अर्थहीन sentence in Hindi

Examples

1. Basava denounced meaningless rituals and taught instead simple and sensible acharas or practices conducive to a clean and good life .
   बसव ने अर्थहीन कर्मकांड का खंडन किया.उसने सरल और सार्थक आचरण पर बल दिया जिससे स्वच्छ और उच्च जीवन का निर्माण होता है .
2. The guarantee of fundamental rights would have been meaningless without an accompanying guaranteed remedy for their protection .
   इसके साथ ही , यदि इन अधिकारों की रक्षा के उपचार की प्रत्याभूति न दी जाती तो मूल अधिकारों की प्रत्याभूति अर्थहीन हो जाती .
3. Moreover , the Montague-Chelmsford reforms had been announced in the meanwhile , and the autonomy that it conceded would sound hollow without fiscal autonomy .
   इसी दौरान , मांटेग़्यू चेम्सफोर्ड सुधारों की घोषणा हो गयी और इनमें दी गयी स्वायत्तता , व्यापारिक स्वायत्तता के अभाव में अर्थहीन लगती थी .
4. I ' d no idea there was anything like this in the world , before I met you nothing mattered very much … I was just waiting and waiting .
   ' देखो - मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी , कि कभी ऐसा होगा । तुमसे मिलने से पहले मेरे लिए हर चीज़ अर्थहीन - सी थी । प्रतीक्षा , एक अन्तहीन प्रतीक्षा , और कुछ भी नहीं ।
5. A cloud that ought to bring rain - God knows what it would rain ! - and a mad nonsensical feeling of joy , a courageous , deep-throated song , just to dare Fate .
   एक बादल , जो शायद मेह बरसाएगा … ईश्वर ही जाने , बारिश होगी या नहीं … आनन्द की एक पगली , अर्थहीन अनुभूति ज़ोर मारती है , साहस में से छलछलाता एक गीत उठता है - नियति को चुनौती देता हुआ !
6. A cloud that ought to bring rain - God knows what it would rain ! - and a mad nonsensical feeling of joy , a courageous , deep-throated song , just to dare Fate .
   एक बादल , जो शायद मेह बरसाएगा … ईश्वर ही जाने , बारिश होगी या नहीं … आनन्द की एक पगली , अर्थहीन अनुभूति ज़ोर मारती है , साहस में से छलछलाता एक गीत उठता है - नियति को चुनौती देता हुआ !
7. They have long lost the meaningless smell of lime and mortar that is so characteristic of modern houses , dull and box-like as they often are , in the vast flat stretches of suburbia - houses that have not yet acquired a history .
   मुद्दत से वे चूने - गारे की अर्थहीन गन्ध खो चुके हैं , जो नई बस्तियों में फैले आधुनिक , नीरस बक्सनुमा मकानों से आती है - मकान , जो अभी अपना इतिहास जोड़ - जमा नहीं कर पाए ।
8. He stood before the examiners and recited the Führer ' s life story like a robot , with his heart full of mute disgust ; it was all so remote , so tormenting , so absurd .
   परीक्षकों के सम्मुख खड़ा होकर वह मशीन के पुतले की तरह फ्यूटर की जीवन - कथा सुनाता रहा । उसका मन मूक धुरगा से भर उठा था ; हर चीज़ कितनी दूर , कितनी यातनामय , कितनी अर्थहीन - सी जान पड़ रही थी ।
9. Before we can think of a rational solution we must get rid of the futile mentality which urges some of us to try to revive the cultural life which prevailed during the Vedic or Puranic ages .
   इसके पहले कि हम इसका विवेकापूर्ण समाधान सोंचे , हम अर्थहीन मानसिकता से अपने को अवश्य मुक़्त कर लें , जो हममें से कुछ को , वैदिक या पौरणिक युगों में व्याप्त सांस्कृतिक जीवन को पुनर्जीवित करने के लिए प्रेरित करती है .
10. No government can hope to find such vast sums unless it is helped by local bodies and the general public . But we must remember that until we give every child the best education which is available , our talk about a democratic socialist society will have no meaning .
    कोई भी सरकार इनता अधिक धन प्राप्त करने की आशा नहीं कर सकती , जब तक कि स्थानीय संस्थाओं और आम जनता के द्वारा उसकी सहायता न की जाये , किंतु हमें स्मरण रखना चाहिए कि जब तक हम प्रत्येक बच्चे को सबसे उत्तम शिक्षा , जो उपलब्ध है , नहीं देते , प्रजाZतांत्रिक समाज व्यवस्था की हमारी चर्चा उत्तम शिक्षा , जो उपलब्ध है , नहीं देते,प्रजातांत्रिक समाज व्यवस्था की हमारी चर्चा अर्थहीन होगी .