आम जनता sentence in Hindi

Examples

1. Through Public Interest Litigation , citizens seek judicial intervention in a number of matters involving the interest of the public at large .
   लोकहित वाद के माध्यम से नागरिक ऐसे मामलों में न्यायिक हस्तक्षेप की मांग कर पाते हैं जिनके साथ आम जनता का हित बंधा है .
2. As long as power was in the hands of a few Englishmen who did not require the consent of the common people , English could be the official language .
   जब तक सत्ता कुछ अंग्रेजों के हाथों में रही , जिन्हें आम जनता की सहमति की आवश्यकता नहीं थी , अंग्रेजी राजकीय भाषा रह सकी .
3. Any movement which seeks to become a mass movement must necessarily have an economic programme for the masses .
   जमीन के बारे में कांग्रेस का कार्यऋम हर आंदोलन को आम जनता का आंदोलन बनने के लिए यह निहायत जरूरी है कि आम जनता के लिए उसका कोऋ न कोऋ आर्थिक कार्यऋम हो .
4. Any movement which seeks to become a mass movement must necessarily have an economic programme for the masses .
   जमीन के बारे में कांग्रेस का कार्यऋम हर आंदोलन को आम जनता का आंदोलन बनने के लिए यह निहायत जरूरी है कि आम जनता के लिए उसका कोऋ न कोऋ आर्थिक कार्यऋम हो .
5. After this judgement , it has been open to public-minded individual citizens or social organizations to seek judicial relief in the interest of the general public .
   इस निर्णय से लोकसेवी व्यक्ति/नागरिक को या समाजसेवी संगठनों को छूट मिल गई है कि वे आम जनता के हित में न्यायिक राहत की मांग कर सकें .
6. I do not think that the enormous big projects that we have in view in India can really succeed without the , cooperation of the people at large .
   मैं नहीं मानता कि हिंदुस्तान में जो बड़ी बड़ी परियोजनाएं शुरू करने की सोच रखी हैं , वे आम जनता के सहयोग के बिना वास्तविक रूप से सफल हो सकती हैं .
7. The use of any other language will result in isolating the educated few from the masses and in retarding the growth of the people . . ..
   इनके अलावा दूसरी भाषा का इस्तेमाल करने का नतीजा यह होगा कि थोड़े-से पढ़े-लिखे लोग आम जनता से अलग-थलग हो जायेंगे और आम जनता का विकास होना रुक जायेगा .
8. The use of any other language will result in isolating the educated few from the masses and in retarding the growth of the people . . ..
   इनके अलावा दूसरी भाषा का इस्तेमाल करने का नतीजा यह होगा कि थोड़े-से पढ़े-लिखे लोग आम जनता से अलग-थलग हो जायेंगे और आम जनता का विकास होना रुक जायेगा .
9. One was to be the result of well-planned activities of large masses , while the other was to be brought about by a small band of brave revolutionaries .
   एक क्रांति आम जनता की सुनियोजित कार्यवाहियों का परिणाम बनती जबकि दूसरी क्रांति मात्र थोड़े से बहादुर क्रांतिकारियों द्वारा लाई जाने वाली थी .
10. It took shape in the organisation of the national movement , which spoke softly for a while and then its voice grew harder as it came to represent the real feelings of the people .
    कुछ दिनों तक इस आंदोलन का रवैया नरम रहा और उसके बाद जब आम जनता की असली भावनाओं को व्यक़्त करने का दौर शुरू हुआ , तब यह रवैया कड़ा होता गया .