dubbed meaning in Hindi

Examples

1. And they have dubbed this water as the third one called [unclear].
   और उन्होंने इस पानी को तीसरे रूप में बदला है जिसे रेजानी कहते हैं।
2. Yashwant Sinha is on top of the world . The corporate sector has dubbed his essay as the budget of the decade .
   कंपनी जगत ने यशवंत सिन्हा के बजट को दशक का बेहतरीन करार दिया .
3. What I dubbed the Obama administration's “ rapid and harsh turn against Israel ” has had three quick, predictable, and counter-productive results. These point to further difficulties ahead.
   अलग अलग दिशा में ओबामा और इजरायल
4. Unlike Pant whose dialogue is being dubbed as another “ political stunt ” .
   इसके उलट पंत की शुरू की ही प्रक्रिया को एक और ' ' राजनैतिक बाजीगरी ' ' कहा जा रहा है .
5. “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi,” dubbed into Dari, was telecast on Tolo T.V.
   “ क्योकि सास भी कभी बहु थी”, का “धुर्री” रूपांतर, “तोदो टी.वि.” पर प्रस्तुत किया जाता था.
6. It dubbed any statement or declaration made by the Home Ministry as unfounded and unacceptable to the Nagas .
   संग न ने गृह मंत्रालय के किसी भी बयान या घोषणा को निराधार और नगाओं को अस्वीकार्य करार दिया .
7. It was later alleged that her dialogues in Bengali were dubbed by TV actress Reeta Kayral and had not even been acknowledged .
   आरोप था कि बांग्ल में उनके संवाद टीवी अभिनेत्री रीता कायराल ने ड़ब किए पर उनका नामोल्लेख तक नहीं किया गया .
8. A good idea , regardless of whether it is dubbed the excitement of an innocent or the lofty promise of a seasoned politician .
   अच्छा विचार है , भले ही इसे एक नौसिखुआ मंत्री का उत्साह या फिर राजनीति में रमे पुराने नेता का लकलुभावन वादा कहिए .
9. The period of childhood and early boyhood which was spent under the tutelage of family servants was later dubbed by him as servocracy .
   रवीन्द्रनाथ का बचपन और लड़कपन घरेलू नौकरों के संरक्षण में ही बीता और जिसे उन्होंने ' सर्वोक्रेसी ' कहकर याद किया है .
10. Her films are being dubbed in Tamil , Telugu and Hindi and “ going to suburbs in Gujarat and Andhra Pradesh ” , according to director Priyadarshan .
    निर्देशक प्रियदर्शन के मुताबिक उनकी फिल्में तमिल , तेलुगु और हिंदी में ड़ब की जा रही हैं और ' ' गुजरात , आंध्र प्रदेश के शहरों-कस्बों में जा रही हैं . ' '