आम जनता sentence in Hindi

Examples

1. The Alwars played an important role in making the Hindu religion a living experience for the common people in the south .
   अलवरों ने हिंदू धर्म को आम जनता की जीवंत अनुभव बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका दी .
2. I do not think that we can win Swaraj in India without the effective help of the masses of the country .
   मैं नहीं समझता कि मुल्क की आम जनता की कारगर मदद के बगैर हिंदुस्तान में हम स्वराज हासिल कर सकते हैं .
3. We work to raise awareness with governments and funding bodies , as well as the media and general public .
   हम जागरूकता बढ़ाने के लिए सरकार तथा वित्तीय निकायों के साथ-साथ मीडिया और आम जनता के साथ कार्य करते हैं .
4. And with the aid of religion the masses have been told that their miseries are due to kismat or the sins of a former age .
   धर्म की मदद से आम जनता को यह बताया गया कि उनकी मुसीबतें तो उनकी किस्मत या पिछले जन्म के पापों का नतीजा हैं .
5. The FIs are expected to offload the stake in favour of Suzuki -LRB- currently 50 per cent stakeholder -RRB- and to the general public later .
   बाद में वित्तैइय संस्थाएं इन शेयरों को सुजुकी ( फिलहाल 50 प्रतिशत शेयरधारक ) और आम जनता को बेच देंगी .
6. It will cooperate with pleasure with the Muslim League as with other organisations but the basis of this cooperation must be anti-imperialism and the good of the masses .
   वह खुशी के साथ मुस्लिम लीग से सहयोग करेगी , जिससे कि मुखालफत और आम जनता की भलाई होनी चाहिए .
7. While Subhas and other lieutenants functioned at the grassroots , the leaders Deshbandhu and Pandit Motilal toured the country .
   देशबन्धु और पंडित मोतीलाल ने देश भर का दौरा किया , जबकि सुभाष और उन जैसे अन्य सहायक आम जनता को कायल करने लगे .
8. Congress parties in the legislatures should also keep in touch with Congress committees and with public opinion generally .
   विधान सभाओं की कांग्रेस पार्टियों को कांग्रेस की कमेटियों और आम जनता के प्रतिनिधियों से भी संपर्क रखना चाहिए .
9. He exhorted the common people and the nobles of the royal court to live a pure austere life in keeping with the Islamic Shariah .
   उन्होने आम जनता तथा राज दरबार के कुलीन व्यक़्तियों को इस्लाम शरिया का पालन करते हुए , संयमी जीवन जीने के लिए प्ररित किया .
10. Most of our present troubles are due to highly artificial literary languages cut off from the masses .
    हमारे बहुत से मौजूदा विवाद की जड़ यह है कि हमारी भाषाएं बहुत ही ज़्यादा साहित्यिक होती हैं और उनका आम जनता से कोई ताल्लुक नहीं होता .