शौचालय sentence in Hindi

Examples

1. No loo, no “I do.”
   शौचालय नहीं, तो शादी नहीं.
2. There is first the excitement of entering a government building that reeks of uncleaned toilets and unopened files .
   पहल रोमांच तो सरकारी इमारत में घुसने का होता है , जहां गंदे बदबूदार शौचालय और बंद पड़ी फाइलं का अंबार होता है .
3. Except in emergencies, you have the right to be told before you go into hospital whether it is planned to care for you in a ward for men and women. In all cases, you can expect single-sex washing and toilet facilities.
   सभी श्रेणीयों में आप अपेक्षा कर सकते है कि आपको एक-लैंगिक (कॅामन) नहाने की और शौचालय की सुविधा मिलेगी |
4. Our accommodations there were primitive, wooden huts, wood burning stoves, lamps and army cots with gray blankets. A dining hut and an ablution shed with outdoor toilets. - BBC, 3 August 2005
   हमारे वहां रहने की व्यवस्था बिल्कुल मामूली थी - झोपड़ियां, लकड़ी के चूल्हे, लालटेन, कंबल और फ़ौजी तख्ते. खाने-पीने के लिए एक झोपड़ी और नहाने धोने के लिए एक छप्पर जिसके साथ ही कच्चे शौचालय थे. - बीबीसी, 3 अगस्त 2005
5. Our accommodations there were primitive, wooden huts, wood burning stoves, lamps and army cots with gray blankets. A dining hut and an ablution shed with outdoor toilets. - BBC, 3 August 2005
   हमारे वहां रहने की व्यवस्था बिल्कुल मामूली थी - झोपड़ियां, लकड़ी के चूल्हे, लालटेन, कंबल और फ़ौजी तख्ते. खाने-पीने के लिए एक झोपड़ी और नहाने धोने के लिए एक छप्पर जिसके साथ ही कच्चे शौचालय थे। - बीबीसी, 3 अगस्त 2005
6. Except in emergencies , you have the right to be told before you go into hospital whether it is planned to care for you in a ward for men and women . In all cases , you can expect single-sex washing and toilet facilities .
   तत्काल सेवा के अलावा , आपको हस्पताल में भरती होने से पहले आपका ध्यान आदमी और महिला वाले विभाग में तय है या नही यह जानने का अधिकार है|भाष्; सभी श्रेणीयों में आप अपेक्षा कर सकते है कि आपको एक-लैंगिक ( कॉमन ) नहाने की और शौचालय की सुविधा मिलेगी |भाष्;
7. 2005 - An incorrect story in Newsweek , reporting that American interrogators at Guantánamo Bay, “in an attempt to rattle suspects, flushed a Qur'an down a toilet,” is picked up by the famous Pakistani cricketer, Imran Khan , and prompts protests around the Muslim world , leading to at least 15 deaths.
   2005- न्यूजवीक में एक गलत रिपोर्ट छपने के बाद कि ग्वान्टेनामो बे स्थित अमेरिका के पूछताछ अधिकारियों ने संदिग्ध आतंकवादियों को उकसाने के क्रम में कुरान को शौचालय में डाल दिया. पाकिस्तान के प्रसिद्ध क्रिकेट खिलाड़ी इमरान खान ने इस विषय को उठाया जिसके बाद मुस्लिम विश्व में विरोध हुये जिसके चलते 15 लोग मारे गये.
8. One answer is that Islamists with an international reach (Ayatollah Khomeini, CAIR, Mr. Khan, Abu Laban) usually play a key role in transforming a general sense of displeasure into an operational fury. If no Islamist agitates, the issue stays relatively quiet. The extent of the violence is even more unpredictable - one could not anticipate the cartoons causing the most fatalities and the pope's quote the fewest. And why so much violence in India?
   यूरोप में आरम्भ हुई घटनाओं ( रशदी, डेनमार्क के कार्टून और पोप) ने अमेरिका ( सुप्रीम कोर्ट, फालवेल और शौचालय में कुरान) में घटित घटनाओं से अधिक व्यापक स्वरूप ग्रहण किया जो इस बात को प्रदर्शित करता है कि इस्लामवादी आक्रामकता अमेरिका की अपेक्षा यूरोप के विरूद्ध अधिक तीव्र है.
9. No conspiracy lies behind these six rounds of inflammation and aggression, but examined in retrospect, they coalesce and form a single, prolonged campaign of intimidation, with surely more to come. The basic message - “You Westerners no longer have the privilege to say what you will about Islam, the Prophet, and the Qur'an, Islamic law rules you too” - will return again and again until Westerners either do submit or Muslims realize their effort has failed. But neither of these fits the pattern in that they do not involve statements or actions by Westerners that sparked unrest and violence in majority-Muslim countries. Only the two individuals themselves were targeted. A third case comes closer to the pattern, but it took place in Nigeria, where the situation differs markedly from in the West.
   इस्लामवादी इन मामलों के नाजुक पक्ष की अवहेलना करते हैं जैसे रशदी की चमत्कारिक वास्तविकता , सुप्रीम कोर्ट के चित्र का सकारात्मक आशय, कुरान के शौचालय में डालने के समाचार की असत्यता, डेनमार्क के कार्टूनों का मजाकिया पक्ष . इनमें से किसी पर भी ध्यान नहीं दिया गया.
10. Second reflection: this new round of Muslim outrage, violence, and murder has a by-now routine quality. Earlier versions occurred in 1989 (in response to Salman Rushdie 's novel, The Satanic Verses ), 1997 (when the U.S. Supreme Court did not take down a representation of Muhammad), 2002 (when Jerry Falwell called Muhammad a terrorist), 2005 (the fraudulent Koran-flushing episode ), and February 2006 (the Danish cartoon incident).
    दूसरा प्रतिबिम्ब- मुस्लिम आक्रोश, हिंसा और हत्या की इस दिनचर्या में नई विशेषता के दर्शन होते हैं. इससे पूर्व 1989 में सलमान रशदी के उपन्यास द सेटेनिक वर्सेज की प्रतिक्रया में, 1997 में अमेरिका के सर्वोच्च न्यायालय में मोहम्मद के चित्र को न उतारने पर, 2002 में जेरी फालवेल द्वारा मोहम्मद को आतंकवादी कहने पर, 2005 में कुरान के शौचालय में डाले जाने के झूठे समाचार पर और फरवरी 2006 में डेनमार्क के कार्टून की घटना पर मुस्लिम विश्व ने विश्व के अनेक स्थानों पर हिंसा की.