far-reaching meaning in Hindi

Examples

1. but it could have such far-reaching consequences.
   मगर उसके कितने बडा असर हो सकता है।
2. While he was the bhandari or treasurer , many political events of far-reaching effect took place .
   जब वह भंडारी अर्थात् कोषपाल था तो दूरगामी प्रभाववाली कऋ राजनीतिक घटनाएं घटी .
3. Tooth loss can have a far-reaching effect on your dental health and personal appearance .
   दाँत झड़ने से आपके चेहरे और दंत-स्वास्थ्य , दोनों पर दीर्घकालीन प्रभाव पड़ सकता है .
4. Any improvement or variation in agriculture has far-reaching results in the economy of the nation .
   राष्ट्र की अर्थव्यवस्था में खेती में सुधार या परिवर्तन के दूरगामी परिणाम होते हैं .
5. What was needed , he said , was far-reaching cooperation between science and politics .
   उन्हीं के शब्दों में , जरूरत सिर्फ इस बात की है कि विज्ञान और राजनीति में दूरगामी सहयोग हो .
6. In the course of the Sixth Plan period , more significant and far-reaching policy initiatives followed .
   छठी योजना की अवधि में , अत्यधिक महत्वपूर्ण तथा दूरगामी परिणाम संबंधी नीतियां लागू की गयीं .
7. These have a far-reaching impact on trade , industry and financein fact , on the entire life of a community and the generations that follow .
   इन सबका व्यापार , उद्योग और वित्त पर ही नहीं , वरन् समाज के संपूर्ण जीवन और आने वाली पीढियों पर दूरगामी प्रभाव होता है .
8. Laissez faire is dead , and unless far-reaching changes are made with reasonable speed , disaster awaits us , whether we live in England or India .
   और जब तक पर्याप्त तेजी से दूरगामी परिवर्तन नहीं किये गये तब हम चाहे इंग़्लैंड में हो या हिंदुस्तान में , तबाह होने से बच नहीं सकते .
9. There was certainly some truth in the contention that capital goods of an indifferent quality and high cost had far-reaching effects unlike one-use consumer goods .
   निश्चित रूप से इसमें कुछ सत्यता थी कि घटिया किस्म और ऊंची कीमत के पूंजीगत माल का प्रभाव , उपभोक़्ता माल के विपरीत दूरगामी था .
10. But far-reaching changes are certainly impossible while the regime of individualism upon which the prevailing ideal is based is considered desirable .
    लेकिन जब तक व्यक्तिवाद को , जिस पर वर्तमान आदर्श आधारित है , वांछनीय समझा जाता रहेगा , तब तक दूरगामी परिवर्तन करना निश्चित रूप से असंभव है .