end in in a sentence

Examples

1. Depending on the air temperature , the cricket chirps for hours on end in its characteristic manner , so well known to us .
   वायु का तापमान अनुकूल होने पर झींगुर अपने विशिष्ट अंदाज में घंटों तक चींचीं की झंकार निकाल सकता है जिससे हम भलीभांति परिचित हैं .
2. .In fact it is necessary to score more runs & get the other team out to win, otherwise match ends in a draw.
   दूसरे रूप में खेल को जीतने के लिए अधिक रन बनाना और दूसरी टीम को आउट करना जरुरी होता है अन्यथा मुकाबला बिना किसी नतीजे के समाप्त हो जाता है।
3. The main action centres in a simple religious emotion which rises to a high pitch as the story ends in a tragedy of martyred devotion .
   इनका मुख्य कथन है- एक साधारण धार्मिक मनोभाव जो कि पराकाष्ठा की हद तक पहुंचता है , जब कहानी का दुखद अंत समर्पणजन्य भक्ति में होता है .
4. Attempts to force the growth of a language in a particular direction are likely to end in distorting it and crushing its spirit .
   किसी एक खास दिशा में विकसित होने के लिए भाषा पर जोर-जबरदस्ती करने का नतीजा यह होता है कि भाषा बिगड़ जाती है और उसकी आत्मा कुचल उठती है .
5. This monopoly , however , ended in 1833 , and in the following years vigorous steps were taken to explore the scope for tea cultivation in the country .
   यह एकाधिकार सन् 1833 में समाप्त हो गया और इसके बाद के वर्षों में भारत में चाय उत्पादन के अवसरों को खोजने के लिए कड़े कदम उठाये गये .
6. This monopoly , however , ended in 1833 , and in the following years vigorous steps were taken to explore the scope for tea cultivation in the country .
   यह एकाधिकार सन् 1833 में समाप्त हो गया और इसके बाद के वर्षों में भारत में चाय उत्पादन के अवसरों को खोजने के लिए कड़े कदम उठाये गये .
7. It does not mean that there is compulsory arbitration ending in an award which is finally binding on all parties whether they accept it or not .
   इसका यह मतलब नहीं है कि हर झगड़े के फैसले के लिए पंचाट का होना जरूरी है , जिसका फैसला दोनों पार्टियों पर लागू हो चाहे वे उसे मानें या न मानें .
8. After a five-year waiver of utility bills and land revenue , which ended in 1998 , the state Government is finding it difficult to collect taxes .
   विभिन्न उपयोगी कार्यों पर किए गए खर्च और भू-राजस्व पर करों में पांच साल की छूट-जो 1998 में खत्म हो गई-के बाद अब सरकार के लिए कर वसूलना क इन हो गया है .
9. After the failure of the Cripps Mission , no steps were taken for the solution of the Indian constitutional problem until the War in Europe came to an end in May , 1945 .
   क्रिप्स मिशन की विफलता के बाद , मई , 1945 में यूरोप में युद्ध की समाप्ति तक भारत की संवैधानिक समस्या के समाधान के लिए कोई कदम नहीं उठाया गया .
10. This sentence was unique in dispensation of justice for political ends in India and a landmark of injustice in the Indian legal history .
    यह सजा भारत में अपने राजनीतिक उद्देश्यों की पूर्ति के लिए ' न्याय ' का इस्तेमाल करने के लिए विलक्षण तो थी ही , भारतीय न्यायिक इतिहास में अन्याय की मिसाल भी थी .