dyestuffs meaning in Hindi

Examples

1. In dyestuffs , the country is not only self-sufficient but has been exporting on a significant scale to many countries of the world .
   रंग रसायनों में , देश न केवल आत्मनिर्भर है वरन् विश्व के अनेक देशों को भारी मात्रा में इनका निर्यात भी किया जा रहा है .
2. They include plastics , synthetic fibres , synthetic rubber , drugs , dyestuffs , paints and varnishes , detergents and pesticides .
   इनमें प्लाZस्टिक , कृत्रिम रेशे , कृत्रिम रबड़ , ड्रग , डाइस्टफ़ , पेंट और वार्निश , डिटर्जेंट तथा कीटनाशक दवाएं सम्मिलित हैं .
3. They include plastics , synthetic fibres , synthetic rubber , drugs , dyestuffs , paints and varnishes , detergents and pesticides .
   इनमें प्लाZस्टिक , कृत्रिम रेशे , कृत्रिम रबड़ , ड्रग , डाइस्टफ़ , पेंट और वार्निश , डिटर्जेंट तथा कीटनाशक दवाएं सम्मिलित हैं .
4. Caustic soda is vital in the manufacture of rayon , soap , textiles , paper , rubber , dyestuffs and a host of other products .
   रेयन , साबुन , सूती वस्त्र , कागज , रबड़ , रंगाई पदार्थों तथा अन्य बहुत से उत्पादों के निर्माण के लिए कास्टिक सोडा अत्यावश्यक है .
5. Caustic soda is vital in the manufacture of rayon , soap , textiles , paper , rubber , dyestuffs and a host of other products .
   रेयन , साबुन , सूती वस्त्र , कागज , रबड़ , रंगाई पदार्थों तथा अन्य बहुत से उत्पादों के निर्माण के लिए कास्टिक सोडा अत्यावश्यक है .
6. Dyestuffs and dyes grew at the rate of 7.7 per cent per annum till 1968 but then considerably slackened , making for an overall growth rate of 6 per cent .
   डाइस्टफ और डाइज का विकास सन् 1968 तक 7.7 प्रतिशत की दर से हुआ लेकिन इसके बाद इसमें कमी आयी जिससे पूरी विकास दर 6 प्रतिशत तक रही .
7. It marked a significant step forward in the manufacture of thermo-plastics , synthetic fibres and organic intermediate pharmaceuticals and dyestuffs and paints .
   यह थर्मोप्लास्टिक , सिंथेटिक फाइबर तथा आर्गनिक इंटरमीडियेट्स , फार्मेस्युटिकल तथा डाइस्टफ और पेंट के बनाने में एक और महत्वपूर्ण प्रगति का कदम था .
8. In the meantime , the demand for organic intermediates and penultimates was rising rapidly from the dyestuffs , plastics , synthetic drugs , detergents and paints and varnishes industries .
   इसी दौरान , आर्गनिक मध्यकों तथा अन्तिम अपरिष्कृतों-की मांग , डायस्टफ , प्लास्टिक , कृत्रिम डग , डिटर्जेंट , पेंट और वार्निशों की तुलना में तेज़ी से बढ़ती जा रही थी .