत के शब्दों को ही समझ पाते थे और न इसकी धुन से परिचित थे .
8. The bomb exploded owing to the official class having tried the patience of the Bengali youth .
   सरकार द्वारा बंगाली युवाओं की सहनशीलता की परीक्षा लेने के कारण यह बम विस्फोट हुआ है .
9. On 3rd June, 1973 he celebrated his marriage with Jaya Bhaduri as per Bengali rituals.
   ३ जून १९७३ को इन्होंने बंगाली संस्कार के अनुसार अभिनेत्री जया भादुड़ी से विवाह कर लिया।
10. He naturalised this form in Bengali and achieved amazing results with it .
    उन्होंने बंग्ला में इस छंदरूप को स्वाभाविकता प्रदान की और इससे चमत्कारी परिणाम प्राप्त किए .