×

seal in a sentence

pronunciation: [ [ si:l ] ]
seal meaning in Hindi

Examples

  1. The Cabinet put its seal of approval not only on non-affluent unauthorised localities but even on colonies like Anant Ram Dairy , which is encroached upon by those who can only be described as affluent ; Union Power Minister P . Rangarajan Kumaramangalam owns 1,500 sq yards and another 1,800 sq yards are in the kitty of former foreign minister Dinesh Singh 's daughter Ratna Singh .
    मंत्रिमंड़ल ने न केवल फटेहाल अनधिकृत बस्तियों पर अपनी सहमति की मुहर लगाई , बल्कि अनंतराम ड़ेयरी जैसी कॉलनियों को भी नियमित करने का फैसल किया , जहां समृद्ध लगों ने अतिक्रमण किया हा है.यहां केंद्रीय बिजली मंत्री पी.कुमारमंगलम की 1,500 वर्ग गज जमीन है , तो पूर्व विदेश मंत्री दिनेश सिंह की बेटी रत्ना सिंह की 1,800 वर्ग गज जमीन है .
  2. But I have already stated that officers of the army caused whatever orders they chose to be written without my knowledge , and had them attested with my seal ; and I feel convinced that these must be of the same kind ; and that they must have compelled me to write with my hand the order they wished on Bakht Khan 's petition , in the same way that they did in the case of every other petition . ”
    अंततः उन्होंने कहाः “ मैं पहले ही कह चुका हूं कि सेना के अफसर ही उन फरमानों के लिए जिम्मेदार हैं , जो मेरी जानकारी के बिना मेरी मुहर के तहत लिखे गये.मुझे यकीन है कि वे सभी फरमान एक से रहे होंगे और उन्होंने मुझे अपने हाथों से बख्त खान की अर्जी पर वैसा ही हुक्म लिखने को मजबूर किया होगा जैसा कि और सभी अर्जियों पर करते थे . ”
  3. Appointment and Conditions of the Office of a Judge of a High Court Every Judge of a High Court is appointed by the President by warrant under his hand and seal after consultation with the Chief Justice of India and the Governor of the state .
    उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-च नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय के नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधीश की नियुइ> तथा उसके पद की शर्तें उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-च नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय का प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधीश राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रपति द्वारा भारत के मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधीश और संबंधित राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य के राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यपाल से परामर्श करने के उपरांत उसके हसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताक्षर और मुद्रा से नियुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त किया जाता है
  4. While the Executive has almost unlimited right to initiate and formulate legislative and financial proposals before Parliament and to give effect to approved policies unfettered and unhindered by Parliament , the latter has the unlimited power to call for information , to discuss , to scrutinise and to put the seal of popular approval on proposals made by the Executive .
    यदि कार्यपालिका को विधायी और वित्तीय प्रस्ताव तैयार करने और उन्हें संसद के समक्ष रखने तथा स्वीकृत नीतियों को , संसद द्वारा किसी भी प्रकार की अड़चन पैदा किए बिना , कार्यरूप देने का लगभग असीमित अधिकार प्राप्त है तो संसद को सूचना प्राप्त करने , चर्चा करने , छानबीन करने और कार्यपालिका द्वारा प्रस्तुत प्रस्तावों पर जन-प्रतिनिधियों की स्वीकृति की मुहर लगाने की असीम शक्ति प्राप्त है .
  5. The importance of this great acharya and saint -LRB- who in his spiritual effulgence , it is believed , continues to manifest himself , shedding subtle spiritual influence about the place , and even today inspires and guides the affairs of Sringeri -RRB- and the veneration in which he was held both by the royal house of Vijayanagar and the successive pontiffs on the pitha can be realized from the fact that the sign manual and seal of the pitha , whatever may be the individual name of the occupant pontiff , continues to be ' Sri Vidyasankara ' even as the royal sign manual of all the Vijayanagar kings was ' Sri Virupaksha ' , the tutelary deity of Hampi .
    विदेह मुक़्ति के इस स्थान पर एक शिवलिंग स्थापित करक उसे पवित्र किया गया जिस पर जल्दी ही एक मंदिर बना दिया गया.विश्वास किया जाता है कि ये आचार्य और संत अपनी आध्यात्मिक दीप्ति में , इस स्थान के संबंध में विचक्षण आध्यात्मिक प्रभाव को फैलाते हुए स्वयं को प्रकट करते रहते हैं और आज भी श्रृंगेरी के कामकाज में प्रेरणा और मार्गदर्शन देते हैं.इन्हें जो महत्व और आदर विजयनगर के राजवशं और पीठ के उत्तराधिकारी धर्माचार्यों द्वारा दिया गया , उसे इस तथ्य से समझा जा सकता है कि पीठ के हस्ताक्षर और मुद्रा , अधिकारी धर्माचार्य का व्यक़्तिगत नाम चाहे जो हो , अभी भी ' श्री विद्याशंकर ' है , जबकि सारे विजयनगर राजाओं के राजसी हस्ताक्षर ' श्री विरूपाक्ष ' थे जो कि हम्पी के संरक्षक देवता थे .
More:   Prev  Next


PC Version
हिंदी संस्करण


Copyright © 2023 WordTech Co.