issued meaning in Hindi

Examples

1. The date the commendation was issued.
   किस तारीख को सिफ़ारिश जारी की गयी थी
2. Issued, evidently, by the DMV in her own county of Gwinnett.
   उनके अपने प्रांत के मोटरगाड़ी विभाग द्वारा जारी किया गया लाइसेंस.
3. Issued by: Subject: %s
   इसके द्वारा निर्गत किया गया: विषय: %s
4. Issued by: $1%{NAME}
   इसके द्वारा जारी किया गया: %{NAME}
5. The granting of a work permit does not guarantee that a visa will be issued.
   वर्क परमिट देने का मतलब इस बात का दावा नही है कि वीज़ा जारी कि या जायेगा ।
6. Issued to: Subject: %s
   इसे निर्गत किया गया: विषय: %s
7. Issued By Organizational Unit
   संगठन इकाई द्वारा जारी
8. Issued To Organizational Unit
   संगठन इकाई के लिए जारी
9. Issued By Organization
   संगठन द्वारा जारी
10. Issued To Organization
    संगठन के लिए जारी