नैकट्य meaning in Hindi

Examples

1. अनुवाद के लिए उसने सरलतम आंग्ल शब्दों को चुना और इस प्रकार जनसाधारण की भाषा से नैकट्य स्थापित करते हुए अपना अनुवाद प्रस्तुत किया ( 1525)।
2. मैं उसके जीवन से अपने को अलग कर लेता , लेकिन उसे मीणा जैसे धूर्त और लंपट के साथ नैकट्य स्थापित नहीं करना चाहिए था।
3. साथ ही यह कि वे चाहते तो सत्ता के नैकट्य का भरपूर लाभ उठा सकते थे , पर वैसा करना उनकी फितरत का हिस्सा नहीं था .
4. रहा हमारा परिवार , तो वह वैसे ही बहुत खुला था , ऊपर से अगर कोई जालन्धर का हुआ तो नैकट्य की अनुभूति और सघन हो जाती थी।
5. दरअसल भतरा रहवास और उड़ीसा का नैकट्य कुछ ऐसा है कि भतरा आदिवासी ही उड़ीसा से आप्रवासी माने जाते हैं वे स्वयं भी मूलतः बस्तरिया कहां हैं ?
6. अनुवाद के लिए उसने सरलतम आंग्ल शब्दों को चुना और इस प्रकार जनसाधारण की भाषा से नैकट्य स्थापित करते हुए अपना अनुवाद प्रस्तुत किया ( 1525 ) ।
7. जिस तरह ‘ ईद ' के त्यौहार पर एक दूसरे के गले मिला जाता है , होली पर भी पूरा समाज एक दूसरे से गहरा नैकट्य व्यक्त करता है।
8. अन्तिम उद्धरण में कृपाशील परमात्मा से बहिश्त [ स्वर्ग ] में अपने विशेष नैकट्य में रखने की याचना करना , कबीर की परंपरागत इस्लामी आस्था का परिचायक है .
9. पति से चार वर्ष पहले उनका तलाक हो चुका है , क्योंकि पति को उन पर सम्पादकों का नैकट्य प्राप्त करने का संदेह हो गया था , जो कि सच भी है।
10. कोई भी सुधारवादी यूटोपिया जब अतिशय परम्परावादी और अतीतोन्मुख होता है तो धार्मिक रूढ़िवादियों , कट्टरपंथियों से उसका सहज नैकट्य बनने लगता है और कालांतर में उस यूटोपिया का प्रतिक्रियावादी पहलू तेजी से प्रबल होने लगता है।