के फलस्वरूप sentence in Hindi

Examples

1. Age and claims of a strenuous life were telling on Tagore 's health and his straight back and stately shoulders were getting bent .
   बढ़ती उम्र तथा अत्यधिक परिश्रम के फलस्वरूप रवीन्द्रनाथ की सीधी-तनी पीठ तथा सुगठित कंधे अब झुकने लगे थे .
2. In December 1971 Eastern Pakistan became Bangladesh due to war with India and western Pakistan was left.
   दिसम्बर सन् 1971 में भारत के साथ हुई लड़ाई के फलस्वरूप पूर्वी पाकिस्तान बांग्लादेश बना और पश्चिमी पाकिस्तान पाकिस्तान रह गया ।
3. And it is because of mitosis that the body cell retains intact its genetic patrimony in all the successors it breeds by division .
   समसूत्रण के फलस्वरूप कोशिका विभाजन से कायिक कोशिकाओं द्वारा प्रजनित सारी कोशिकाएं आनुवंशिक पैतृकता बनाये रखती है .
4. in December, 1971, after the war with India, East Pakistan became Bangladesh and West Pakistan remained Pakistan.
   दिसम्बर सन् 1971 में भारत के साथ हुई लड़ाई के फलस्वरूप पूर्वी पाकिस्तान बांग्लादेश बना और पश्चिमी पाकिस्तान पाकिस्तान रह गया ।
5. By working faithfully eight hours a day, you may eventually get to be a boss and work twelve hours a day.
   प्रतिदिन आठ घंटे निष्ठापूर्वक काम करने के फलस्वरूप आपको संभवतः प्रबंधकर्ता बन कर प्रतिदिन बारह घंटे काम करने का अवसर मिल सकता है।
6. In consequence of the war with India in December, 1971 East Pakistna became Bangladesh and West Pakistan remained as Pakistan.
   दिसम्बर सन् 1971 में भारत के साथ हुई लड़ाई के फलस्वरूप पूर्वी पाकिस्तान बांग्लादेश बना और पश्चिमी पाकिस्तान पाकिस्तान रह गया ।
7. East Pakistan formed “”Bangladesh“” as the consequence of war with India in December,year 1971 and West Pakistan remained as “”Pakistan“”.
   दिसम्बर सन् 1971 में भारत के साथ हुई लड़ाई के फलस्वरूप पूर्वी पाकिस्तान बांग्लादेश बना और पश्चिमी पाकिस्तान पाकिस्तान रह गया ।
8. iv Such tribunals do their work more expeditiously , inexpensively and efficiently than ordinary courts , as they possess greater technical knowledge .
   अपेक्षाकृत अधिक तकनीकी ज्ञान होने के फलस्वरूप ये अधिकरण सामान्य न्यायालयों की अपेक्षा अधिक गति से , कम खर्च में और दक्षतापूर्वक अपना काम करते हैं .
9. Secondly , several major technological developments occurred during the last quarter of the 19th century as a result of the application of scientific knowledge to industry .
   दूसरी तरफ , उद्योग में वैज्ञानिक जानकारी का उपयोग करने के फलस्वरूप 19वीं शताब्दी के अंतिम 25 वर्षों में अनेक तकनीकी विकास की कई बड़ी घटनाएं घटीं .
10. The simulated local demand was not backed by an adequate appreciation of the quality , design and workmanship or by a readiness or ability to pay remunerative prices .
    इस अनुकरण के फलस्वरूप निर्मित माल को गुणवत्ता , डिजाइन और कारीगरी की दृष्टि से अधिक सम्मान नहीं मिला और इस कारण इसे उचित मूल्य भी प्राप्त नहीं हुआ .