jointly in a sentence
Examples
- the then Secretary of State for India , Lord Morley , and the then Viceroy , Lord Minto , jointly worked out certain constitutional reform proposals during the years 1906-1908 .
इसे देखते हुए तत्कालीन सेक्रेटरी आफ स्टेट फार इंडिया , लार्ड मार्ले तथा तत्कालीन वाइसराय लार्ड मिंटो ने मिलकर 1906-1908 के दौरान कतिपय संवैधानिक सुधार प्रस्ताव तैयार किए . - the then Secretary of State for India , Lord Morley , and the then Viceroy , Lord Minto , jointly worked out certain constitutional reform proposals during the years 1906-1908 .
इसे देखते हुए तत्कालीन सेक्रेटरी आफ स्टेट फार इंडिया , लार्ड मार्ले तथा तत्कालीन वाइसराय लार्ड मिंटो ने मिलकर 1906-1908 के दौरान कतिपय संवैधानिक सुधार प्रस्ताव तैयार किए . - To be jointly developed by HAL , Hyderabad , and Electronics Radar Development Establishment -LRB- ERDE -RRB- the project has run into major delays and cost escalations .
एचएएल , हैदराबाद और इलेक्ट्रॉनिक्स राड़ार ड़ैवलपमेंट इस्टैइलश्मेंट ( ईआरड़ीई ) द्वारा संयुक्त रूप से राड़ार विकसित करने की यह परियोजना खासे विलंब और लगत बढेने का शिकार ही . - However , in Port Blair there is a non-official body consisting of government officials and representatives of consumers and traders , who jointly fix the prices of all essential commodities .
लेकिन पोर्ट ब्लेयर में एक गैर सरकारी समिति है जिसमें सरकारी अधिकारियों के अतिरिक्त उपभोक्ता तथा व्यापारियों के प्रतिनिधि संयुक्त रूप से आवश्यक वस्तुओं के मूल्य निर्धारित करते हैं . - part 3 and 4 is jointly known as the soul of the constitution and also as the warning because for any independent country fundamental rights and policy coordination plays an important role in the construction of a nation
भाग 3 तथा 4 मिल कर संविधान की आत्मा तथा चेतना कहलाते है क्यों कि किसी भी स्वतंत्र राष्ट्र के लिए मौलिक अधिकार तथा निति निर्देश देश के निर्माण में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। - The British , while abandoning the islands , had predicted that the entire population would be wiped out due to starvation in a few months ' time , but the Japanese and the local cultivators jointly , with their hard work , produced enough .
अंग्रेजों ने द्वीपों को छोड़ते समय भविष्यवाणी की थी कि कुछ ही महीने में भुखमरी से सम्पूर्ण आबादी समाप्त हो जाएगी किन्तु जापानियों ने स्थानीय किसानों के साथ मिलजुल कर काफी अनाज उगाया . - This week , Congress and Trinamool MLAs will jointly hold a mock assembly -LRB- within the Vidhan Sabha complex itself -RRB- where they will discuss , among other things , the “ unlawful ” privileges extended to Basu .
इस हते कांग्रेस और तृणमूल के विधायक संयुकंत रूप से विधानसभा की बै क की नकल ( विधानसभा परिसर में ही ) आयोजित करेंगे , जिसमें अन्य बातों के अलवा बसु के ' ' गैर-कानूनी ' ' विशेषाधिकारों पर चर्चा की जानी है . - In fact , the foundational principle of ancient Indian society was that the government should be conducted not by the will of a solitary person , but jointly with the aid of councillors whose advice was to be respected .
वास्तव में प्राचीन भारतीय समाज का मूल सिद्धांत यह था कि शासन का कार्य किसी एक व्यक्ति की इच्छानुसार नहीं बल्कि पार्षदों की सहायता से संयुक़्त रूप से होना चाहिए.पार्षदों का परामर्श आदर से माना जाता - One preview is on display in Restoring the Balance: A Middle East Strategy for the Next President , a major study issued jointly by two liberal lions, the Brookings Institution (founded 1916) and the Council on Foreign Relations (founded 1921). The culmination of an 18-month effort, Restoring the Balance involved 15 scholars, 2 co-editors (Richard Haass and Martin Indyk), a retreat at a Rockefeller conference center, multiple fact-finding trips, and a small army of organizers and managers.
इजरायल को एक यहूदी राज्य के रूप में अस्वीकार करना अधिक प्रचलित और विषाक्त स्वरूप ग्रहण कर चुका है। - Labour argued for greater flexibility and accommodation with the Arabs, Likud called for a tougher stance. Every one of Israel's 11 prime ministers came from the two of them, not a single one came from the plethora of others. The two parties together suffered a long-term decline in popularity but they jointly remained the pivots and kingmakers of Israel electoral life.
मूल रुप में यह कार्य व्यापार के पुराने ढर्रे पर लौटने का संकेत है . 1948 में इजरायल के अस्तित्व में आने के बाद से अरब के साथ संबंधों को लेकर इसके राजनीतिक जीवन में लेबर और लिकुड क्रमश: वामपंथी और दक्षिणपंथी धाराओं का प्रतिनिधित्व करती रही हैं .लेबर ने सदैव लचीलेपन और अरब के साथ समायोजन की बात की .जबकि लिकुड ने सख्त रवैया अपनाया . इजरायल के 11 प्रधानमंत्रियों में से सभी इन दोनों में से आए . कोई एक भी अन्य धारा से नहीं आया . इन दोनों दलों ने एक साथ दीर्घगामी स्तर पर लोकप्रियता में ह्रास का काल देखा लेकिन संयुक्त रुप से इजरायल के निर्वाचन की धुरी और किंगमेकर बने रहे .