lewis meaning in Hindi

Examples

1. Menachem Begin consulting with Yehuda Avner. The session ended without Lewis responding. As Avner recounts, “Faced with this unyielding barrage, which to the ambassador seemed somewhat hyperbolic and, in part, even paranoid, he saw no point in carrying on, so he took his leave.”
   टिप्पणियाँ : (1) रीगन प्रशासन में 1981 के अंत में अमेरिका और इजरायल के सम्बंध अत्यंत निचले स्तर तक पहुँच गये थे। विशेष रूप से रणनीतिक सहयोग का आरम्भ तो इसके बाद के वर्षों में हुआ है।
2. Mendel 's second law of segregation applies equally to other genes or supergenes which act as a switch in determining several other blood group systems like Rh , P , Lutheran , Duffy , Kell , Lewis , and Kidd systems we mentioned at the outset .
   मेंडेल के वियोजिन का दूसरा नियम अन्य जीनों तथा असाधारण जीनों पर भी लागू होता है.इन जीनों द्वारा ष्ह् , फ् , लुथेरान , डफी , केल , लेविस और किड जैस अन्य रक्त समूह के वर्गीकरण की पद्धतियां प्रारंभ की गयी हैं .
3. Mendel 's second law of segregation applies equally to other genes or supergenes which act as a switch in determining several other blood group systems like Rh , P , Lutheran , Duffy , Kell , Lewis , and Kidd systems we mentioned at the outset .
   मेंडेल के वियोजिन का दूसरा नियम अन्य जीनों तथा असाधारण जीनों पर भी लागू होता है.इन जीनों द्वारा ष्ह् , फ् , लुथेरान , डफी , केल , लेविस और किड जैस अन्य रक्त समूह के वर्गीकरण की पद्धतियां प्रारंभ की गयी हैं .
4. Responding to demands that the Golan Heights law be rescinded, Begin sourced the very concept of rescission to “the days of the Inquisition” and reminded Lewis that Our forefathers went to the stake rather than “rescind” their faith. We are not going to the stake. Thank God. We have enough strength to defend our independence and to defend our rights. … please be kind enough to inform the secretary of state that the Golan Heights Law will remain valid. There is no force on earth that can bring about its rescission.
   इस पूरे सत्र की समाप्ति हुई और लेविस ने कोई उत्तर नहीं दिया। अवनर याद करते हुए कहते हैं, इस प्रकार के निर्बाध प्रहार जिसे कि राजदूत को बडबोलापन लगा और कुछ अर्थों में असंतुलित तो उन्हें इस बातचीत को जारी रखने का कोई आधार नहीं दिखा और इसलिये उन्होंने वहाँ से विदा ली”
5. Former heavyweight champion Lennox Lewis said his boyhood idol is “still the greatest.” “I feel so proud and honored that we're able to show our feelings and show our support for him,” Lewis said. Lewis said Ali's strength and influence extended far beyond the boxing ring in his humanitarian efforts. “What he's done outside the ring - just the bravery, the poise, the feeling, the sacrifice,” Lewis said “... He's truly a great man.” ,,, Guests paid tribute to Ali beforehand. “The reason I loved him is because of his confidence,” University of Kentucky men's basketball coach John Calipari said. “He would talk and then back it up. He had great courage and who had more fun than him?”
   इन वर्षों में मुहम्मद अली ने नस्ल के आधार पर खाई खोद दी थी . सांस्कृतिक कुलीन वर्गों के बीच ऐसा नहीं हुआ लेकिन जो लोग गेरी या अन्य ऐसे स्थलों के वासी होंगे उन्हें पता चलेगा कि मेरे कहने का आशय क्या है .
6. Former heavyweight champion Lennox Lewis said his boyhood idol is “still the greatest.” “I feel so proud and honored that we're able to show our feelings and show our support for him,” Lewis said. Lewis said Ali's strength and influence extended far beyond the boxing ring in his humanitarian efforts. “What he's done outside the ring - just the bravery, the poise, the feeling, the sacrifice,” Lewis said “... He's truly a great man.” ,,, Guests paid tribute to Ali beforehand. “The reason I loved him is because of his confidence,” University of Kentucky men's basketball coach John Calipari said. “He would talk and then back it up. He had great courage and who had more fun than him?”
   इन वर्षों में मुहम्मद अली ने नस्ल के आधार पर खाई खोद दी थी . सांस्कृतिक कुलीन वर्गों के बीच ऐसा नहीं हुआ लेकिन जो लोग गेरी या अन्य ऐसे स्थलों के वासी होंगे उन्हें पता चलेगा कि मेरे कहने का आशय क्या है .
7. Former heavyweight champion Lennox Lewis said his boyhood idol is “still the greatest.” “I feel so proud and honored that we're able to show our feelings and show our support for him,” Lewis said. Lewis said Ali's strength and influence extended far beyond the boxing ring in his humanitarian efforts. “What he's done outside the ring - just the bravery, the poise, the feeling, the sacrifice,” Lewis said “... He's truly a great man.” ,,, Guests paid tribute to Ali beforehand. “The reason I loved him is because of his confidence,” University of Kentucky men's basketball coach John Calipari said. “He would talk and then back it up. He had great courage and who had more fun than him?”
   इन वर्षों में मुहम्मद अली ने नस्ल के आधार पर खाई खोद दी थी . सांस्कृतिक कुलीन वर्गों के बीच ऐसा नहीं हुआ लेकिन जो लोग गेरी या अन्य ऐसे स्थलों के वासी होंगे उन्हें पता चलेगा कि मेरे कहने का आशय क्या है .
8. Former heavyweight champion Lennox Lewis said his boyhood idol is “still the greatest.” “I feel so proud and honored that we're able to show our feelings and show our support for him,” Lewis said. Lewis said Ali's strength and influence extended far beyond the boxing ring in his humanitarian efforts. “What he's done outside the ring - just the bravery, the poise, the feeling, the sacrifice,” Lewis said “... He's truly a great man.” ,,, Guests paid tribute to Ali beforehand. “The reason I loved him is because of his confidence,” University of Kentucky men's basketball coach John Calipari said. “He would talk and then back it up. He had great courage and who had more fun than him?”
   इन वर्षों में मुहम्मद अली ने नस्ल के आधार पर खाई खोद दी थी . सांस्कृतिक कुलीन वर्गों के बीच ऐसा नहीं हुआ लेकिन जो लोग गेरी या अन्य ऐसे स्थलों के वासी होंगे उन्हें पता चलेगा कि मेरे कहने का आशय क्या है .
9. Bernard Lewis offers an American analogy that helps envision the Saudi position among Muslims: “Imagine that the Ku Klux Klan gets total control of the state of Texas. And the Ku Klux Klan has at its disposal all the oil rigs in Texas. And they use this money to set up a well-endowed network of colleges and schools throughout Christendom, peddling their peculiar brand of Christianity. You would then have an approximate equivalent of what has happened in the modern Muslim world.”
   सउदी राज्य ने 1750 में स्वरुप ग्रहण किया जब एक जनजातीय नेता मोहम्मद अल सउद ने धार्मिक नेता मोहम्मद बिन अब्द अल वहाब के साथ गठबंधन किया . सउद ने राज्य के साथ अपना जोड़ा जो दो संक्षिप्त अवसरों को छोड़ कर आज तक जारी है . अल बहाव का नाम इस्लामिक व्याख्या को परिभाषित करता है जो राज्य की विचारधारा बनी है .
10. This move came, however, just two weeks after the signing of a U.S.-Israel Strategic Cooperation Agreement , prompting much irritation in Washington. At the initiative of Secretary of State Alexander Haig, the U.S. government suspended that just-signed agreement. One day later, on Dec. 20, Begin summoned Samuel Lewis, the U.S. ambassador in Tel Aviv, for a dressing-down.
    यह कदम अमेरिकी इजरायल रणनीतिक सहयोग समझौता पर हस्ताक्षर करने के तत्काल दो सप्ताह बाद उठाया गया था जिसके चलते वाशिंग़टन में काफी झुँझलाहट थी । विदेश मंत्री एलेक्जेण्डर हेग की पहल पर अमेरिकी सरकार ने तत्काल ही हस्ताक्षरित हुये समझौते को स्थगित कर दिया। एक दिन पश्चात 20 दिसम्बर को बेगिन तेल अवीव में अमेरिकी राजदूत सैमुअल लेविस को बुला भेजा और फटकार लगाई।