| Noun • अंदर का • सत्तारूढ़ राजनीतिक दल का सदस्य • प्रभुत्व | ADV • अंदर • इन • भीतर • अंदर • भीतर | • अन्दर • बीच • में • में | preposition • के अंदर • बीच में • के समय • कारण से • के समय में • प्रति • द्वारा | ADJ • पहने हुए • अंदर का • उपलब्ध • प्रचलित • जलती हुई • भीतरी • वैयक्तिक • अंतरिक • सत्तारूढ़ |
ins meaning in Hindi
ins sentence in Hindi
Examples
More: Next- INS Sindhushastra (S65)
आई एन एस सिंधु राक्षस - Six years later, on July 4, 2002, the full extent of the INS' error became evident when Hedayet launched a shooting spree against the El Al counter at Los Angeles International Airport, killing two before being shot dead himself.
छः वर्ष के उपरांत 4 जुलाई 2002 को आईएनएस की भूल पूरी तरह खुलकर सामने आयी जब हिदायत ने लास एंजेल्स हवाई अड्डॆ पर अन्धाधुन्ध गोलियाँ चलाकर स्वयं गोली लगकर मरने से पूर्व दो लोगों की हत्या कर दी। - More farcical yet is the Immigration and Naturalization Service issuing posthumous visas to two Sept. 11 hijackers. “What's happened in the INS is enough to drive a man to drink,” laments Attorney General John Ashcroft.
अधिक व्याकुल करने वाला तथ्य तो यह है कि अब भी प्रव्रजन और नैसर्गिक सेवा ने 11 सितम्बर के दो अपहरणकर्ताओं को मरणोपरांत वीजा जारी कर दिया । इस पर महाधिवक्ता जनरल जान एशक्राफ्ट ने कहा कि यह तो हद ही हो गयी। - Nor is the FBI alone in hiding its methods. The Immigration and Naturalization Service last month began requiring “certain temporary foreign visitors” from 25 countries to register in its offices. The INS pretends it is unaware that (with the exception of nearly nonexistent North Korean visitors) all the affected persons hail from Muslim-majority countries.
अपनी पद्धति को छुपाने में एफ. बी.आई अकेला नहीं है। आप्रवासी तथा नैसर्गिक सेवा ने पिछले महीने 25 देशों के विदेशी यात्रियों को अपने कार्यालय में पंजीकृत करवाना आवश्यक किया। आई.एन.एस ने बहाना बनाया कि वह इस बात से अनभिज्ञ है कि प्रभारित लोग मुस्लिम बहुल देशों के हैं। - As for the INS, Rep. George W. Gekas (R-Pa.), chairman of the Judiciary's Immigration, Border Security and Claims Subcommittee, finally overcame INS stonewalling to learn the disheartening saga of how one immigrant terrorist, the Egyptian Hesham Mohamed Ali Hedayet, stayed in the United States.
जहाँ तक आईएनएस का प्रश्न है तो न्यायिक आप्रवास और सीमा सुरक्षा और दावा समिति के अध्यक्ष जार्ज डब्लू गेकास अंततोगत्वा आईएनएस की घेराबन्दी को भेदकर इस ह्र्दयविदारक घटना का पता लगाने में सफल हो गये कि किस प्रकार मिस्र का हेशाम मोहम्मद अली हिदायत नामक आप्रवासी आतंकवादी संयुक्त राज्य अमेरिका में रुका रहा। - As for the INS, Rep. George W. Gekas (R-Pa.), chairman of the Judiciary's Immigration, Border Security and Claims Subcommittee, finally overcame INS stonewalling to learn the disheartening saga of how one immigrant terrorist, the Egyptian Hesham Mohamed Ali Hedayet, stayed in the United States.
जहाँ तक आईएनएस का प्रश्न है तो न्यायिक आप्रवास और सीमा सुरक्षा और दावा समिति के अध्यक्ष जार्ज डब्लू गेकास अंततोगत्वा आईएनएस की घेराबन्दी को भेदकर इस ह्र्दयविदारक घटना का पता लगाने में सफल हो गये कि किस प्रकार मिस्र का हेशाम मोहम्मद अली हिदायत नामक आप्रवासी आतंकवादी संयुक्त राज्य अमेरिका में रुका रहा। - One might think this atrocity would cause the INS to admit its errors. One would be wrong. “The only indication that Mr. Hedayet could pose a threat to others in the United States,” it defiantly announced last week, “was his own assertion that he was falsely accused of being a member of an organization that committed terrorist activities.”
यदि कोई यह सोचता है कि इस उत्पीडन से आईएनएस ने अपनी भूल मानी होगी तो यह गलत है। “ एकमात्र संकेत जिससे श्रीमान हिदायत अमेरिका में अन्य लोगों के लिये खतरा बन सकते थे” उसकी घोषणा पिछ्ले सप्ताह की गयी वह भी “ उसका अपना दावा कि आतंकवादी गतिविधियों में लिप्त एक संगठन के सदस्य होने का झूठा आरोप उस पर था” - The INS does so via the time-honored bureaucratic practice of hiding behind ungrammatical obfuscation: “Under this program,” it states, “temporary foreign visitors (non-immigrant aliens) coming from certain countries or who meet a combination of intelligence-based criteria are identified as presenting elevated national security concerns.” Say that again?
आई.एन.एस ने ऐसा करने के लिए चिर परिचित अफरशाही के पीछे छुपने का बहाना लिया। इस कार्यक्रम के अन्तर्गत कहा गया, अस्थायी विदेशी यात्री जो कुछ निश्चित देशों से आते हैं या तो खुफिया आधारित मिश्रण के दायरे में आते हैं वे इस रूप से चिन्हित किये गये हैं कि वे राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए चिन्ता उतपन्न करते हैं। '' - Actually, there is a good reason for the FBI and INS to lie or mumble about devoting special attention to Muslims: This practice contradicts declared policy. When President Bush states that “Islam is peace” and refers to “the peaceful teachings of Islam,” how can his law-enforcement or immigration staff acknowledge that Islam has any bearing on their work?
वास्तव में एफ.बी.आई और आई.एन.सी के पास मुसलमानों की ओर विशेष ध्यान देने के कारण झूठ बोलने का आधार है। यब व्यवहार घोषित के नीति के विपरीत है। जब राष्ट्रपति बुश ने कहा कि ‘ इस्लाम शान्ति है 'और ‘इस्लाम की शान्तिपूर्ण शिक्षाओं ' का संदर्भ दिया तो कानून प्रवर्तन संस्था या आप्रवासी स्टाफ कैसे मान सकते हैं कि इस्लाम का उनके कार्य से कुछ लेना देना है। - In a hearing last week, it came out that Hedayet entered the United States as a tourist in 1992, then applied for asylum claiming discrimination on account of his “religious beliefs.” To support this claim, Hedayet told the INS that the Egyptian government had coerced him into signing two documents, acknowledging his membership in al-Gama'a al-Islamiyya (“the Islamic Group”) and his intentions to overthrow the government of Egypt.
पिछले सप्ताह सुनवाई के दौरान यह पता चला कि हिदायत 1992 में संयुक्त राज्य अमेरिका में एक पर्यटक के तौर पर आया था और फिर “ धार्मिक भेदभाव” के आधार पर शरण के लिये आवेदन किया। अपने दावे के समर्थन में हिदायत ने आईएनएस को बताया कि मिस्र की सरकार ने उस पर दबाव डालकर दो दस्तावेजों पर हस्ताक्षर के लिये बाध्य किया जिसमें कहा गया था कि वह ( इस्लामी गुट) अल गामा अल इस्लामिया का सदस्य है और उसका उद्देश्य मिस्र की सरकार को अपदस्थ करना है।