ग़ैरहाज़िरी meaning in Hindi

Examples

1. ज़माने की ऐसी इंतहा मोहब्बतों की पुरानी आदत थी सो उसकी खराशों के बनने का सवाल नहीं था , मगर सोच रखा था इतनी बड़ी ग़ैरहाज़िरी में नैयर साहब की मेज़ पर दरख्वास्त रखने की कवायद करनी होगी, कुछ रोना-बिसुरना होगा, तो उसकी भी नौबत नहीं आयी.
2. क्या बात है … आज कितनों की आंखें नम करने का इरादा है सर ? ( मेरी माताजी का अभी स्वास्थ्य उतार-चढ़ाव पर रहता है , इसीलिए तो आप सहित लगभग सबके यहां मेरी ग़ैरहाज़िरी लग रही है … ) मुझे तो भिगो गई आपकी रचना … … …
3. साथ-ही-साथ , सिन्धु घाटी सभ्यता में बड़े शहर, मछ्ली का उपभोग, 2000 ई.पू. से पहले घोड़े की पूरी ग़ैरहाज़िरी और बाद में भी घोड़ों के बहुत ही कम अवशेष, उनके देवताओं के चित्रों का वैदिक देवताओं से भिन्न होना, उनका बाघ और बैल को आदर जबकि ऋग्वेद में बब्बर-शेर और गाय अधिक उल्लेखित हैं, उनके अधिकांश शहरों में (कालीबंगन, आदि को छोड़कर) वैदिक यज्ञ-अग्नि-वेदी का अभाव, इत्यादि यही इशारा करते हैं कि इसके निवासी आर्य तो नहीं थे ।
4. साथ-ही-साथ , सिन्धु घाटी सभ्यता में बड़े शहर, मछ्ली का उपभोग, 2000 ई.पू. से पहले घोड़े की पूरी ग़ैरहाज़िरी और बाद में भी घोड़ों के बहुत ही कम अवशेष, उनके देवताओं के चित्रों का वैदिक देवताओं से भिन्न होना, उनका बाघ और बैल को आदर जबकि ऋग्वेद में बब्बर-शेर और गाय अधिक उल्लेखित हैं, उनके अधिकांश शहरों में (कालीबंगन, आदि को छोड़कर) वैदिक यज्ञ-अग्नि-वेदी का अभाव, इत्यादि यही इशारा करते हैं कि इसके निवासी आर्य तो नहीं थे ।
5. आदरणीय समीर लाल ' समीर' जी सादर सस्नेहाभिवादन !क्या बात है …आज कितनों की आंखें नम करने का इरादा है सर ? ( मेरी माताजी का अभी स्वास्थ्य उतार-चढ़ाव पर रहता है , इसीलिए तो आप सहित लगभग सबके यहां मेरी ग़ैरहाज़िरी लग रही है… ) मुझे तो भिगो गई आपकी रचना … … … बहुत श्रेष्ठ रचना है … माँ मर कर भी जिंदा रहती, हर बच्चे के अहसासों मे खुशबू बन कर महका करती, आती जाती हर सांसों में.
6. आदरणीय समीर लाल ' समीर' जी सादर सस्नेहाभिवादन ! क्या बात है …आज कितनों की आंखें नम करने का इरादा है सर ? ( मेरी माताजी का अभी स्वास्थ्य उतार-चढ़ाव पर रहता है , इसीलिए तो आप सहित लगभग सबके यहां मेरी ग़ैरहाज़िरी लग रही है… ) मुझे तो भिगो गई आपकी रचना … … … बहुत श्रेष्ठ रचना है … माँ मर कर भी जिंदा रहती, हर बच्चे के अहसासों मे खुशबू बन कर महका करती, आती जाती हर सांसों में.
7. आदरणीय समीर लाल ' समीर' जी सादर सस्नेहाभिवादन ! क्या बात है …आज कितनों की आंखें नम करने का इरादा है सर ? ( मेरी माताजी का अभी स्वास्थ्य उतार-चढ़ाव पर रहता है , इसीलिए तो आप सहित लगभग सबके यहां मेरी ग़ैरहाज़िरी लग रही है… ) मुझे तो भिगो गई आपकी रचना … … … बहुत श्रेष्ठ रचना है … माँ मर कर भी जिंदा रहती, हर बच्चे के अहसासों मे खुशबू बन कर महका करती, आती जाती हर सांसों में.
8. इन गौर-तलब सुझावों के लिए बहुत शुक्रिया प्रभात| मौजूदा स्ट्रिप के प्रथम 25-30 पन्नो पर काम एक-डेढ़ साल पहले शुरू किया था जब मैं गूगल ट्रांसलिट्रेशन पर हिंदी अनुवाद सीख रहा था और इसकी बारीकियों से परिचित नहीं था जिसके चलते मात्राओं में गलती और उनकी ग़ैरहाज़िरी एक आम बात थी| कई-कई बार जब किसी वांछित शब्द को लिखने में सफ़लता नहीं मिलती थी तो उसकी जगह उसके पर्यायवाची से मजबूरन काम चलाना पड़ता था| पूर्णविराम के लिए अंग्रेज़ी के फुलस्टॉप “ . ”
9. साथ-ही-साथ , सिन्धु घाटी सभ्यता में बड़े शहर , मछ्ली का उपभोग , 2000 ई.प ू . से पहले घोड़े की पूरी ग़ैरहाज़िरी और बाद में भी घोड़ों के बहुत ही कम अवशेष , उनके देवताओं के चित्रों का वैदिक देवताओं से भिन्न होना , उनका बाघ और बैल को आदर जबकि ऋग्वेद में बब्बर-शेर और गाय अधिक उल्लेखित हैं , उनके अधिकांश शहरों में ( कालीबंगन , आदि को छोड़कर ) वैदिक यज्ञ-अग्नि-वेदी का अभाव , इत्यादि यही इशारा करते हैं कि इसके निवासी आर्य तो नहीं थे ।