disseminated meaning in Hindi

Examples

1. These days news is disseminated through not just traditional media such as newspaper and television but also through new channels such as Facebook and Twitter.
   आजकल खबरों का प्रचार केवल अख़बार और रेडियो जैसे परंपरागत माध्यमों से ही नहीं बल्कि फेसबुक और ट्विटर जैसे नए साधनों से भी होता है।
2. But I, a speci-alist on militant Islam, engage on a routine basis in all three of Mr. Kidd's “red-flag” activities. My website discloses a keen interest in jihad ; I have personally and institutionally disseminated the teachings of radical sheikhs; and I have assembled an archive of materials about 9/11. As a non-Muslim, however, these activities have (so far) not aroused suspicions.
   किद्स के पास ऐसा विडियो था जो 11 सितंबर के अपहरण और आतंकवादी घटना से जुड़ा था .
3. The concept , admits village chief Marakaya Gowda , has proved very helpful in reaching out to the villagers whenever an important announcement has to be made or when information on farming has to be disseminated .
   गांव के मुखिया मरकाया गौड़ा मानते हैं कि ग्रामीणों तक कोई महत्वपूर्ण घोषणा या कृषि संबंधी जानकारी फंचाने में यह परिकल्पना भत मददगार साबित ही है .
4. The picture of Saudi activities in the United States is not a pretty one. Freedom House's Muslim volunteers went to 15 prominent mosques from New York to San Diego and collected more than 200 books and other publications disseminated by Saudi Arabia (some 90% in Arabic) in mosque libraries, publication racks, and bookstores.
   फ्रीडम हाउस के मुस्लिम कार्यकरता न्यूयार्क से सैन डियागो तक 15 प्रमुख मस्जिदों में गए तथा मस्जिदों के पुस्तकालयों , प्रकाशन अलमारियों और बुक स्टोर पर सउदी अरब द्वारा प्रसारित दो सौ पुस्तकों तथा अन्य प्रकाशनों को प्राप्त किया . इनमें 90 प्रतिशत अरबी भाषा में हैं. उन्होंने जो कुछ पाया उसे खौफनाक कहा जा सकता है . इन सभी लेखनों में जो सउदी राजघराने द्वारा प्रायोजित हैं ईसाईविरोधी , सेमेटिक विरोधी , यहूदी विरोधी , जिहादी और सर्वोच्चता के अभिमान की बात भरी पड़ी है . उदाहरण के लिए
5. This British disinformation campaign had two disastrous implications for World War II. First, it prompted the Allied public to be skeptical concerning German atrocities against Jews, which bore a close resemblance to the imaginary horrors the British had disseminated, so that reports from Nazi-occupied territories were regularly discounted. (This explains why Dwight D. Eisenhower arranged for visits to the concentration camps immediately upon their liberation, to witness and document their reality.)
   ब्रिटेन द्वारा इस प्रकार गलत सूचना का द्वितीय विश्व युद्ध में खतरनाक परिणाम हुआ। इससे मित्र राष्ट्रों की जनता यहूदियों के विरूद्ध जर्मनी के अत्याचार की सूचनाओं को लेकर संशय करने लगी और उन्हें यह उसी प्रकार प्रतीत हुआ जैसा कि ब्रिटेन ने भयानक कथायें प्रचारित की थीं और इस कारण नाजी अधिकृत क्षेत्रों से आने वाली रिपोर्टों को अस्वीकार किया जाने लगा। ( इसी कारण ड्विट डी. आइजनहावर ने यन्त्रणा शिविरों की मुक्ति के तत्काल बाद उनकी वास्तविकता और साक्ष्यों को अभिलेखित करने के लिये उन शिविरों का दौरा किया)।