समुचित sentence in Hindi

Examples

1. As during the previous crisis , no adequate medical help was readily available , and Kalimpong was even farther from Calcutta than Santiniketan .
   और पिछली परेशानियों की तरह , इस बार भी कोई समुचित डाक्टरी सहायता उपलब्ध नहीं हो पाई.दूसरे , कलिम्पोंग शांतिनिकेतन की अपेक्षा कलकत्ते से कहीं दूर था .
2. Non-contiguous sovereignty : Jews living separate from Israel proper could live under Israeli rule. Palestinian sovereignty : Once Palestinian Arabs truly accept the Zionist presence, then Jews in the territories could live under Palestinian rule.
   असम्पर्कित प्रभुसत्ता - इजरायल से अलग निवास करने वाले यहूदी इजरायली शासन के अन्दर समुचित ढंग से रह सकते हैं ।
3. Finding that there were no suitable primers and textbooks available in Bengali he wrote them himself and encouraged his colleagues to do the same .
   यह देखकर कि बंग्ला में समुचित प्रवेशिका और पाठ्य-पुस्तकें उपलब्ध नहीं हैं , उन्होंने स्वयं ऐसी किताबें लिखीं और अपने सहयोगियों को भी ऐसा करने को कहा .
4. Every patient must be given adequate treatment along these lines and if the symptoms are not controlled , the question of angiography and bypass surgery should be considered .
   प्रत्येक रोगी का समुचित उपचार इसी प्रकार किया जाना चाहिए और यदि तब भी राहत न मिले तो एन्जियोग्राफी और बाइपास सर्जरी के विषय में सोचना चाहिए .
5. That is why the Arbitration Act specifically provides for approaching an appropriate court for obtaining such interlocutory orders from a civil court .
   इसीलिए माध्यस्थम् अधिनियम में विशेष रूप से इस बात का उपबंध है कि माध्यस्थ किसी समुचित सिविल न्यायालय से निवेदन करके ऐसे अंतर्वर्ती आदेश प्राप्त कर सकता है .
6. Under this article every citizen has a right to move the Supreme Court by appropriate proceedings for the enforcement of the rights conferred in Chapter III .
   इस अनुच्छेद के अधीन हर नागरिक को अधिकार है कि वह अध्याय 3 में दिए गए अधिकारों का प्रवर्तन कराने के लिए समुचित कार्रवाई द्वारा उच्चतम न्यायालय का द्वार खटखटा सके .
7. On these slips members are required to record votes of their choice by signing and writing their names , division numbers and dates legibly at the appropriate places .
   सदस्यों से अपेक्षा की जाती है कि वे समुचित स्थानों पर अपने हस्ताक्षर करके तथा अपने नाम , विभाजन संख़्याएं और तारीखें साफ साफ लिखकर अपनी पसंद के अनुसार मत अभिलिखित करें .
8. It remains the law of the land unless its interpretation is reviewed or reversed by the Supreme Court itself or the law or the Constitution is suitably amended by Parliament .
   वह तब तक देश की विधि बना रहता है जब तक कि उसके निर्वचन की पुनरीक्षा या उसमें परिवर्तन स्वयं उच्चतम न्यायालय नहीं कर देता या संसद विधि या संविधान में समुचित संशोधन नहीं कर देती .
9. The petitioners entreated that a writ be issued for proper implementation of the various provisions of the Constitution and Statutes with a view to ending the misery , suffering and helplessness of those labourers .
   याचिकादाताओं ने याचना की कि संविधान के विभिन्न उपबंधों तथा कानूनों के समुचित परिपालन के लिए रिट जारी की जाए ताकि उन मजदूरों का दु : ख , कष्ट एवं लाचारी दूर हो सके .
10. The geographic divisions are of course imperfect, there being plenty of statist liberals in the United States and at least some individualistic liberal types in Europe. (And Islamists in both places.)
    भौगोलिक बिभाजन समुचित रूप से नहीं है अमेरिका में बहुत से उदारवादी हैं जबकि यूरोप में कुछ व्यक्तिवादी उदारवादी श्रेणी के लोग हैं ( और इस्लामवादी दोनों स्थानों पर हैं )