| Noun • झुकाव • तबीयत • प्रकृति • प्रबंध • प्रवृत्ति • रचना • रुचि • विन्यास • सजावट • स्थिति • स्वभाव • अयान • सरिश्त • चाह | • पूर्व प्रवणता • पूर्ववृत्ति • पूर्वानुकूलता • प्रवृति • व्ययन • व्यवस्था • स्ववृत्ति |
disposition meaning in Hindi
[ dispə'ziʃən ] sound:
disposition sentence in Hindi
Examples
More: Next- They are small , compact and attractive animals , fiery in disposition and very difficult to train .
इस नस्ल के पशु छोटे , सुघड़ एवं आकर्षक होते हैं.उनका मिजाज तेज होता है और उन्हें प्रशिक्षित करना बड़ा कठिन होता है . - iii the judges had to be impartial and were not to fall victim to the many dispositions enumerated or to anger or to hurry .
न्यायाधीशों को निष्पक्ष रहकर अपना कार्य करना होता था और उनके लिए अनेक उल्लिखित प्रवृतियों से या क्रोध अथवा जल्दबाजी से बचना आवश्यक था . - Thus the number and disposition of shrines on the rear wall would correspond to the pillars of the mandapa in front , each shrine-opening coming in between two equally-spaced pillars , or a pillar and a pilaster .
इस प्रकार पिछली दीवार पर मंदिर कक्षों की संख़्या और स्थिति सामने के मंडप के स्तंभों के अनुरूप होती है , क़्योंकि हर मंदिर कक्ष का विवर दो समान दूरी पर स्थित स्तंभों या एक स्तंभ और एक भित्तिस्तंभ के बीच आता है . - It is ideal if these questions are posed publicly - in the media or in front of an audience - thereby reducing the scope for dissimulation. No single reply establishes a militant Islamic disposition (plenty of non-Muslim Europeans believe the Bush administration itself carried out the 9/11 attacks); and pretence is always a possibility, but these questions offer a good start to the vexing issue of separating enemy from friend.
इन प्रश्नों को सार्वजनिक रुप से रखना आदर्श स्थिति होगी । इसे मीडिया श्रोताओं के समक्ष रखा जाना चाहिए जिससे इन्हें छिपाने की संभावनाएं कम हो जाएंगी । - For nearly six decades, Mosul's disposition seemed settled. But it re-emerged as an issue during the Iraq-Iran War of 1980-88, when Saddam Hussein lost full control over northern Iraq. Four times after 1983, he permitted Turkish troops the right of “hot pursuit” onto Iraq territory to hunt down a mutual enemy, the Kurdish Workers' Party (Partiya Karkerana Kurdistan, or PKK). These incursions inspired some elements in Turkey to revive the old claims to Mosul.
लगभग छह दशकों तक मोसुल की स्थिति हल हुई लगी । परन्तु 1980-88 में यह एक मुद्दे के रूप में फिर उभरा जब सद्दाम हुसैन ने उत्तरी इराक पर अपना नियन्त्रण पूरी तरह खो दिया। - There is a letter extant from Lord M.W . Bentinck , then governor general of India , written a day before his departure from India , praising Begum Sumru for her “ benevolence of disposition and the extensive charity which have endeared you to thousands ” .
भारत के तत्कालीन गवर्नर-जनरल लॅर्ड़ विलियम बेंटिक ने भारत छोड़ेने के एक दिन पहले बेगम समरू को एक पत्र लिखा था जिसमें उसकी तारीफ में कहा गया था , ' ' आपके परोपकारी स्वभाव और व्यापक धर्मार्थ कार्यों ने आपको हजारों लगों का प्रिय बना दिया है . ' ' - We can now say “ culture is a sense of ultimate values possessed by a particular society as expressed in its collective institutions , by its individual members in their dispositions , feelings , attitudes and manners as well as in significant forms which they give to material objects . ”
अब हम कह सकते हैं “ संस्कृति किसी एक समाज में पायी जाने वाली उच्चतम मूल्यों का वह चेतना है , जो सामाजिक प्रथाओं , व्यक़्तियों की चित्तावृति , भावनाओं , मनोवृत्तियों , आचरण के साथ साथ , उसके द्वारा भौतिक पदार्थो को विशिष्ट स्वरूप दिए जाने में ZZअभिव्यक़्त होती है . ” - Even though, as Time magazine put it, “the danger that any large number of New Yorkers would take to worshiping the statue was, admittedly, minimal,” the ambassadors got their way. Zurmuhlen had the offending statue carted off to a storehouse in Newark, New Jersey. As Zurmuhlen figured out what to do with it, the Times reported in 1955, the statue “has lain on its back in a crate for several months.” Its ultimate disposition is unknown. Top left: The courthouse of the Appellate Division, First Department of the New York State Supreme Court, at Madison Avenue and 25th Street, New York City, photographed before 1955 from the southwest. Note the presence of a statue at the far right (east) of the building.
यहाँ तक कि टाइम पत्रिका नें भी कहा कि, “ इस बात की सम्भावना न के बराबर थी कि न्यूयार्क के लोग इस प्रतिमा की पूजा करते'' परंतु राजदूतों ने अपना ही रास्ता लिया। जुर्मुहलेन ने इस प्रतिमा को न्यूजर्सी, न्यूयार्क के एक स्टोरहाउस में रखा दिया। जुर्मुहलेन ने रास्ता निकाला तो जैसा कि टाइम्स ने 1955 ने इस प्रतिमा के बारे में बताया कि यह प्रतिमा अनेक महीनों तक स्टोर में पडी रही। इसकी वर्तमान स्थिति के बारे में कुछ भी पता नहीं है। - Unlike the Soviet bloc, the Muslim world lacks not access to reliable information but interest in it. The reasons are many but perhaps the most salient of them are a disposition to believe in conspiracy theories and an attraction to totalitarian solutions . Rather than try to purvey information to Muslims, State (and its counterparts elsewhere) should instead assert the case for liberal, secular, and humane values. More than facts, the Muslim world needs to understand the basics of what makes the West thrive - and thereby be inspired to emulate it. Related Topics: Media , Middle East patterns , US policy , Views of US receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
सोवियत लोगों के विपरीत मुस्लिम विश्व में उपयुक्त सूचनाओं का अभाव नहीं है वरन् उनकी इसमें रुचि नहीं है . इसके कई कारण हो सकते हैं . लेकिन सबसे महत्वपूर्ण कारण षड्यंत्रकारी सिद्धांत में विश्वास करना तथा समस्याओं के अधिनायकवादी समाधान की ओर आकर्षित होना है . राज्यों और मुसलमानों को सामग्री उपलब्ध कराने के बजाए उदारवादी , सेक्यूलर और मानवीय मूल्यों पर ज़ोर देना चाहिए . तथ्यों के बजाए मुस्लिम विश्व को समझना चाहिए कि पश्चिमी विश्व का विकास कैसे हुआ है और फिर इसकी बराबरी करने का प्रयास करना चाहिए . - The first case concerned the thorny issue of Jerusalem's legal status in American law. In 1947, the United Nations ruled the holy city to be a corpus separatum (Latin for separated body ) and not part of any state. All these years later and despite many changes, U.S. policy holds that Jerusalem is an entity unto itself. It ignores that in 1949 the Government of Israel made western Jerusalem its capital and in 1980 it declared the whole of Jerusalem to be the capital. The Executive Branch even ignores U.S. laws from 1995 (requiring a move of the U.S. embassy from Tel Aviv to Jerusalem) and 2002 (requiring that U.S. documents recognize Americans born in Jerusalem as being born in Israel). Instead, it insists that the city's disposition be decided through diplomacy.
पिछले सप्ताह व्हाइट हाउस ने ऐसी दो कुटिल चालें चलीं जिसने मध्य पूर्व की इस्लामी राजनीति को लेकर ओबामा प्रशासन की कुटिल और अपरिपक्व नीति को अत्यंत दुखद रूप से प्रस्तुत किया। पहला मामला अमेरिकी कानून में जेरूसलम की जटिल कानूनी स्थिति को लेकर है। 1947 में इस पवित्र शहर का शासन संयुक्त राष्ट्र संघ के हाथों में एक स्वतंत्र राज्य के रूप में था जो कि किसी भी राज्य का अंग नहीं था। इतने वर्षों के बाद अनेक परिवर्तनों के बाद भी अमेरिकी नीति यही रही है कि जेरूसलम स्वयं में एक स्वतंत्र ईकाई है। यह इस बात की अवहेलना करता है कि 1949 में इजरायल ने पश्चिमी जेरूसलम को अपनी राजधानी बना लिया था और 1980 में समस्त जेरूसलम को अपनी राजधानी घोषित कर लिया था। कार्यपालिका शाखा तो 1995 ( अमेरिकी दूतावास को तेल अवीव से जेरूसलम ले जाना) और 2002 ( जेरूसलम में जन्म लिये अमेरिकी लोगों को इजरायल में जन्मा माने जाने की आवश्यकता ) के आधार पर अमेरिका में कानूनों को भी नया स्वरूप देने की अवहेलना करती है। इसके अतिरिक्त यह इस बात पर जोर देता है कि इसकी संरचना का निर्धारण कूटनीति के आधार पर होगा।
Meaning
noun.- the act or means of getting rid of something
synonyms： - your usual mood; "he has a happy disposition"
synonyms： - a natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing; "a swelling with a disposition to rupture"
- an attitude of mind especially one that favors one alternative over others; "he had an inclination to give up too easily"; "a tendency to be too strict"
synonyms：,