स्थायित्व sentence in Hindi

Examples

1. All these were expedients designed to conserve brick and at the same time enhance the strength and stability of the structure , which was to bear the weight of the immense hemisphere and also of the casing of limestone slabs .
   ये सारी सज़्जा ईंटों की सुरक्षा के लिए आवश्यक थी और साथ ही स्तूप को स्थायित्व भी प्रदान करती थी , क़्योंकि उसे काफी भार वहन करना होता था और प्राकृतिक तत्वों की मार भी झेलनी पड़ती थी .
2. The Parliamentary System may be said to be laying greater stress on the concept of the responsibility of the executive while the Presidential system obviously promotes more the stability of the executive .
   कहा जा सकता है कि संसदीय प्रणाली में कार्यपालिका के उत्तरदायित्व की संकल्पना पर अधिक बल दिया जाता है जबकि राष्ट्रपतीय प्रणाली में स्पष्टतया कार्यपालिका के स्थायित्व को अधिक महत्व दिया जाता है .
3. So the conception , in some form or another , of values which are not transient and subjective but have a certain permanence like objective beings is so common among philosophers that we may safely call it universal .
   इसलिए मूल्यों की धारणा , जो अस्थायी और व्यक़्तिनिष्ठ नही है , बल्कि जिसमें वस्तुZनिष्ठ अस्तित्व की तरह स्थायित्व है , एक या दूसरे रूप में दार्शनिकों के लिए साधारण बात है , जिससे हम उसे सार्वभौमिक कह सकते है .
4. Politically , the front , which is dominated by ethnic minorities that constitute 40 per cent of Afghanistan 's population , could be the key to the stability of any alternative power structure that America and the global community are building up .
   अफगानिस्तान में 40 फीसदी आबादी वाले जातीय अल्पसंयकों के प्रभुत्व वाल यह मोर्चा किसी वैकल्पिक सत्ता-तंत्र के स्थायित्व के लिए राजनैतिक रूप से महत्वपूर्ण है जिसकी व्यवस्था में अमेरिका और विश्व बिरादरी लगी ही है .
5. Output of raw jute must be stabilised and quality improved , R&D work must be undertaken to bring about changes in product mix in response to changing demand , and a modernisation programme must be launched to increase productivity and efficiency of the mills .
   कच्चे जूट के उत्पादन में स्थायित्व लाना होगा , गुणवत्ता बढ़ानी होगी , तथा शोधकार्य भी हाथ में लेना होगा जिससे कि बदलती मांग के अनुसार उत्पाद में भी उचित परिवर्तन किये जा सकें , आधुनिकीकरण कार्यक्रम शुरू करने होंगे जिससे मिल की उत्पादकता और कार्यकुशलता में वृद्धि की जा सके .
6. Censure motion-The opposition brings forward this proposal when it is in disagreement with the policies of the Government, if this is passed in the Parliament, the ruling party brings about a trust vote in time to show its solidarity.
   निंदा प्रस्ताव- लोकसभा मे विपक्ष यह प्रस्ताव लाकर सरकार की किसी विशेष नीति का विरोध/निंदा करता है इसे लाने हेतु कोई पूर्वानुमति जरूरी नही है यदि लोकसभा मे पारित हो जाये तो मंत्रिपरिषद निर्धारित समय मे विश्वास प्रस्ताव लाकर अपने स्थायित्व का परिचय देती है है उसके लिये यह अनिवार्य है
7. Proposal for criticism: Oppositions take this proposal in Loksabha to criticize the moral. No pre-approval is required to produce this. If this proposal is passed in Loksabha then ministry is proven their existence by vote of confidence within defined time limit. This is mandatory for them.
   निंदा प्रस्ताव- लोकसभा मे विपक्ष यह प्रस्ताव लाकर सरकार की किसी विशेष नीति का विरोध/निंदा करता है इसे लाने हेतु कोई पूर्वानुमति जरूरी नही है यदि लोकसभा मे पारित हो जाये तो मंत्रिपरिषद निर्धारित समय मे विश्वास प्रस्ताव लाकर अपने स्थायित्व का परिचय देती है है उसके लिये यह अनिवार्य है
8. Condemnation proposal-Opposition brings this proposal in Lok Sabha and opposes a specific policy. To bring it there is no need to have a prior permission. If it is passed in Lok Sabha, then the council brings the confidence proposal in the specified duration and gives the introduction of its position. For this it is not necessary.
   निंदा प्रस्ताव- लोकसभा मे विपक्ष यह प्रस्ताव लाकर सरकार की किसी विशेष नीति का विरोध/निंदा करता है इसे लाने हेतु कोई पूर्वानुमति जरूरी नही है यदि लोकसभा मे पारित हो जाये तो मंत्रिपरिषद निर्धारित समय मे विश्वास प्रस्ताव लाकर अपने स्थायित्व का परिचय देती है है उसके लिये यह अनिवार्य है
9. Proposal of criticism-The opposition can put forth this proposal when it wishes to oppose or criticise any act of the ruling party.It is not mandatory to ask for approval before this proposal is set forth.If it is passed by the Parliament, then the ruling party is given a definite period of time to explain their standing and actions on the said issues.
   निंदा प्रस्ताव- लोकसभा मे विपक्ष यह प्रस्ताव लाकर सरकार की किसी विशेष नीति का विरोध/निंदा करता है इसे लाने हेतु कोई पूर्वानुमति जरूरी नही है यदि लोकसभा मे पारित हो जाये तो मंत्रिपरिषद निर्धारित समय मे विश्वास प्रस्ताव लाकर अपने स्थायित्व का परिचय देती है है उसके लिये यह अनिवार्य है
10. If Foxbats over Dimona is not the definitive word, it offers a viable, exciting interpretation for others to chew on, with many implications. Today's Arab-Israeli conflict, with its focus on the territories won in 1967, accompanied by virulent antisemitism, results in large part from Kremlin decisions made four decades ago. The whole exercise was for naught, as Israeli possession of nuclear weapons had limited impact on the Soviet Union before it expired in 1991. And, as the authors note , “21 st century nostalgia for the supposed stability of the Cold War is largely illusory.”
    1967 में विजित राज्य क्षेत्र पर ध्यान देते हुए आज के अरब-इजरायल संघर्ष को इसके सेमेटिक विरोधी साथ से देखा जाये तो क्रेमनिल द्वारा चार दशक पूर्व लिए गये इसके निर्णयों का बड़ा भाग इसमें दिखता है। यह पूरी कसरत किसी काम की नहीं थी क्योंकि 1991 में सोवियत संघ के समाप्त होने तक इजरायल के कब्जे वाले परमाणु हथियारों का इस पर बहुत थोड़ा प्रभाव था और जैसा कि लेखक ने माना है, 21 वीं शताब्दी का शीतयुद्ध के प्रति प्रेम कि उस समय में स्थायित्व था व्यापक रूप में एक भ्रम है।''