प्रथम विश्वयुद्ध sentence in Hindi

Examples

1. India not only remained a British arsenal in the East , as during the First World War , but it also turned into an active theatre of war .
   भारत न केवल प्रथम विश्वयुद्ध की भांति पूर्व में एक ब्रिटिश शस्त्र भंडार ही बना रहा वरन् एक सक्रिय युद्ध क्षेत्र बन गया .
2. The First World War provided a fillip and revived the glass industry which had been languishing in the face of competition from Germany , Austria and Japan .
   प्रथम विश्वयुद्ध ने प्रोत्साहन दिया और कांच उद्योग फिर से शुरू हुआ जो अभी तक जर्मनी , आस्ट्रिया और जापान के मुकाबले के कारण पीडित था .
3. Some of them were political exiles since the first world war who had worked with the German Foreign Office to organise a revolt in India .
   इनमें से कुछ ने जर्मन विदेश विभाग के सहयोग से भारत में बगावत फैलाने का प्रयास किया था और प्रथम विश्वयुद्ध के दिनों से ही राजनीतिक निष्कासन भुगत रहे थे .
4. Since the First World War , the world 's dependence on coal as a source of power had been decreasing and , in consequence , the importance of oil , water and gasparticularly of oilwas rapidly increasing .
   प्रथम विश्वयुद्ध के बाद से , विश्व की निर्भरता शक़्ति संसाधन के रूप में कोयले पर से कम होती गयी और परिणामस्वरूप , तेल , जल और गैस की महत्ता-विशेषकर तेल की-तेजी से बढ़ती गयी .
5. The major railway network having been completed by 1900 , the development during the next few years , till the First World War broke out , consisted in streamlining and supplementing the system .
   सन् 1900 तक रेलवे के मुख़्य नेटवर्क के काम के पूरा होने के बाद के वर्षों में , जब तक कि प्रथम विश्वयुद्ध शुरू हुआ , इस काम को आगे विस्तृत करने और कारगर बनाने की प्रक्रिया चलती ही रही .
6. He took particular interest in the organisation of the Czechoslovak Legion during the first world war outside the country to fight and win freedom for Czechoslovakia .
   प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान , चेकोस्लोवाकियाई स्वाधीनता Zको समर्पित संस्था ? चेकोस्लोवाक लीजन ? के चेकोस्लोवाकिया से बाहर स्थापन एवं संगठन की बारीकियों और विशेषताओं को समझने में सुभाष ने विशेष रुचि ली .
7. He carefully examined the methods adopted by Irish revolutionaries to secure support from abroad , particularly Germany , the traditional opponent of the British on the continent , during the First .
   प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान अन्य देशों का , विशेषतया महाद्वीप में ब्रिटेन के पारंपरिक विपक्षी जर्मनी का समर्थन जुटाने के लिए आयरिश क्रांतिकारियों द्वारा अपनाये गये तरीकों का उन्होंने बड़ी बारीकी से जायजा लिया .
8. During the First World War , it had supplied the rails required by the government and now , when the imports of wheels , axles and tyres from Europe ceased , the WTA plant started turning out these railway requirements .
   प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान , इसने सरकार को आवश्यकतानुसार रेल पटरियां सप्लाई की थीं और अब , जबकि यूरोप से पहियों , धुरों और टायरों का आयात रोक दिया गया , डब्लू.टी.ए . संयंत्र ने रेलवे की आवश्यकताएं पूरी करनी शुरू कर दीं .
9. That ordinance entrusted the trial of the case to a Special Tribunal , like the one which tried the Ghadrites during the First World War , to be constituted by the Chief Justice of the High Court of Judicature at Lahore , consisting of the High Court judges .
   इस अध्यादेश ने मुकदमे को एक ऐसे विशेष ट्रिब्यूनल को सौंप दिया , जो प्रथम विश्वयुद्ध के दौरान गदरपर्टी पर चलाये गये मुकदमे की तरह , लाहौर के उच्च न्यायालय के मुख़्य न्यायाधीश की अध्यक्षता में उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों द्वारा बनाया गया था .
10. It would be enough to state here that it was not till the swadeshi movement gained a nation-wide momentum and the First World War built up pressures that there was a distinct reversal of the government policies in favour of local manufacturingtraditional and modern .
    यहां इतना ही कहना काफी होगा कि यह तब तक नहीं हुआ जब तक स्वदेशी सत्याग्रह ने राष्ट्रव्यापी आंदोलन का रूप धारण नहीं कर लिया और प्रथम विश्वयुद्ध का दबाव नहीं पड़ा और तब सरकारी नीतियों के देशी उत्पादन को पारंपरिक और आधुनिक के पक्ष में झुकना पड़ा .