assent in a sentence

Examples

1. Without the Governor 's assent , no Bill can become law even after its being passed by the two Houses -LRB- article 200 -RRB- .
   राज्यपाल की अनुमति के बिना कोई भी विधेयक कानून नहीं बन सकता , भले ही उसे दोनों सदन पारित कर दें ( अनुच्छेद 200 ) .
2. After its having been passed by the two Houses and Royal assent being given to it on August 4,1935 , it became the Government of India Act , 1935 .
   जब दोनों सदनों ने उसे पास कर दिया तथा 4 अगस्त , 1935 को उसे सम्राट ने अपनी अनुमति दे दी तो वह भारत शासन एक्ट , 1935 बन गया .
3. The Presidents duties include interpretation of the Constitution, giving his assent to proposed laws (bills) and the issuance of ordinances.
   उसके कार्यों में संविधान का अभिव्यक्तिकरण प्रस्तावित कानूनों (विधेयक) पर अपनी सहमति देना और अध्यादेश जारी करना।
4. Bills passed by both the Houses and sent to the President for assent do not lapse on dissolution of the Lok Sabha .
   18 दोनों सदनों द्वारा पास किए गए और राष्ट्रपति की अनुमति के लिए उसके पास भेजे गए विधेयक लोक सभा के विघटित हो जाने पर व्ययगत नहीं होते
5. Upon the Bill being presented to the President he can send it back to the Parliament or give his assent or stop the Bill for an indeterminate period.
   राष्ट्रपति के समक्ष यह विधेयक आने पर वह इस को संसद को वापस भेज सकता है या स्वीकृति दे सकता है या अनिस्चित काल हेतु रोक सकता है
6. This Bill has to be considered and passed by the Parliament and assented to by the President within 75 days after it is introduced .
   यह विधेयक पेश किए जाने के पश्चात 75 दिनों के भीतर संसद द्वारा इस पर विचार करके पास किया जाना और उस पर राष्ट्रपति की अनुमति प्राप्त हो जाना आवश्यक है .
7. Instead of refusing or giving his assent he may return the Bill with a message for reconsideration by the two Houses .
   अपनी अनुमति देने से इंकार करने या अनुमति प्रदान कर देने के बजाय राष्ट्रपति विधेयक को इस संदेश के साथ वापिस कर सकता है कि दोनों सदन उस पर पुनः विचार करें .
8. The Speaker authenticates by his signature that a Bill has been passed by the House before it is presented to the President for assent .
   10 कोई विधेयक राष्ट्रपति की अनुमति के लिए उसके समक्ष प्रस्तुत किए जाने से पूर्व अध्यक्ष ही अपने हस्ताक्षर द्वारा प्रमाणित करता है कि वह विधेयक सदन द्वारा पास कर दिया गया है .
9. While being presented to the President for his assent , every Money Bill has to be certified by the Speaker as such a Bill -LRB- article 110 -RRB- .
   हर धन विधेयक जब राष्ट्रपति के समक्ष अनुमति के लिए उपस्थित किया जाता है तो उस पर लोक सभा के अध्यक्ष के हस्ताक्षर सहित यह प्रमाणपत्र दिया जाएगा कि वह धन विधेयक है ( अनुच्छेद 110 ) .
10. If the Bill is passed again with or without any amendments and presented to President for assent , he shall not withhold assent -LRB- article 111 -RRB- .
    यदि विधेयक को संशोधनों के सहित या उनके बिना पुनः पारित कर दिया जाता है और अनुमति के लिए राष्ट्रपति के समक्ष उपस्थित किया जाता है तो वह उस पर अनुमति नहीं रोकेगा ( अनुच्छेद 111 ) .