mar in a sentence

Examples

1. The ideas were marred by a blind imitation of thinkers of the past and the manner of writing was cramped by strict adherence to hard and fast rules of grammar and rhetoric .
   प्राचीन काल के विचारकों की अंधी नकल के द्वारा विचार बिगड़ गये और लिखने की शैली व्याकरण के कड़े नियमों का पालन तथा शब्दाडंबर से जटिल बन गयी .
2. Komal Anand , the director-general of the ASI , seems determined not to let the bathroom-tiled temples and their calendar-art frescos mar the mausoleum 's vistas .
   एएसाऐ की महानिदेशक कोमल आनंद इस बात के प्रति दृढेप्रतिज्ञ दिखती हैं कि टाइलं से युक्त बाथरूम वाले मंदिर और उनके कैलेंड़र आर्ट युक्त भीत्तचित्र मकबरे के दृश्य को चौपट न कर पाएं .
3. (5) And I challenge CAIR to disown and disavow its staff's anti-Semitic and racist statements. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University Mar. 17, 2010 update : CAIR held its press conference today, and it was not much of an event, lasting about 13 minutes and involving an audience of about 10 mostly hostile participants.
   (5) मैं सी ए आई आर को भी चुनौती देता हूँ कि वे अपने स्टाफ के सेमेटिक विरोधी और नस्लवादी टिप्पणी से अपने को अलग करें।
4. (5) And I challenge CAIR to disown and disavow its staff's anti-Semitic and racist statements. Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University Mar. 17, 2010 update : CAIR held its press conference today, and it was not much of an event, lasting about 13 minutes and involving an audience of about 10 mostly hostile participants.
   (5) मैं सी ए आई आर को भी चुनौती देता हूँ कि वे अपने स्टाफ के सेमेटिक विरोधी और नस्लवादी टिप्पणी से अपने को अलग करें।
5. Subsequent to the formation of the new state in 2000 though , political interests and factional considerations have created a situation where a fifth state may be added to the Sardar Sarovar Project controversy , already marred by disputes over river water and power sharing .
   बाद में वर्ष 2000 में नया राज्य बनने के बाद राजनैतिक और क्षेत्रीय हितों के कारण ऐसी स्थिति बन गई कि जल और बिजली बंटवारे को लेकर चल रहे सरदार सरोवर परियोजना विवाद में पांचवें राज्य के भी कूद पड़ेने की आशंका बन गई .
6. Unknown to me, then, Spencer no longer has confidence in the information he made public. Like him, I am unsure to make of this horrid murder. We should learn more when McDonald and Sanchez go on trial. Mar. 21, 2008 update : For an update on the McDonald trial and other information about the Armanious family murder, please refer to my blog, “ The Armanious Family Massacre .”
   उस समय मुझे यह पता नहीं था कि रॉबर्ट स्पेन्सर जिस सामग्री को सार्वजनिक कर रहे हैं उसके संबंध में उन्हें आत्मविश्वास नहीं है हमे बहुत कुछ पता तब चलेगा जब मैक्डोनल्ड और सांचेज का परीक्षण होगा .
7. Unknown to me, then, Spencer no longer has confidence in the information he made public. Like him, I am unsure to make of this horrid murder. We should learn more when McDonald and Sanchez go on trial. Mar. 21, 2008 update : For an update on the McDonald trial and other information about the Armanious family murder, please refer to my blog, “ The Armanious Family Massacre .”
   उस समय मुझे यह पता नहीं था कि रॉबर्ट स्पेन्सर जिस सामग्री को सार्वजनिक कर रहे हैं उसके संबंध में उन्हें आत्मविश्वास नहीं है हमे बहुत कुछ पता तब चलेगा जब मैक्डोनल्ड और सांचेज का परीक्षण होगा .
8. Anat Berko's sensitive treatment of a repugnant topic brings the mentality and social universe of Israel's female enemies to light. The insights she gleans profit all engaged in counterterrorism concerning Muslim women, regardless of those women's location or cause. Mar. 18, 2013 update : The Palestinians news service Ma'an provides confirmation of one of Berko's main points, the social bias against released female terrorists, in an article, “ Gaza women face problems after leaving Israeli jails .” It starts with a generalization:
   इन कारणों से डा. बर्को को लगता है कि “ काफी बडी मात्रा में जेल में बन्द महिलायें घर वापस जाने से अधिक इजरायल की जेलों में रहना पसंद करती हैं। जैसा कि एक ने कहा, ” मैं जेल में रहूँगी यहाँ ये लोग मेरी सहायता करते हैं”
9. Anat Berko's sensitive treatment of a repugnant topic brings the mentality and social universe of Israel's female enemies to light. The insights she gleans profit all engaged in counterterrorism concerning Muslim women, regardless of those women's location or cause. Mar. 18, 2013 update : The Palestinians news service Ma'an provides confirmation of one of Berko's main points, the social bias against released female terrorists, in an article, “ Gaza women face problems after leaving Israeli jails .” It starts with a generalization:
   इन कारणों से डा. बर्को को लगता है कि “ काफी बडी मात्रा में जेल में बन्द महिलायें घर वापस जाने से अधिक इजरायल की जेलों में रहना पसंद करती हैं। जैसा कि एक ने कहा, ” मैं जेल में रहूँगी यहाँ ये लोग मेरी सहायता करते हैं”
10. To be sure, those uprisings did not neatly fit the mold into which Iran was trying to force them. Nonetheless, Iran's characterization of them was sufficiently connected to reality so as to allow Iran to benefit from it, domestically and regionally. Moreover, Iran's interests were in fact served by the toppling of the Egyptian, Tunisian and Libyan regimes. However, the Syrian uprising, emanating from the country's Sunni majority against its Alawi (proto-Shi'i) rulers, threatens to irrevocably mar Tehran's grand narrative; hence, Tehran's insistence that the violence in Syria is the work of foreign, malevolent hands. …
    इससे तेहरान के विरुद्ध सुन्नी अरब का आक्रोश अधिक बढेगा विशेष रूप से तब जबकि इस्लामिक रिपब्लिक आफ ईरान सीरिया के लोगों को दबाने के लिये शस्त्र , वित्तीय सहायता और तकनीक उपलब्ध करा रहा है।