सैद्धांतिक sentence in Hindi

Examples

1. If one provides the logistical direction and the funding , the other gives permanent sanctuary and the ideological inspiration .
   इनमें से एक जेहाद को दिशा देता और कोष मुहैया कराता है तो दूसरा इसे सुरक्षित अभयारण्य और सैद्धांतिक प्रेरणा प्रदान करता है .
2. An experienced breeder will see points in a cow or a rose which a purely theoretical geneticist would miss completely .
   कोई अनुभवी प्रजनक किसी गाय में अथवा गुलाब में कुछ ऐसे गुण देख लेता है जो किसी सैद्धांतिक प्रजनन-विज्ञानी की समझ के परे होते हैं .
3. Imperialism and expansion also served at this stage an important ideological and political purpose in the imperialist countries .
   स्वतंत्रता संग्राम साम्राज्यवाद और विस्तारवाद ने इस चरण में साम्राज्यवादी देशों में एक महत्वपूर्ण सैद्धांतिक और राजनीतिक उद्देश्य की पूर्ति की .
4. Socialism was a theoretical issue , except in so far as it affected the course of the struggle , till political freedom and power were gained .
   जब तक हम आजादी और ताकत हासिल नहीं कर लेते हैं , तब तक सोशलिज़्म एक सैद्धांतिक मुद्दा था , सिवाय वहां तक जहां तक वह हमारे संघर्ष को प्रभावित नहीं करता था .
5. The writings of Hume and Bentham are quite irrelevant to the present issue , however weighty the opinion of these philosophers may be in academic matters .
   हयूम और बेंथम की रचनाएं मौजूदा मामले में बिलकुल अप्रासंगिक हैं , Zइफर सैद्धांतिक मामलों में इन दार्शनिकों की राय कितनी ही महत्वपूर्ण क़्यों न हो .
6. After the congress adopted the two theses , no differences remained between Roy and Lenin and other leaders of the Comintern , either on the theoretical or on practical plane .
   काग्रेस द्वारा निबंधो को स्वीकार किए जाने के बाद राय तथा लेनिन व कमिन्टर्न के बाद अन्य नेताओं में सैद्धांतिक अथवा व्यावहारिक रूप से कोई मतभेद नहीं रहा .
7. The conscious and thinking leftists in the country recognise it and , whatever their ideological or temperamental differences with him , have tried to avoid anything approaching a split .
   गांधी जी के साथ इन लोगों के चाहे जो भी सैद्धांतिक या स्वभावगत मतभेद हों , लेकिन इन्होंने हमेशा उस चीज से बचने की कोशिश की है जिससे विभाजन की नौबत आ जाये .
8. He utilised the time to study the condition in Germany and to meet and discuss problems , theoretical and practical , with leaders of the socialist and communist parties .
   इस समय का उपयोग उन्होनें जर्मनी की दशा समझने में तथा समाजवादी व साम्यवादी पार्टीयों के नताओं से सैद्धांतिक व व्यावहारिक समस्याओं पर विचार-विमर्श करने में किया .
9. However much he respected and trusted the present Governor , he said , and he was addressing the Governor himself , it was wrong in principle that the Governor should have such arbitrary powers .
   उन्होंने स्वयं गवर्नर को ही स्Mबोधित करते हुए कहा कि वह वर्त्तमान गवर्नर का कितना ही आदर और विश्वास क़्यों न करें , गवर्नर को ऐसे मनमाने अधिकार देना सैद्धांतिक रूप से गलत था .
10. However , the relevance and efficacy of a policy like the one recommended by the Commission , are tested not on theoretical presumptions but in practical application and results .
    फिर भी , कमीशन द्वारा अनुशासित इस प्रकार की नीति की सामाजिकता और प्रभावोत्पादकता का परीक्षण सैद्धांतिक मान्यताओं पर न होकर व्यावहारिक रूप में कार्य करने तथा उसके परिणामों पर होता है .