औद्योगिक विकास sentence in Hindi

Examples

1. “ If foreign companies continue to avoid the Indian capital markets , the next phase of industrial growth in India may take place outside the capital markets , ” says Haldea .
   हळिया कहते हैं , ' ' विदेशी कंपनियां भारतीय शेयर बाजारों से बचती रहें , तो भारत में औद्योगिक विकास का अगल चरण शेयर बाजारों से परे होगा . ' '
2. The Indian cotton mill industry not only spearheaded the country 's march towards industrialisation , but had the pride of place in the global context .
   भारतीय सूती कपड़ा मिल उद्योग ने न केवल देश के औद्योगिक विकास का पथप्रदर्शन किया वरन् विश्वव्यापी सन्दर्भ में भी गौरवपूर्ण स्थान प्राप्त किया .
3. The Industrial Development Bank of India has opened its window on soft loans for modernisation and rehabilitation for industries including sugar .
   हाल ही में , भारतीय औद्योगिक विकास बैंक ( आइ.डी.बी.आई . ) ने उद्योगों के ( चीनी सहित ) आधुनिकीकरण तथा पुनर्स्थापन के लिए आसान कर्जे देने के लिए अपने दरवाजे खोले हैं .
4. The massive investments in the basic industries , particularly in the public sector , during the Second and Third Five-Year Plan periods set the pace for industrial growth .
   दूसरी और तीसरी योजना की अवधि में किये गये प्रारंभिक उद्योगों में अत्यधिक निवेश ने , विशेषकर सार्वजनिक क्षेत्र में , औद्योगिक विकास को गति प्रदान की .
5. The massive investments in the basic industries , particularly in the public sector , during the Second and Third Five-Year Plan periods set the pace for industrial growth .
   दूसरी और तीसरी योजना की अवधि में किये गये प्रारंभिक उद्योगों में अत्यधिक निवेश ने , विशेषकर सार्वजनिक क्षेत्र में , औद्योगिक विकास को गति प्रदान की .
6. It is important to remember the socio-politico-economic milieu described in the preceding paragraphs , because it had a great impact on the industrial development of the inter-war period .
   पूर्वगामी परिच्छेदों में चर्चित सामाजिक राजनैतिक आर्थिक Zस्थिति को याद रखना महत्वपूर्ण है क़्योंकि युद्ध समय के औद्योगिक विकास पर इसका अत्यधिक प्रभाव हुआ .
7. The importance of cheap , clean and dependable power for quick industrial growth is only too obvious , and our Plans , in full realisation of this , did not stint on providing adequately for power development .
   विद्युत गतिशील औद्योगिक विकास के लिए सस्ती , सरल और भरोसेमंद ऊर्जा की महत्ता बिल्कुल स्पष्ट है और इस बात को महसूस करते हुए हमारी योजनाओं में ऊर्जा विकास के प्रावधान में कोई कभी नहीं रखी
8. Whatever its past orientation and existing limitations , the rail-road-shipping network was there , and was an asset with a considerable potential for trade and industrial development .
   अतीत में इसकी जो भी दिशाएं रही हों तथा वर्तमान में इसकी जो भी सीमाएं रही हों , रेल सड़क जहाजरानी परिवहन का एक जाल बिछ गया था और यह व्यापार और औद्योगिक विकास के लिए पर्याप्त संभावनाओं के साथ एक अचल उपलब्धि थी .
9. Thus it may be observed that , while both the Second and the Third Plan reflected the strategy of industrial development supported by transport and power , the Third Plan continued the thrust towards power development .
   इस प्रकार यह देखा जा सकता है कि जहां दूसरी और तीसरी योजना दोनों में ही , परिवहन और ऊर्जा द्वारा समर्थित औद्योगिक विकास की नीति को प्रतिबिंबित किया , तीसरी योजना ने अपना झुकाव ऊर्जा विकास की ओर ही रखा .
10. In 1992 , however , the company was referred to the Board for Industrial and Financial Reconstruction -LRB- BIFR -RRB- , which directed the operating agency , the Industrial Development Bank of India , to issue notices for the takeover of the company .
    फिर भी , 1992 में उसे औद्योगिक और वित्तैइय पुनर्रचना बोर्ड़ ( बीआइएफाअर ) के सुपुर्द कर दिया गया , जिसने संचालन एजेंसी भारतीय औद्योगिक विकास बैंक को इसे बेचने का नोटिस जारी करने का निर्देश दिया .