sami in a sentence
Examples
- The second case concerns Sami Al-Arian, a University of South Florida professor recently indicted for his role financing and running the Palestinian Islamic Jihad terrorist group. Al-Arian had been under criminal investigation for years; at one point, he met Abdel- Hafiz at a conference and pressed for details about his case.
दूसरा मामला साउथ फ्लोरिडा विश्वविद्यालय के प्रोफेसर सामी अल अरियन का है जिसे हाल में ही फिलीस्तीनी इस्लामिक जिहाद आतंकवादी संगठन चलाने और उसे आर्थिक सहायता प्रदान करने का दोषी पाया गया। अल अरियन की अपराधिक जाँच अनेक वर्षों से चल रही थी एक समय वह अब्दुल हफीज से एक सम्मेलन में मिला और अपने मामले के विवरण के सम्बन्ध में जानना चाहा। - one constant will remain: the hegemony of the military elite. Those who might be called the true sons of Mubarak - Omar Suleiman, Ahmad Shafiq, Sami Anan, Hussein Tantawi, and many other generals representing the military establishment - will remain in power and will retain their grip over Egypt and its resources. The failure of the revolution is bound to lead to violent outbursts on the part of the frustrated protestors, but the military establishment will find the means to deal with all its civilian rivals - by democratic, or less-than-democratic, means. Until the next uprising. May 20, 2011 update : I update the prediction made here about “only cosmetic changes” in a weblog entry, “ Tantawi - The New Mubarak? ”
संक्षेप में , वैसे तो तहरीर चौक की आधुनिकता और मुस्लिम ब्रदरहुड की बर्बरता दोनों का ही दीर्घकालिक महत्व है लेकिन इस बात की सम्भावना अधिक है कि मिस्र पर सेना का शासन रहेगा और केवल कुछ दिखावे के परिवर्तन हो जायेंगे। - Sami Ibrahim Isa Abdel Hadi , 39, was stopped in May for tailgating in Ridgefield Park, N.J. When a police officer called in Abdel Hadi's North Carolina license plates, he learned that Abdel Hadi had been ordered deported to Brazil in December 2001 and is listed in the FBI's National Crime Information Center database. Even more alarmingly, he had a valid temporary identity card permitting him to paint the George Washington Bridge (a high-profile potential terrorist target).
39 वर्षीय इब्राहिम इसा अब्दल हादी को रिजफील्ड पार्क एन जे गेट पार करते समय पुलिस ने रोका .जब उत्तरीकोरोलिना के पुलिस अधिकारी ने अब्दल हादी से उसका लाइसेंस मांगा तो उन्हें पता चला कि दिसंबर 2001 में उसे ब्राजील से निकाल दिया गया था और यह बात एफ.बी.आई के आंकड़ों में दर्ज है . इससे भी चौंकाने वाली बात यह है कि वह जार्ज वाशिंगटन पुल को पेन्ट करने का वैध और स्थायी पहचान पत्र था. - Ms Castor replies that union and university rules tied her hands. She then went on the offensive, digging up a picture of George W. Bush campaigning at a strawberry festival in Florida in 2000 - and who should be there, grinning with the future president, but Mr. Al-Arian. Castor's ad charges that “As chair of George Bush's Florida campaign, Martinez allowed suspected terrorist Sami Al-Arian to campaign with Bush, years after Al-Arian was suspended by Betty Castor.”
सुश्री कास्टर ने उत्तर दिया कि युनियन और विश्वविद्यालय नियमों ने उनके हाथ बांध रखे थे.उसके पश्चात् उन्होंने आक्रामक रुख अपनाते हुए एक पुराने चित्र का उल्लेख किया .जार्ज डब्ल्यू बुश फ्लोरिडा में 2000 में प्रचार के समय अल -अरियन के साथ है कि फ्लोरिडा में जार्ज बुश के चुनाव प्रचार के पीठ मार्टिनेज ने संदिग्ध आतंकवादी सामी अल अरियन को बुश के साथ प्रचार करने दिया जिसे वर्षों बाद बेटी कास्टर ने निलंबित कर दिया . - A Hamas spokesman, Sami Abu Zuhri says likewise that the withdrawal is “due to the Palestinian resistance operations. … and we will continue our resistance.” Others are more specific. At a mass rally in Gaza City last Thursday, about 10,000 Palestinian Arabs danced, sang, and chanted , “Today Gaza, tomorrow Jerusalem.” The commander of Gaza's Popular Resistance Committees, Jamal Abu Samhadaneh announced Sunday, “We will move our cells to the West Bank” and warned “The withdrawal will not be complete without the West Bank and Jerusalem.” The Palestinian Authority's Ahmed Qurei also asserts, “Our march will stop only in Jerusalem.”
फिलीस्तीनी अरब के लोगों ने स्पष्ट रुप से ऐसा कहना आरंभ भी कर दिया है . गाजा स्थित हमास के बड़े नेता अहमद अल बहर ने कहा “चार वर्षों के इन्तिफादा के कारण आज इजरायल असहाय और कमजोर पड़ गया है .हमास के बहादुर हमलों से नपुंसक यहूदियों की कमजोरी और सुरक्षा व्यवस्था की कमी उजागर हो गई है .यह वापसी यहूदियों के सपने चूर होने की शुरुआत है और यहूदी राज्य के नैतिक व मनोवैज्ञानिक पतन का संकेत है . हमारा विश्वास है कि संघर्ष ही यहूदियों पर दबाव डालने का एकमात्र रास्ता है .” - No one can say at this early date where this revolution in attitudes came from or where it leads, but it is today's happy reality. The military leadership now bears the weighty responsibility of shepherding it to fruition. Three men in particular bear close watching, Vice President Omar Suleiman , Defense Minister Mohammed Hussein Tantawi , and Chief of Staff Sami Hafez Enan. We shall soon see whether the military leadership has learned and matured, and if it realizes that continuing to pursue its selfish interests will lead to further decay. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. He has lived for three years in Egypt. Related Topics: Egypt receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
अभी यह कहना अत्यंत शीघ्रता होगी कि इस क्रांति में यह व्यवहार कैसे आया और यह कहाँ जायेगा लेकिन यह आज की सुखद सच्चाई है। अब सैन्य नेतृत्व का यह दायित्व है कि इसे अंजाम तक ले जाये। तीन लोगों पर विशेष निगाह होगी, उपराष्ट्रपति उमर सुलेमान, रक्षा मंत्री मोहम्मद हुसैन तंतावी और चीफ आफ स्टाफ सामी हफीज एनान। हम शीघ्र ही देखेंगे कि क्या सैन्य नेतृत्व ने कुछ सीखा है और परिपक्व हुआ है और यदि यह स्वीकार कर सके कि अपने स्वार्थी हितों के लिये काम करना पतन को ही आमन्त्रित करेगा। - Three other cases are less clear. The Transportation Security Administration fired Bassam Khalaf , 21, a Texan of Christian Palestinian origins, as an airport baggage screener because lyrics on his music CD, Terror Alert , applaud the 9/11 attacks. FBI Special Agent Gamal Abdel-Hafiz “showed a pattern of pro-Islamist behavior,” according to author Paul Sperry , that may have helped acquit Sami Al-Arian of terrorism charges. The Pentagon cleared Hesham Islam , an Egyptian immigrant, former U.S. Navy commander, and special assistant to the deputy secretary of defense, but major questions remain about his biography and his outlook .
तीन अन्य मामले जरा कम स्पष्ट हैं । 21 वर्षीय बसाम खलाफ को जो कि फिलीस्तीनी मूल का ईसाई था उसे परिवहन सुरक्षा प्रशासन ने हवाई अड्डे से समानों की जाँच करने वाले दायित्व से मुक्त कर दिया क्योंकि उसके संगीत सीडी में 11 सितम्बर की प्रशंसा करता हुआ संगीत था। एफ बी आई के विशेष एजेंट गमाल अब्दुल हफीज ने इस्लामवाद समर्थक व्यवहार की परिपाटी दिखाई , जो कि लेखक पाल स्पेरी के अनुसार सामी अल अरियन को आतंकवाद के आरोप से मुक्त कराने में सहायक रहा। मिस्र के आप्रवासी हेशाम इस्लाम जो कि अमेरिका की नौसेना का कमांडर था और रक्षा विभाग के उप सचिव का विशेष सहायक था , उसे पेंटागन ने मुक्त कर दिया परंतु बडा प्रश्न अब भी शेष है और वह उसकी जीवनी और भावभंगिमा का है। - 2011 : Christie appointed an Islamist, Sohail Mohammed, to the New Jersey state superior court. Mohammed's record includes serving as general counsel to the American Muslim Union (which has stated that a “Zionist Commando Orchestrated The 9-11 Terrorist Attacks”), acting as spokesman for Muslim prisoners who went on a hunger strike due to being jailed during Ramadan , defending Palestinian Islamic Jihad operative Sami Al-Arian (whose indictment, Mohammed said, was “nothing but a witch-hunt”), and helping Qatanani's legal defense. Mohammed is not a lawyer for Islamists but one of them. Gov. Christie talks to Sohail Mohammed at the American Muslim Union.
2011:क्रिस्टी ने एक इस्लामवादी सोहैल मोहम्मद को न्यू जर्सी राज्य के उच्च न्यायालय में नियुक्त किया। मोहम्मद के पिछले आँकडे दर्शाते हैं कि उन्होंने अमेरिकन मुस्लिम काउंसिल के लिये सलाह की सेवायें दी ( जिसने कि कहा था कि इजरायलवादी कमांडो ने 11 सितम्बर की आतंकवादी की रचना की थी) , रमादान में कारावास में भेजे गये मुस्लिम कैदियों के अनशन करने पर उनके प्रवक्ता के रूप में कार्य किया, फिलीस्तीनी इस्लामिक जिहाद के कार्यकर्ता सामी अल अरियान ( मोहम्मद की दृष्टि में जिसे दोषसिद्ध किया जाना जानबूझकर किया गया कार्य था) का बचाव किया तथा कतानानी के विधिक बचाव पक्ष की सहायता की। इस्लामवादियों के लिये मोहम्मद कोई अधिवक्ता नहीं उनमें से ही एक है। - A weak government since the collapse of President Zine al-Abidine Ben Ali's secular dictatorship in early 2011 has helped turn Tunisia into an Islamist militant haven in North Africa, say Western diplomats and defense officials in Tunisia. The moderate Islamist-led coalition elected to succeed Mr. Ben Ali has been slow to rein in radical Islamists, these people say. Among the veterans of global jihad now operating relatively openly in Tunisia is Seifallah ben Hassine, the head of Ansar al-Shariah, which Tunisian and Western officials have identified as the country's most worrisome militant group. Another veteran jihadist, Sami Ben Khemais Essid, has been photographed alongside Mr. Hassine at recent rallies in Tunisia. Such figures, which have strong ties to al Qaeda's North African spinoff, al Qaeda in the Maghreb, or AQIM, see the country as ideal to lay low, stockpile arms and muster new recruits. Tunisia sits at the crossroads between Libya-rich with weapons and open territory where they have set up training camps-and Algeria, AQIM's birthplace.
घनौची का अल कायदा तक पहुँचना एक व्यापक परिपाटी के अनुकूल ही है। तुर्की की सरकार अल कायदा के साथ सम्बद्ध एक संगठन आई एच एच IHH के साथ न केवल कार्य कर रही है वरन यह शीघ्र ही आतंकवाद वित्तपोषण कानून के प्रति ढीला रुख अपनाने के कारण उत्तरी कोरिया और ईरान के साथ काली सूची में शामिल हो सकता है। काउंसिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशंस वैसे तो विधिसम्मत दिखता है परंतु आतंकवादियों को समर्थन करने वालों के लिये संगठन है जिसकी स्थापना हमास के सहयोगियों ने की है। “नरमपंथी” ब्रिटिश इस्लामवादियों ने आतंकवादी घटनाओं को अपना कद बढाने के लिये प्रयोग किया। - Hit squads - foreign nationals who enter the country with a specific mission, such as the 9/11 hijackers - threaten from without. Sleeper cells consist of elements quietly embedded in immigrant communities; Pierre de Bousquet, head of France's counterintelligence service, says “they do not seem suspicious. They work. They have kids. They have fixed addresses. They pay the rent.” Sleepers either run terrorism support networks of “Muslim charities, foundations, conferences, academic groups, NGOs and private corporations” (prime example: Sami Al-Arian of the University of South Florida) or initiate violence on a signal (like the Moroccans who killed 191 people in Madrid this March).
मारने वाला गुट-11 सितम्बर के अपहर्ताओं की भाँति बिना किसी भय के विदेशी लोग एक विशेष मिशन के तहत देश में प्रवेश करते हैं. सुप्त प्रकोष्ठ में वे तत्व विद्यमान होते हैं जो आप्रवासी समुदाय के साथ मेल खाते हैं. फांस की खुफिया प्रतिरोधक सेवा के प्रमुख पियर डी वासकेट के अनुसार वे संदिग्ध नहीं दिखते, वे कार्य करते हैं, उनके बच्चे होते हैं, उनके पास निश्चित पते होते हैं और वे किराया अदा करते हैं. ये सुप्त प्रकोष्ठ के लोग आतंकवाद समर्थक नेटवर्क वाले सम्मेलनों, अकादमिक गुट, गैर सरकारी संगठनों और निजी निगमों का समर्थन करते हैं( प्रमुख उदाहरण दक्षिण फ्लोरिडा विश्वविद्यालय के सामी अल अरियन का है) और फिर संकेत मिलने पर पहल करते हैं( जैसे मार्च में एक मोरक्कोवासी ने मैड्रिड में 191 लोगों को मौत के घाट उतार दिया)