हुकूमत sentence in Hindi

Examples

1. With the coming of British rule in India these contacts were broken off and India was almost completely isolated from the rest of Asia .
   हिंदुस्तान में अंग्रेजी हुकूमत के आने के बाद यह ताल्लुकात खत्म हो गये और वह एशिया के बाकी मुल्कों से आमतौर पर बिल्कुल अलग-थलग हो गया .
2. I have noticed , wherever I have gone , a tension and a fever of impatience , a fierce desire to be rid of foreign rule , a resolve not to submit whatever the consequence .
   जहां जहां मैं गया हूं , मैंने लोगों में इस विदेशी हुकूमत से छुटकारा पाने की लगन पायी है , इन लोगों में गुस्सा है और बेताबी है .
3. We hold it to be a crime against man and God to submit any longer to a rule that has caused this fourfold disaster to our country .
   हमारी यह पक़्की धारणा है कि जिस हुकूमत ने हमारे मुल्क की यह चौतरफी बरबादी कर डाली है , उसकी मातहती में अब रहना इंसान और ईश्वर की दृष्टि में पाप करना है .
4. As that domination.goes , the walls that surrounded us fall down and we look at one another again and meet as old friends long parted .
   हमारे चारों ओर जो दीवारें बन गयी हैं , इस यूरोपीय हुकूमत के जाते ही वे ढह जायेंगी और हम बरसों से बिछुड़े हुए दोस्तों की तरह आपस में मिलेंगे और एक होंगे .
5. The triumphs of the Chinese revolution were hailed with enthusiasm as portents of the approaching freedom of India and of the elimination of European aggression in Asia .
   चीनी क्रांति की कामयाबी पर बड़े जोश से खुशियां मनायी गयीं और इसे हिदुस्तान की आजादी और एशिया से यूरोप की हुकूमत के मिटने का सूचक माना गया .
6. The British Government wanted to crush freedom of speech and expression . Any organised attempt to overthrow British rule was to be suppressed ruthlessly .
   ब्रिटिश सरकार अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को कुचलना चाहती थी और हुकूमत गिराने वाले किसी भी संगठित प्रयास का निर्दयतापूर्वक दमन करने को तैयार थी .
7. That is an argument which I can only characterise , with all respect to him , as wholly unworthy of any people however fallen they might be .
   भाईजी अपनी जिस दलील को बार बार दुहराते हैं , वह यह कि ब्रिटिश हुकूमत हिंदुस्तान में इतनी मजबूती के साथ जमी हुई है कि जनता का कोई भी आंदोलन उसे डिगा नहीं सकता .
8. The relations of the other States with the British paramount power are regulated by engagements , sanads , usages , sufferance , political practices and conventions .
   ब्रिटिश हुकूमत के साथ बाकी रियासतों का काम समय समय पर किये गये समझौतों , सनदों , दस्तूर , रजामंदी , सियासी रीति-रिवाज और परंपरा आदि के आधार पर चलता है .
9. It is perfectly true that the actual working of the socialist state cannot be introduced in India till after we are independent , and even then it will probably take some time .
   यह भी बिल्कुल सच है कि जब तक हम आजाद नहीं हो जाते , तब तक हिंदुस्तान में समाजवादी हुकूमत शुरू नहीं की जा सकती और उसके बाद भी इसमें कुछ वक़्त लगेगा .
10. Much has happened during these years , but perhaps one of the notable consequences of the European domination of Asia has been the isolation of the countries of Asia from one another .
    इन बरसों में बहुत कुछ हुआ , लेकिन एशिया में यूरोपियनों की हुकूमत का सबसे ज़्यादा अहम नतीजा यह हुआ कि एशिया के मुल्क एक-दूसरे से बिल्कुल अलग-थलग हो गये .