कठपुतली sentence in Hindi

Examples

1. In 250 BC it got the influence of Maurya empire of North India and later in 4th century it became a puppet state under Gupta dynasty.
   २५० ईसा पूर्व तक इस क्षेत्र मे उत्तर भारत के मौर्य साम्राज्य का प्रभाव पडा और बाद में ४थी शताब्दी मे गुप्तवंश के अधीन में कठपुतली राज्य हो गया।
2. Man , he found , had been reduced to the position of a helpless pawn in the hands of blind economic forces and an insignificant unit in the broad collectivity of a class .
   उन्होनें पाया कि व्यक़्ति अंधी अर्थिक शक़्तियों के हाथ में कठपुतली मात्र रह गया है तथा विस्तृत सामूहिक वर्ग की तुच्छ इकाई मात्र है .
3. He was merely a puppet in the hands of the army and the officers and had no option but to sign decrees and orders as required by them .
   उन्होंने बराबर यह अहसास दिलाना चाहा कि उन्होंने कुछ भी अपनी मर्जी से नहीं किया और वे सैनिकों और अफसरों के हाथ में एक ऐसी कठपुतली बनकर रह गये थे , जिनके पास हुक्मनामों और फरमानों पर हस्ताक्षर करने के अलावा और कोई चारा न था .
4. Ending the coddle : The inept, corrupt, and Islamist leadership in Baghdad discredits the Bush administration's integrity; conversely, Washington's embrace makes it look like a stooge. Other Iraqi institutions - my pet peeve is the National Symphony Orchestra in Baghdad - also suffer from the patronizing embrace of American politicians. Muslim sensitivities about rule by non-Muslims makes these rankling offenses.
   अतिशय सुरक्षा भाव समाप्त हो- बगदाद के अयोग्य और भ्रष्ट इस्लामवादी नेतृत्व ने बुश प्रशासन की प्रतिष्ठा को आंच पहुंचाई है और इसे गले लगाने से यह कठपुतली शासन प्रतीत होता है . अन्य ईराकी संस्थायें जैसे मेरी प्रिय नेशनल सिम्पनी आर्केस्ट्रा भी अमेरिका राजनेताओं के संरक्षण से प्रभावित हो रही हैं . गैर-मुसलमानों की संवेदनशीलता से यह अपराध बन जाता है .