पल्लव sentence in Hindi

Examples

1. Incidentally , the Lalitankura Pallavesvaram cave-temple of Tiruchirapalli is the southernmost Pallava cave-temple nearer to the borders of the Pandya territory .
   संयोगवश तिरूचिरापल्ली का ललितांकुर पल्लवेश्वरम गुफा मंदिर पांड्य प्रदेश की सीमा के निकट पल्लव गुफा मंदिरों में से सर्वाधिक दक्षिण स्थित हैं .
2. The cave-shrine called Paliyilisvaram at Narttamalai , another Muttaraiyar excavation , dates a few years before the seventh year of Pallava Nripatunga in the late ninth century .
   एक अन्य मुत्तरैयार उत्खनन , नर्तामलै स्थित पालियिलिश्वरम गुफा मंदिर नवीं शताब्दी के उत्तरार्ध में पल्लव नृप तुंग के सातवें वर्ष के कुछ वर्ष पहले का हैं .
3. The abacus , or phalaka , as in earlier Pallava capitals , is large , massive and square , but the corbel or potika arms are bevelled with a central triangular tenon on the bevelled face .
   आरंभिक पल्लव स्तंभ शीर्षों क समान फलक , बड़े स्थूल और वर्गाकार हैं , किंतु पोतिकांए प्रवणित पृष्ठ पर केंद्रीय त्रिकोणात्मक जोड़ों के साथ प्रवणित हैं .
4. In later mandapas of the Pallava-Pandya series , the pillars have attached portrait statues , animal figures or a number of columnettes called ani-yotti-k-kal .
   पल्लव पांड्य श्रृंखला के परवर्ती मंडपों में स्तंभों को , चित्र मूर्तियों , पशुओं की आकृतियों या अनेक लघु स्तंभों , जिन्हें ' अनि योट्टि क कल ' कहा जाता है , से सजाया गया है .
5. This feature is unknown in the Pallava temples , whether cave , monolithic or structural , but is found in the Chalukyan area and in the far-off temples of the Dieng valley in Java -LRB- Indonesia -RRB- .
   यह विशेषता पल्लव मंदिरों में , चाहे वे गुफा , एकाश्मक या संरचनात्मक हों , नहीं मिलती हैं , किंतु यह चालुकय क्षेत्र और दूरस्थ जावा ( इंडोनेशिया ) की दींग घाटी के मंदिरों में मिलती
6. These cave-temples , numbering about sixty in all , are like the Pallava examples , excavated into the hard , local rocks and are essentially similar to the Mahendra-style excavations in plan and design .
   ये गुफा मंदिर , जिनकी संख़्या लगभग साठ है , पल्लव उदाहरणों के समान , कठोर , स्थानीय चट्टानों में उत्खनित हैं और मूल रूप से योजना और डिजाइन में महेंद्र शैली के उत्खननों के समान हैं .
7. These cave-temples , numbering about sixty in all , are like the Pallava examples , excavated into the hard , local rocks and are essentially similar to the Mahendra-style excavations in plan and design .
   ये गुफा मंदिर , जिनकी संख़्या लगभग साठ है , पल्लव उदाहरणों के समान , कठोर , स्थानीय चट्टानों में उत्खनित हैं और मूल रूप से योजना और डिजाइन में महेंद्र शैली के उत्खननों के समान हैं .
8. These two are not to be seen in any of the Pallava cave- temples , till they make their first appearance in the structural temples of Rajasimha Pallava -LRB- 700-725 -RRB- as , for example , in the Kailasanatha at Kanchi .
   ये दोनों पल्लव मंदिरों में तब तक दिखाई नहीं देते , जब कि वे राजसिंह पल्लव ( 700-725 ) के संरचनात्मक मंदिरों में , जैसे कि , उदाहरण के लिए कांची स्थित कैलासनाथ में पहली बार दिखाई देते हैं .
9. These two are not to be seen in any of the Pallava cave- temples , till they make their first appearance in the structural temples of Rajasimha Pallava -LRB- 700-725 -RRB- as , for example , in the Kailasanatha at Kanchi .
   ये दोनों पल्लव मंदिरों में तब तक दिखाई नहीं देते , जब कि वे राजसिंह पल्लव ( 700-725 ) के संरचनात्मक मंदिरों में , जैसे कि , उदाहरण के लिए कांची स्थित कैलासनाथ में पहली बार दिखाई देते हैं .
10. As against these Pallava and Rashtrakuta creations , the contribution by the contemporary Pandyas of the far south to this series is the exquisitely carved Vettuvankovil monolith at Kalugumalai -LRB- Tirunelveli district -RRB- .
    इस शृंखला में पल्लव और राष्ट्रकूटों की रचनाओं की तुलना में , धुर दक्षिण के समकालीन पांड्यों द्वारा तिरूनेलवेली जिले के कालुगुमलाई स्थित वेत्तुवांकोविल एकाश्म उत्कृष्ट हैं .