defy in a sentence
pronunciation: [ [ di'fai ] ]
Examples
- Early in March , the Mahatma served his historic notice on the British Viceroy Lord Irwin announcing his intention to defy the Salt Law together with a band of his chosen followers .
मार्च के प्रारंभ में महात्मा गांधी ने ब्रिटिश वाइसराय लार्ड इर्विन को ऐतिहासिक चेतावनी देते हुए घोषित किया कि वे अपने कुछ चुनिंदा अनुयायियों के साथ नमक-कानून तोड़ने जा रहे हैं . - He showed his independence by defying the court statute which required him to prostrate himself before Emperor Jehangir , though he had to suffer imprisonment .
उन्होनें दरबार के कानूनों कों चुनौती देते हुए , जिसके अनुसार उन्हें सम्राअ जहांगीर के समझा अपने को साष्टांगा दंडवत करना चाहिए था , अपनी स्वतत्रता प्रदर्शित की , यद्यपि इसके लिए उन्हें जेल जाना पड़ा . - During a vacation in Cuttgck , he came face to face with grim realities of India 's countryside when he , together With a band of dedicated boys , defied all inhibitions and undertook a nursing expedition during a cholera epidemic .
छुट्टियों में कटक गये तो वहां हैजा फैला हुआ था.और जब वे सारे अंतर्निषेध परे फेंककर , धुनी लड़कों की एक टोली में शामिल होकर परिचर्या-अभियान पर निकले तो उनका सामना हुआ देहात के वीभत्स यथार्थ से . - During a vacation in Cuttgck , he came face to face with grim realities of India 's countryside when he , together With a band of dedicated boys , defied all inhibitions and undertook a nursing expedition during a cholera epidemic .
छुट्टियों में कटक गये तो वहां हैजा फैला हुआ था.और जब वे सारे अंतर्निषेध परे फेंककर , धुनी लड़कों की एक टोली में शामिल होकर परिचर्या-अभियान पर निकले तो उनका सामना हुआ देहात के वीभत्स यथार्थ से . - Chief Minister J . Jayalalitha , the self-chosen wronged woman of Indian politics , has been pursuing a kind of beating-the-dead-horse sadism since her return to Fort St George , occasionally defying democratic niceties , as in the case of the midnight humiliation of Karunanidhi .
जयललिता फोर्ट सेंट जॉर्ज में लेटने के बाद से ऐसी परपीड़ेक बन गई हैं , जिसे मरे हे को भी मारने में आनंद आता है.और इसमें वे कभी-कभी लकतांत्रिक नियमों को भी ताक पर रख देती हैं.करुणानिधि को आधी रात को अपमानित करना ऐसा ही मामल था . - Who might fit these criteria? A high ranking military officer not incriminated by the previous regime's butchery, someone who could establish working relations with the coalition even as he defies it and works to extrude it and rule Iraq.
इस श्रेणी के लिये कौन उपयुक्त है ? एक उच्च श्रेणी का सैन्य अधिकारी जो कि पूर्व शासन के जनसंहार का दोषी नहीं है, ऐसा कोई जो गठबन्धन को हटाकर स्वयं ईराक पर शासन करने के प्रयास में इसकी अवहेलना करते हुये भी इसके साथ कामचलाऊ सम्बन्ध स्थापित कर सके. - His vachanas may roughly be classified under a few headings : a few are purely didactic in nature ; some are devoted exclusively to social criticism ; a few contain self-criticism and express his inner conflict ; some of them narrate the principles of Virashaivism ; quite a few express his mystic experience . Still , a large number of his vachanas defy neat classification .
उसके वचनों को मोटे रूप से कुछ शीर्षकों के अंतर्गत वर्गीकृत किया जा सकता है : कुछ का स्वरूप शुद्ध रूप से Zनीति शिक्षा देने का है ; कुछ आत्मालोचनापरक है तथा आन्तरिक द्वन्द्व को प्रकट करते है ; बहुत से रहस्यानुभूति अभिव्यंजक हैं . - Others, such as former president Jimmy Carter , gulped hard and defied common sense to hope that following Hamas winning 74 seats to Fatah's 45 in the 132-seat legislative council, it would be tamed and transformed into Israel's peace partner.
दूसरी श्रेणी भूतपूर्व राष्ट्रपति जिम कार्टर जैसे लोगों की है जिन्होंने अधिक बोलते हुये सामान्य दिमाग का भी प्रयोग नहीं किया और आशा व्यक्त कर दी कि विधान परिषद की 132 सीटों में से फतह के 45 मुकाबले 74 सीटें जीतने के बाद हमास काबू में आ जायेगा और इजरायल के साथ शान्ति में साझीदार हो जायेगा. - So, under the cheery banner of building, in Clinton's words , “a comprehensive peace between Israel and its Arab neighbors,” donor states are not only defying Israel to protect itself from rocket fire but they are funneling matériel to Hamas. Is this ignorance or mendacity? I suspect the latter; no one is that dumb.
तो इसका अर्थ है कि क्लिंटन के शब्दों में, “ इजरायल और इससे अरब पडोसियों के मध्य शानदार शांति” को निर्मित करने के नारे तले दानदाता राज्य केवल इजरायल को राकेट से स्वयं को बचा पाने की सुरक्षा से दूर कर रहे हैं परन्तु वे हमास के लिये सामग्री उपलब्ध करा रहे हैं। - One protest took place on the streets of Iran, where thousands of Iranians fed up with living under a religious tyranny defied Supreme Leader Ali Khamene'i's diktat that they accept the results of the June 12 presidential election, whereby President Mahmoud Ahmadinejad supposedly defeated his main challenger Mir Hossein Mousavi by a lopsided margin.
एक विरोध ईरान की सडकों पर हुआ जहाँ कि हजारों ईरानी जो कि मजहबी उत्पीडन से तंग आ चुके हैं और उन्होंने सर्वोच्च नेता अली खोमैनी के उस आदेश का पालन करने से इंकार कर दिया कि वे राष्ट्रपति महमूह अहमदीनेजाद द्वारा अपने मुख्य प्रतिद्वंदी मीर हुसैन मौसावी को भारी अंतर से दी गयी पराजय को स्वीकार कर लें।