शाला sentence in Hindi

Examples

1. Some of them have tiered superstructures still extant with sukanasika projections , in some of which the kuta sola elements of the southern vimana are evident .
   उनमें से कुछ में स्तर युक़्त अधिरचनाएं जो अभी भी प्रक्षिप्त शुकनासिका सहित विद्यमान हैं.इनमें से कुछ में दक्षिणी विमान शैली की कूट शाला स्पष्ट है .
2. The central bays of the outer walls , which are the widest with door-openings , have , at the top , over the prastara of the second tola , the largest central sala of the hara of that side .
   बाहरी दीवारों के मध्यवर्ती खंडों के ऊपर , जो कि द्वारों सहित सबसे चौड़े हैं , द्वितीय तल के प्रस्तर के ऊपर पर दिशा के हार की सबसे बड़ी शाला अवस्थित है .
3. The three bays on the vimana wall on each of its faces correspond , respectively , to the two extreme karnakutas and central sola , with plain rectangular niches for sculptures of deities .
   विमान की दीवार पर तीन खंड , आजू बाजू के दो कर्णकूटों और मध्यवर्ती शाला के अनुरूप हैं.इन खंडों में देवताओं की आकृतियों के लिए सादे आयताकार ताक बने हुए है .
4. The hara , or string of diminutive shrines on top of the talas of multi-storeyed vimanas , is composed of these three classes of shrine forms the miniature kuta , sala -LRB- or koshtha -RRB- , and panjara -LRB- or nida -RRB- .
   बहुमंजिले विमानों के ऊपर हार या छोटे मोटे मंदिरों की श्रृंखला , इन्हीं तीन मंदिर रूपों-लघु कूट , शाला ( या कोष्ठ ) और पंजर ( या निद ) के आकार में बनाई जाती हैं .
5. The hara , or string of diminutive shrines on top of the talas of multi-storeyed vimanas , is composed of these three classes of shrine forms the miniature kuta , sala -LRB- or koshtha -RRB- , and panjara -LRB- or nida -RRB- .
   बहुमंजिले विमानों के ऊपर हार या छोटे मोटे मंदिरों की श्रृंखला , इन्हीं तीन मंदिर रूपों-लघु कूट , शाला ( या कोष्ठ ) और पंजर ( या निद ) के आकार में बनाई जाती हैं .
6. The corresponding one on the east is also oblong with the sala superstructure having a passage through in place of a cella and functioning as the antarala passage to the main sanctum .
   पूर्व में स्थित समनुरूप निर्माण भी आयताकार है , जिसकी शाला अधिरचना में गर्भगृह के स्थान पर रास्ता है और जो मुख़्य मंदिर में जाने के लिए एक अंतराल पथ के रूप में उपयोग में आता है .
7. They are essentially oblong on plan , transversely linear , with the entrance running through at the middle , and , with a single simple or storeyed superstructure , terminated by a sala sikhara with a row of stupis .
   वे तात्विक रूप से आयोजना पर आयताकार आड़ी रेखा में , मध्य में प्रवेश द्वार सहित और एक अनलंकृत सादे या मंजिल वाली अधिरचना है जिस पर स्तूपियों की पंक़्ति सहित शाला शिखर है .
8. Snapana- or abhisheka-mandapas -LRB- halls for ceremonial bathing rituals -RRB- , vyakarana-mandapas -LRB- halls for exposition and educational purposes -RRB- , ranga- and natyasalas for dance and music , and even atura salas -LRB- hospital mandapas -RRB- came to be added to the temple complex .
   स्नापन या अभिषेक मंडप , व्याकरण मंडप , नृत्य और संगीत क लिए रंग मंडप और नाट्यशालाएं और यहां तक कि आतुर शाला चिकित्सा मंडप में मंदिर परिसरों में जोड़े जाने लगे .
9. The gopura is double-storeyed with a sala sikhara on top and a passage cut through its lower part to provide access to the forecourt in front and the circumambulatory passage round the base of the main vimana complex .
   गोपुर मंजिला है जिस पर एक शाला शिखर है और उसके नीचे वाले भाग में एक रास्ता काटा गया है , जो सामने की और अगले प्रांगण में और मुख़्य विमान परिसर के आधार के चारों और बने प्रदक्षिणा पथ पर ले जाता है .
10. Over the moulded stone adhishthana , the outer wall of the sandhara structure and its prastara show the characteristic reliefs of pilasters and miniature shrines of the kuta , sala , and panjara models , as in the Tamil Nadu temples .
    पाषाण निर्मित अधिष्ठान के ऊपर संधार संरचना की बाहरी दीवार और उसके प्रस्तर पर भित्तिस्तभों और कूट , शाला और पंजर नमूनों के लघु मंदिरों के विशिष्ट शिल्पांकन हैं , जैसे Zकि तमिलनाड़ु के मंदिरों में हैं .