जमाना sentence in Hindi

Examples

1. Perhaps it will be changing school , losing a close friend , being bullied , getting overweight or the death of a loved relative .
   इनके कारणों में संभवतः उनका स्कूल बदला जाना , किसी घनिष्ठ मित्र का छूटना , किसी का धौंस जमाना , अपना वज़न बढ़ना या फिर किसी प्रिय रिश्तेदार की मृत्यु होना , गिनाए जा सकते हैं .
2. Shameful and repellent she is occasionally , perverse and obstinate , sometimes even a little hysteric , this lady with a past .
   उसका एक ऐसा जमाना भी रहा है , जिसे देख कभी कभी शर्म महसूस होती या नफरत होती है , कभी कभी उसकी शक़्ल बिल्कुल विकृत और हठी दिखाई देती है और कभी कभी तो उन्माद की स्थिति तक आ जाती है .
3. The present for me , and for many others like me , was an odd mixture of mediaevalism , appalling poverty and misery and a somewhat superficial modernism of the middle classes .
   मेरे लिए और मेरे जैसे बहुतों के लिए आज का जमाना मध्यकालीन संस्कृति , हद दर्जे की गरीबी , दुखें और कुछ हद तक मध्यवर्ग की सतही आधुनिकता की एक अजीब खिचड़ी जैसा था .
4. Whatever the outcome of the agony of today might be , it is clear that the future is going to be one of continuous conflict between the rival forces of progress and reaction .
   कगार पर इस जमाने की तकलीफों का चाहे जो भी नतीजा निकले , एक बात तो जाहिर है कि अगला जमाना प्रगति और प्रतिइऋया की विरोधी ताकतों के बीच लगातार संघर्ष का जमाना होगा .
5. Whatever the outcome of the agony of today might be , it is clear that the future is going to be one of continuous conflict between the rival forces of progress and reaction .
   कगार पर इस जमाने की तकलीफों का चाहे जो भी नतीजा निकले , एक बात तो जाहिर है कि अगला जमाना प्रगति और प्रतिइऋया की विरोधी ताकतों के बीच लगातार संघर्ष का जमाना होगा .
6. “ When you are wrong you are very right , ” announced Aki Narula , Anshu Arora Sen and others of the brat pack as they shattered fashion norms with their “ we are the world ” fashion statements .
   अकी नरूल ने कहा , ' ' जब आप गलती पर हैं तभी आप सबसे सही होते हैं . ' ' अंशु अरोड़ सेन जैसे नए मुगलं ने ' ' हमसे है जमाना ' ' का नारा देते हे फैशन की तमाम सीमाएं तोड़े ड़ालीं .
7. Gunpowder at any rate pushed the Middle Ages away completely and fairly rapidly , in course of time , brought or helped to bring about a new political and economic structure .
   बारूद के आ जाने से मध्यकाल का युग पूरी तरह से और काफी तेजी से पीछे छूट गया और ज़्यों ज़्यों जमाना बीतता गया , इसने एक नये राजनैतिक और आर्थिक ढांचे को पैदा किया या उसके करने में मदद की .
8. The Calcutta party , under Naren Bhattacharji and Bepin Ganguli , were first to take possession of all the arms and arsenals , around Calcutta , then to take Fort William , and afterwards to sack the town of Calcutta .
   कलकता की पार्टी को जो कि नरेन भट्टाचार्य जी तथा गांगुली के नेतृत्व में थी , कलकता के आसपास के तमाम शस्त्रागारों व शस्त्रों अधिकार करना था इसके बाद फोर्ट विलियम पर कब्जा करना था और बाद में कलकता शहर पर आधिपत्य जमाना था .