आक्रामकता sentence in Hindi

Examples

1. In the 1930s, the British and French leaderships believed that appeasement - accepting Adolf Hitler's annexation of Czechoslovakia - would satiate the German dictator's aggressiveness.
   1930 में ब्रिटिश और फ्रेंच नेतृत्व को लगा कि वे तुष्टीकरण के सहारे एडोल्फ हिटलर के चेकोस्लोवाकिया को अपने में मिलाने के निर्णय को स्वीकार कर जर्मनी के तानाशाह की आक्रामकता को संतुष्ट कर ले जायेंगे।
2. “ If there is a force in Kabul that is perceived as anti-Pakistan , religious militancy and hawkishness will increase in Pakistan , particularly in the tribal areas where the Pashtoon factor will also add to the fire . ”
   काबुल पर अगर पाकिस्तान की विरोधी मानी जाने वाली ताकत का वर्चस्व हा तो पाकिस्तान और खासकर कबीलई इलकों में-जहां पतून तत्व भी आग में घी का काम करेगा-मज़हबी उग्रवाद और आक्रामकता में इजाफा होगा . ' '
3. At the elite level, for example the former jihad theorist, Sayyid Imam al-Sharif (a.k.a. Dr. Fadl), now denounces violence: “We are prohibited from committing aggression,” he writes, “even if the enemies of Islam do that.”
   उदाहरण के लिये कुलीन स्तर पर भी पूर्व जिहाद आतंकवादी ( अक्का डा. फद्ल ) ने भी हिंसा की निंदा की है, “ हमें आक्रामकता करने से प्रतिबंधित किया गया है” वे लिखते हैं, “ यदि इस्लाम के शत्रु भी ऐसा करें तो भी ”
4. They are misused by some athletes and bodybuilders in order to increase muscle size and because they are derived from the male hormone testosterone , they also stimulate aggression .
   कुछ एथलीट्स और कसरत करने वाले लोग अपने पुट्ठों को तगड़ा करने के लिए इन दवाओं का दुरुपयोग करते हैं और क्योंकि ये दवाएँ मर्दों के हॉर्मोन टेस्टोस्टेरोन से बनाई जाती हैं वे उनके स्वभाव की आक्रामकता में वृध्दि भी करती हैं ।
5. They are misused by some athletes and bodybuilders in order to increase muscle size and because they are derived from the male hormone testosterone , they also stimulate aggression .
   कुछ एथलीट्स और कसरत करने वाले लोग अपने पुट्ठों को तगड़ा करने के लिए इन दवाओं का दुरुपयोग करते हैं और चँकि ये दवाएँ मर्दों के हॉर्मोन टेस्टोस्टेरोन से बनाई जाती हैं इसलिए वे उनके स्वभाव में आक्रामकता में वृध्दि भी करती हैं .
6. Blum describes his life mission as “slowing down the American Empire, … injuring the beast.” Not surprisingly, Noam Chomsky, Oliver Stone, Gore Vidal, and their ilk have lavished praise on his work.
   ब्लम अपने जीवन के मिशन का वर्णन करते हुये कहते हैं कि वे अमेरिका के साम्राज्य को घटाकर उसकी आक्रामकता को घायल करना चाहते हैं. इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि नोम चोमस्की, ओलीवर स्टोन,गोर विडाल जैसे उनकी नस्ल के लोगों ने इस पुस्तक की भरपूर प्रशंसा की है.
7. This aggression results not from some perverse impulse to inflict damage for its own sake; nor does it flow from the religion of Islam, which just a generation ago did not inspire such murderousness. Rather, it results from political ideas.
   यह आक्रामकता न तो अपने लिये जिदपूर्वक नियमों की अवहेलना की प्रवृत्ति का परिणाम है और न ही यह इस्लाम धर्म से प्रवाहित है क्योंकि इस धर्म ने अभी एक पीढ़ी पहले तक ही ऐसी हत्याओं को प्रेरित नहीं किया था. इसके बजाय यह विचारों का परिणाम है.
8. Related Topics: Muslims in the United States , Radical Islam , US politics receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   इस्लामी आक्रामकता अमेरिका के लिये रणनीतिक खतरा है। ओबामा के अनेक चिंताजनक सम्पर्क उनके अमेरिका के सेनाध्यक्ष के रूप में उनकी योग्यता को लेकर अनेक गम्भीर आशंकायें प्रस्तुत करते हैं।
9. Confrontation means Washington exploits “the full range of options available to curb the IRGC short of preventive attacks on nuclear sites.” He argues that U.S. forces have the right to and should target factories and storage facilities for arms, facilities associated with the IRGC (bases, ports, trucks, planes, ships), arms shipments about to be exported, and IRGC units. Sofaer's goal is not just to curb IRGC violence but also to “undermine IRGC credibility and influence, and help convince Iran to negotiate in earnest” over its nuclear weapon program.
   सोयफर ने तेहरान के लिये दो पक्षीय रुख रखने की बात की है : “ आईआरजीसी की आक्रामकता का सीधे सामना किया जाये और ईरान के साथ बातचीत की जाये”
10. * Record. Saddam has a history of unrelenting aggression. He invaded Iran in 1980. He conquered Kuwait in 1990. He assaulted Saudi Arabia and Israel with missiles in 1991. He's shot at U.S. and British aircraft in the “no-fly zone” since 1992. He attacked the Kurdish regional enclave in 1996.
    रिकार्ड. सद्दाम का लगातार आक्रामकता का इतिहास रहा है। उसने 1980 में ईरान पर आक्रमण किया । उसने 1990 में कुवैत पर आक्रमण किया। उसने 1991 में सउदी अरब और इजरायल पर मिसाइल से आक्रमण किया। उसने 1992 से ही लगातार अमेरिका और ब्रिटिश एयरक्राफ्ट पर नो फ्लाई जोन में गोले दागे। उसने कुर्द के क्षेत्रीय एंक्लेव पर 1996 में आक्रमण किया।