अचल sentence in Hindi

Examples

1. He had not forgotten his own school days when “ we had to sit inert , like dead specimens of some museum , whilst lessons were pelted at us from on high , like hailstones on flowers . ”
   और इस तरह रवीन्द्रनाथ अपने उन स्कूली दिनों को नहीं भूले , ? जब हम बच्चों को अचल बनाकर किसी संग्रहालय के नमूने की तरह मुर्दा बिठा दिया जाता था और हम पर पाठों के गोले बरसाए जाते थे- ठीक वैसे ही जैसे फूलों पर ओले . ?
2. While these liabilities are likely to be settled , partly through negotiations and partly out of post-closure sale proceeds of the company 's fixed assets , the Centre will still have to explain why it allowed the cash bleeding to continue for so many years .
   ये देनदारियां कुछ तो बातचीत से और कुछ कंपनी को बंद करने के बाद उसकी अचल संपैत्तयों को बेचकर चुकाई जा सकती हैं , मगर केंद्र को यह जवाब देना होगा कि उसने इतने वर्षों तक खजाने को चपत क्यों लगने दी .
3. The dating is further indicated by the sculptures of Dakshinamurti , Vishnu , Brahma and Siva on the south , west , north and east nasika fronts , respectively , on the faces of the griva sikhara , a feature that became constant from the ninth century onwards .
   निमार्णकाल का संकेत ग्रीवा शिखर के फलकों पर दक्षिण , पश्चिम , उत्तर और पूर्व नासिकाग्रों पर क्रमश : दक्षिणामूर्ति , विष्णु , ब्रह्मा और शिव की मूर्तियों से मिलता है , जो कि नवीं शताब्दी से एक अचल लक्षण ही बन गया .
4. The regular courts were either stationary -LRB- Pratishthita -RRB- or cir-cuit -LRB- Apratishthita -RRB- and these were again divided into two classes , Sastrita , or courts presided over by the king in person , and Mudrita , or courts presided over by judges appointed under the king 's seal .
   नियमित न्यायालय या तो प्रतिष्ठित ( अचल ) होते थे या अप्रतिष्ठित ( अचल ) और इनके भी दो वर्ग थे- शासित अर्थात वे न्यायालय जिनकी अध्यक्षता स्वयं राजा करता था और मुद्रित जिनकी अध्यक्षता राजमुद्रा द्वारा नियुक्त न्यायाधीशों द्वारा की जाती थी .
5. The regular courts were either stationary -LRB- Pratishthita -RRB- or cir-cuit -LRB- Apratishthita -RRB- and these were again divided into two classes , Sastrita , or courts presided over by the king in person , and Mudrita , or courts presided over by judges appointed under the king 's seal .
   नियमित न्यायालय या तो प्रतिष्ठित ( अचल ) होते थे या अप्रतिष्ठित ( अचल ) और इनके भी दो वर्ग थे- शासित अर्थात वे न्यायालय जिनकी अध्यक्षता स्वयं राजा करता था और मुद्रित जिनकी अध्यक्षता राजमुद्रा द्वारा नियुक्त न्यायाधीशों द्वारा की जाती थी .