निरपेक्ष sentence in Hindi
pronunciation: [ nirapeksa ]
Examples
- Non-Aligned Movement
गुट निरपेक्ष आंदोलन - In the U.S . Constitution , the fundamental rights were expressed in absolute terms .
अमरीकी संविधान में , मूल अधिकारों को निरपेक्ष शब्दों में अभिव्यक्त किया गया था . - They followed the old Indian custom of illustrating secular and not religious books .
वे धार्मिक पुस्तकों में नहीं बल्कि धर्म निरपेक्ष पुस्तकों के चित्रांकन करने की प्राचीन भारतीय परंपरा का पालन करते थे . - During the Emergency , the Forty-Second Constitution Amendment Act of 1976 added to the Preamble the words ' socialist ' and ' secular ' .
आपात स्थिति के दौरान , 1976 के 42वें संविधान संशोधन अधिनियम के द्वारा समाजवादी तथा पंथ निरपेक्ष शब्द उद्देशिका में जोड़ दिए गए . - For , the rights of each individual are limited at least by similar rights of other individuals .
किंतु किसी व्यक्ति के कोई निरपेक्ष अधिकार नहीं हो सकते क्योंकि प्रत्येक व्यक्ति के अधिकार कम-से-कम अन्य व्यक्तियों के उसी प्रकार के अधिकारों द्वारा सीमित होते हैं . - Apart from religious schools which were denominational , all secular schools had the same syllabus for all people without distinction of caste or creed .
धार्मिक स्कुलों के अतिरिक़्त जो सांमप्रदायिक थे , सभी धर्म निरपेक्ष स्कुलों में बिना जाति तथा धार्मिक भेदभाव सभी लोगों के लिए एक सा पाठयक्रम था . - But this national culture has to aim , not at absolute uniformity , but at a perfect harmony of a variety of regional and sectional cultures .
किंतु इस राष्ट्रीय संस्कृति का उद्देश्य निरपेक्ष एकरूपता नहीं बल्कि बड़ी संभावनाए है.बल्कि विभिन्न क्षेत्रीय और वर्गीय संस्कृतियों का पूर्ण समन्वय बनाना होगा . - The policy of having common schools with a purely secular syllabus was specially designed to create a favourable intellectual atmosphere for national unity .
विशुद्ध धर्म निरपेक्ष पाठ्यक्रम के साथ समान स्कूल स्थापित करने की नीति विशेष तौर से राष्ट्रीय एकता के लिए अनुकूल बौद्धिक वातावरण बनाने की दृष्टि से तैयार की गयी थी . - It may be asserted that Akbar who had formally declared himself to be the religious head of the Muslims of India should rather be called the founder of a religious state of the Muslims than of a secular national state .
इस बात पर जोर दिया जा सकता है , धर्म निरपेक्ष , राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीरय साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य के सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थान पर मुसलमानों के धार्मिक साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य की नींव रखने वाला कहा जाना चाहिए . - I am addressing this letter to some friends who are not connected with the Congress organisation and I trust that it will be possible to build up , with their help and cooperation , a non-party and non-sectarian union of the kind I have outlined above .
मैं यह पत्र कुछ ऐसे दोस्तों को भी भेज रहा हूं , जो कांग्रेस से ताल्लुक नहीं रखते.मुझे विश्वास है कि उनकी मदद और उनके सहयोग से दल निरपेक्ष आरे संप्रदाय निरपेक्ष ऐसी यूनियन बनायी जा सकेगी , जिसका खाका मैंने ऊपर दिया है .