| ADJ • अचल • अपरिवर्तनीय • स्थिर • बेबदल • बदलने के अयोग्य • अनुत्क्रमणीय |
irreversible meaning in Hindi
irreversible sentence in Hindi
Examples
More: Next- and cause irreversible damage,
और अपरिवर्तनीय क्षति ना पहुँचे - the damage is irreversible.
तो इसका दुष्परिणाम बेइलाज है. - The law of evolution is a kind of converse of the second law of thermodynamics , equally irreversible but contrary in tendency .
विकास का नियम एक अर्थ में ऊषऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा गतिकी के नियम का विलोम है.यह उतना ही अपरिवर्तनीय है , परंतु इसकी प्रऋति विरोधी है . - While the effects of other types of pollution are reversible , the damage caused by noise is irreversible .
जहां अन्य प्रकार के प्रदूषणों के प्रभाव को पलटा जा सकता ( ठीक किया जा सकता ) है , वहीं शोर द्वारा पैदा की गयी क्षति को ठीक नहीं किया जा सकता है . - Besides aggravating poverty , irreversible large-scale climatic changes occur . Drought , hunger , floods and misery become inevitable .
गरीबी को बढाने के अतिरिक्त इससे मौसम में काफी न ठीक होने वाले परिवर्तन होते हैं सूखा , भुखमरी , बाढ़ और दुख अपरिहार्य हो जाते हैं . - Besides aggravating poverty , irreversible large-scale climatic changes occur . Drought , hunger , floods and misery become inevitable .
गरीबी को बढाने के अतिरिक्त इससे मौसम में काफी न ठीक होने वाले परिवर्तन होते हैं सूखा , भुखमरी , बाढ़ और दुख अपरिहार्य हो जाते हैं . - The important point is that there is no general reason for expecting genetic influence to be any more irreversible than environmental ones . ”
इसमें यह बात महत्वपूर्ण है कि आनुवंशिक प्रभाव परिवेशी प्रभावों की तुलना में अधिक अनुत्क्रमणीय होते हैं , ऐसा मानने के लिए हमारे पास कोई आधार नहीं हैं . ” - Learning to live with Diabetes is to advance further and to accept the realities of living as a diabetic day to day and to empower oneself to face the eventuality that it is irreversible with determination and grace . A diabetic has to take this decision one day .
? मधुमेह के साथ बेहतर जीवन जीना सिखिए ? का उद्देश्य है मधुमेह के रोगी द्वारा प्रतिदिन रोग के साथ जीने की वास्तविकता को स्वीकार करना और उसे और भी बढ़ाना ताकि वह अपने आपे को धैर्य , कटिबद्धता व अनुग्रह के साथ उसका सामना करने के लिए भली-भांति तैयार कर ले जो एक दिन अवश्य ही होनी है . किसी भी मधुमेह रोगी को यह निर्णय एक दिन लेना ही पड़ता है . - If you are referred to a dental professional for treatment , the National Institute of Dental and Craniofacial Research -LRB- NIDCR -RRB- recommends avoiding any treatment that invades the tissues of the face , jaw or joint or that causes permanent , or irreversible changes in the structure or position of the jaw or teeth .
अगर उपचार हेतु आपको किसी दांतों के डॉक्टर के पास भेजा गया , तो आपको यह जान लेना चाहिए कि राष्ट्रीय दंत व कपाल-मुख अनुसंधान संस्था ( एन.आई.डी.सी.आर ) के मुताबिक आपको कोई ऐसा उपचार नहीं कराना चाहिए जिससे मुँह , जबड़ों तथा जोड़ की झिल्लियों के अंदर घुसना पड़े , या जिससे आपके दांतों तथा जबड़ों की बनावट या स्थिति में कोई अपरिवर्तनीय बदली आए . - At this difficult time, three facts console me. First, Israelis take more “ risks for peace ” and offer more “painful concessions” - i.e., they make more irreversible mistakes - when U.S.-Israel ties are warm and strong. In contrast, tense U.S.-Israel ties render such bad decisions less likely. This is one silver lining of Obama's missteps.
ऐसे कठिन समय में तीन तथ्य मुझे संतोष प्रदान करते हैं। प्रथम, इजरायल के लोग शांति के लिये खतरे उठाने को तैयार हैं और पीडादायक छूट् के लिये तैयार हैं जब इजरायल के संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ सशक्त और अच्छे सम्बन्ध रहते हैं तो इजरायल ऐसी भूलें करता है जिन्हें बदलना असम्भव होता है। इसके विपरीत जब इजरायल और अमेरिका के सम्बन्ध कटु होते हैं तो इजरायल गलत निर्णय कम करता है। ओबामा के गलत कदमों का एक यह सुखद पक्ष है।
Meaning
adj.- incapable of being reversed; "irreversible momentum toward revolution"