invading meaning in Hindi

Examples

1. Invading and taking over of the Election centres, false votes.
   3. मतदान केन्द्र पर कब्जा जाली मत
2. “U.S. flags are the emblem of the invading war machine in Iraq today. They are the emblem of the occupying power. The only true heroes are those who find ways that help defeat the U.S. military.”
   कोलम्बिया विश्वविद्यालय बनाम अमेरिका
3. This degeneration dates from the time when the invading Shakas , Hunas and Gurjars put an end to the Gupta empire and settled in India .
   यह ह्रास उस समय प्रारंभ हुआ जब आक्रमणकारी शक , हूण , और गुर्जरो ने गुप्त साम्राज़्य का अंत कर दिया और भारत में बस गये .
4. The thymus gland which is responsible for protecting the body against invading foreign organisms weighs about 200-250 grammes at birth .
   शरीर पर आक्रमण करने वाले बाहरी जीवों से शरीर की रक्षा करने वाली थायमस ग्रंथि का जन्म के समय भार लगभग 200-250 ग्राम होता है .
5. Mahatma Gandhi believed that the British Government did not think it could defend India against a Japanese invasion , and argued that if the British withdrew , the Japanese would desist from invading .
   महात्मा गांधी का विश्वास था कि ब्रिटिश सरकार ऐसा नहीं सोचती कि वह जापानी आक्रमण से भारत को बचा सकती है और तर्क प्रस्तुत किया कि यदि अंग्रेज पीछे हटते हैं , ता जापानी आक्रमण करना बंद कर देंगे .
6. For example , vertebrates would have been wiped out by diseas ' e at their first appearance had they not evolved antibodies to kill invading pathogens .
   रीढ़धारी प्राणियों का नामोनिशान कब का मिट चुका होता , यदि वे उन पर हमला करने वाले तथा रोग उत्पन्न करने वाले जीवाणुओं द्वारा हमले किये जाने पर उनका प्रतिकार करने के लिए रोग प्रतिबंधक प्रतिपिंड तैयार नहीं करते .
7. The idea has developed since World War II that when the United States protects its interests by invading a country, it then has a moral obligation to rehabilitate it . This “ mouse that roared ” or “ Pottery Barn rule ” assumption is wrong and needs to be re-evaluated. Yes, there are times and places where rehabilitation is appropriate, but this needs to be decided on a case-by-case basis, keeping feasibility and American interests strictly in mind. Iraq - an endemically violent country - fails on both counts.
   यह विचार द्वितीय विश्वयुद्ध से उपजा है जब अमेरिका अपने हितों की रक्षा के लिए देश पर विजय प्राप्त कर इसके पुनर्वास को अपनी नैतिक जिम्मेदारी मानता था .
8. This has the makings of a deep argument over the purposes of invading Iraq, long-term coalition goals in Iraq, and whether the Sharia is or is not inherently reactionary, iniquitous, aggressive, and misogynist. Unfortunately, the debate is already over, before it could begin: Iraqis have decided, with the blessing of coalition administrators, that Islamic law will rule in Iraq.
   इराक पर विजय के उद्देश्य- इराक में गठबन्धन सेना के दीर्घगामी लक्ष्य और प्रतिक्रिया-वादी ,आक्रामक,शरियत को लागू करने या न करने के विषय पर यह गम्भीर वाद -विवाद है। दुर्भाग्यवश यह वाद- विवाद आरम्भ होने से पूर्व ही समाप्त हो गया। इराक ने गठ-बन्धन प्रशासकों के आशीर्वाद से निश्चित कर लिया है कि यहाँ इस्लामी कानून शासन -करेगा ।
9. Weak and largely indifferent presidents like Jimmy Carter and Bill Clinton mattered despite themselves, for example in the Iranian revolution of 1978-79 or the Arab-Israeli conflict in the 1990s. Strong and active presidents like Ronald Reagan and George W. Bush had greater impact yet, speeding up the Soviet collapse or invading Afghanistan and Iraq.
   कमजोर और बडे पैमाने पर कम रुचि रखने वाले राष्ट्रपति जिमी कार्टर और बिल क्लिंटन अपनी सारी कमियों के बाद भी अपनी आवाज रखते थे , उदाहरण के लिये 1978 -79 में ईरानी क्रांति या 1990 में अरब इजरायल संघर्ष का विषय रहा हो। मजबूत और सक्रिय राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन और जार्ज डब्ल्यू बुश का कहीं अधिक प्रभाव था जैसे कि सोवियत पतन को तीव्र करना या अफगानिस्तान और इराक पर विजय प्राप्त करना।
10. Casualties : In the old days each side sought to inflict as many casualties as possible on the enemy; now, Western armies strive to keep down the other sides' losses. In response, non-Western rulers sometimes inflict casualties on their own population. In Iraq, “the defending army attempts to place its own civilians in danger,” Mark Bowden notes in the Philadelphia Inquirer , while the invading army “tries to avoid killing and hurting them.” Likewise, Arafat's terrorists routinely operate out of residential areas, hoping for civilian casualties.
    फिलाडेल्फिया इन्क्वायरर में मार्क बाउडेन ने लिखा कि इराक में ‘रक्षा सेना अपने ही नागरिकों को खतरे में डाल रही थी जबकि आक्रमणकारी सेना उन्हें मारने या घायल करने से बच रही थी ''। इसी प्रकार अराफात के आतंकवादी नियमित रूप से रिहायशी इलाकों के बाहर अपना अभियान चलाते हैं ताकि नागरिक क्षतियाँ हों।