तर्ज़ुमा meaning in Hindi

Examples

1. मैं उससे अर्नेस्ट फिशर के बारे में पूछता हूँ जिसकी पुस्तक कला की जरूरत का हिन्दी तर्ज़ुमा भी उपलब्ध है।
2. मैं आप सबसे यह दरख्वास्त करूँगा कि जितना हो सके , उतना हीं “ तर्ज़ुमा ” हमारे लिए कर दें।
3. हिंदी में तर्ज़ुमा करें तो मानी होंगे , जो हर तरफ से आउट , यहाँ से भी , वहाँ से भी।
4. अगर हिन्दी समझ नहीं आती तो किसी सलीम खान या कैरानवी जी से उर्दु में तर्ज़ुमा करवा के समझ लेते भाई ।
5. 1798 में , आपके इसी शहर में, शाह अब्दुल क़ादिर नाम के एक भले मानुसने पहली बार क़ुरान का तर्ज़ुमा उर्दू में किया.
6. गुर्जेफ़ जैसे महान दार्शनिक के अनुयायी रेने दॉमाल ने स्वयं संस्कृत सीखी और कुछेक किताबों का संस्कृत से फ़्रैंच में तर्ज़ुमा भी किया।
7. गुर्जेफ़ जैसे महान दार्शनिक के अनुयायी रेने दॉमाल ने स्वयं संस्कृत सीखी और कुछेक किताबों का संस्कृत से फ़्रैंच में तर्ज़ुमा भी किया।
8. 1798 में , आपके इसी शहर में, शाह अब्दुल क़ादिर नाम के एक भले मानुस ने पहली बार क़ुरान का तर्ज़ुमा उर्दू में किया.
9. लिखनेवाले ने आगे किताब में लिखा ( लिखा मूलत: सर्बियन में, जिसका यह अंग्रेजी तर्ज़ुमा हुआ), बात घर से बिगड़ी एक औरत के मुंह बोलवाया,
10. उन के द्वारा किया गया मज़ाज़ की मशहूर नज़्म “ ए ग़म-ए-दिल क्या करूं ” का तर्ज़ुमा में कबाड़ख़ाने पर पोस्ट कर चुका हूं .