solution of in a sentence
Examples
- In the solution of these problems the way of observation and precise knowledge and deliberate reasoning , according to the method of science , must be followed .
इन समस्याओं को सुलझाने के लिए विज्ञान के तरीके के अनुसार निरीक्षण करने और सटीक ज्ञान प्राप्त करने और पूरी पूरी दलील का सहारा लिया जाना चाहिए . - Talking of Indian unity , Subhas said that the time was opportune for the final solution of this problem , consistent with the fundamental principles of nationalism .
एकता का जिक्र करते हुए सुभाष ने कहा कि राष्ट्रवाद के आधारभूत सिद्धांतों के अनुरूप इस समस्या को अंतिम रूप से सुलझा लेने का यही उपयुक़्त अवसर है . - If the new leaves at the apex of a mango tree are getting burnt mainly because of a fungus, then spray 0.5% Bordo mixture. Spray the solution of 25 gm M-45 in 10 litre water, once in 15 days.
यदि आम के पेड़ के शीर्ष पर स्थित नवीन पत्तियां मुख्य रूप से कवको के कारण जलने लगती हैं, तब 0.5% बोर्डोमिश्रण का छिड़काव करें तथा 10 लीटर पानी में 25 ग्राम M-45 को घोलकर उसका पन्द्रह दिनों में एक बार छिड़काव करें। - If we succeed we will not only solve our own problem but through our example might help in the solution of the most important problem the world is confronted with today , i.e . achieving the unity of mankind in the diversity of nations .
यदि हम सफल होते है तो हम केवल अपनी समस्या का समाधान नहीं करेंगे , बल्कि हमारा उदाहरण दुनिया की आज की सबसे महत्वपूर्ण समस्या के समाधान में सहायक हो सकेगी , अर्थात् राष्ट्रो की विविधता में मनुष्यों की पारस्परिक एकता स्थापित करना है . - De Montmorency says that no solution of the problem is forthcoming , and yet he himself suggests the obvious solution : by the elimination of the British Power from India many of our problems , including the communal problem , would be solved .
श्री मोंटमोरंसी कहते हैं कि इस समस्या को कोई हल नजर नहीं आता है , लेकिन वह खुद ही इसका हल भी बता देते हैं.यह हल है कि हिंदुस्तान से ब्रिटिश हुकूमत के हट जाने से हमारी बहुत-सी समस्याएं , जिनमें यहां की सांप्रदायिक समास्या भी है , हल हो जायेंगी . - The synthesis of the elementary building blocks of nucleic acids and proteins -LRB- purines , pyrimidines , sugar , and amino acids -RRB- can readily be demonstrated in aqueous solutions of simple molecules like cyanides , formaldehyde and methane known to be abundant in outer space .
न्यूक्लिक अम्लों और प्रोटीनों ( प्यूरीन , पिरीमिडीन , शर्करा और अमीनो अम्ल ) की मूलभूत निर्माण इकाइयों के संश्लेषण को बाहरी अंतरिक्ष में काफी मात्रा में मौजूद सायनाइड , फार्मेल्डिहाइड और मीथेन जैसे सरल अणुओं के जलीय विलयन में सुगमता से दिखाया जा सकता है . - I am convinced that the only key to the solution of the world 's problem and of India 's problems lies in socialism , and when I use this word I do so not in a vague humanitarian way but in the scientific , economic sense .
समाजवार्दएक ही रासऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता मुझे इसमें कोऋ शक नहीं है कि दुनिया की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-या और हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-याओं का हल समाजवाद में है.जब मैं इस शबऋ-ऊण्श्छ्ष्-द का इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तेमाल ढकरता हूं , तब एक गोलमोल मानवतावादी अर्थ में न कर वै&आनिक और आर्थिक अर्थ में करता हॅंऊ . - After the end of the Second World War the British Parliament under the leadership of the Labour Government adopted the large-hearted and statesmanlike policy of making a genuine attempt to find a just and reasonable solution of the Indian problem .
द्वितीय विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-व युद्ध की समापऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति के बाद ब्रिटिश पार्लियामेंट ने , लेबर सरकार के नेतृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व में , भारतीय समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-याओं में उपयुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त समाधान हेतु आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक प्रयतऋ-ऊण्श्छ्ष्-न करने के लियें राजपुरूषों के समान उदार ह्रदय वाली नीति अपनाइ- गइ- .