के पश्चात् sentence in Hindi

Examples

1. A halt should be made for a few minutes after every twelve to sixteen kilometres to enable the animals to get rest and to urinate .
   12 से 16 किलोमीटर चल लेने के पश्चात् कुछ मिनट के लिए रुक जाना चाहिए ताकि ऊंट को विश्राम मिल जाये और वह पेशाब कर सके .
2. Turtles and fish which mistake plastic as edible material swallow it and upon swallowing , suffocate and die .
   कछुए और मछलियां प्लास्टिक को खाद्य पदार्थ समझकर निगल जाती हैं , और निगलने के पश्चात् दम घुटने से उनकी मृत्यु हो जाती है .
3. After the rainy season is over , add more litter material gradually in order to bring its thickness to 15 to 20 centimetres by the end of November .
   वर्षा ऋतु के पश्चात् बिछाली सामग्री धीरे धीरे डाली जानी चाहिए.नवम्बर के अन्त तक इसकी मोटाई 15 से 20 सेण्टीमीटर तक हो जाए .
4. The plantation and the factory constituted one management unit although the latter came to be regulated under the Factory Act after 1922 .
   बागान और फैक़्ट्री की एक ही प्रबंध समिति थी यद्यपि इनका नियमन Zबहुत बाद में सन् 1922 के पश्चात् फैक़्ट्री एक़्ट के अंतर्गत हुआ .
5. Bills belonging to certain categories can be introduced and proceeded with only after the recommendation of the President has been obtained .
   कुछ प्रकार के विधेयक राष्ट्रपति की सिफारिश प्राइज़ करने के पश्चात् ही पेश किए जा सकते हैं अथवा उन पर आगे कोई कार्यवाही की जा सकती है .
6. Some women develop a different type of diabetes during pregnancy , which may turn into Type II diabetes some years later .
   गर्भावस्था में कुछ महिलाओं को एक अलग प्रकार की मधुमेह की बीमारी हो जाती है जो कुछ वर्षों के पश्चात् टाइप ईई मधुमेह में परिवर्तित हो सकती है .
7. King malhotra completed training and he is the king who “”nidiliya“” do.
   राजा व सरकार के बीच वर्षों की शक्ति खींचातानी के पश्चात् १९५९मे राजा महेन्द्र ने लोकतान्त्रिक अभ्यास अन्त किया व निर्दलीय पञ्चायत व्यवस्था लागू करके राज किया।
8. With the expected increase in power plants and their capacity , the tonnage of fly ash is estimated to reach about 3.5 lakhs tonnes a day .
   ताप बिजलीघरों की संख्या और उनकी क्षमता में संभावित वृद्धि के पश्चात् प्रतिदिन निकलनेवाली , उड़ने वाली व राख की मात्रा 3.5 लाख टन पहुंच जाएगी .
9. After the annual fair was over, we were given the onerous task of cleaning up the school ground which was littered with plates, bottles and other garbage.
   वार्षिक मेले की समाप्ति के पश्चात् हमें थालियों, बोतलों और अन्य कचरे से अटे पड़े विद्यालय-प्रांगण को साफ करने का दुष्कर कार्य सौंपा गया।
10. “ But what does that mean - ' ephemeral ' ? ” repeated the little prince , who never in his life had let go of a question , once he had asked it .
    “ पर क्षणभंगुर से मतलब क्या है ? ” छोटे राजकुमार ने फिर पूछा , क्योंकि अपने जीवन में एक बार प्रश्न उठाने के पश्चात् वह उसे छोड़ता कभी नहीं था ।