dimensions meaning in Hindi

Examples

1. I thought of making a pen that can draw in three dimensions.
   मैंने एक ऐसा पेन बनाने का सोचा जो तीन-आयामी चित्र बना सके।
2. not only think in three dimensions,
   तीन-आयामी सोच देने में मदद करता है,
3. Dimensions of TIFF image too large
   TIFF छवि के आयाम अत्यधिक बड़े हैं
4. In the twenty first century, Bollywood's fame overseas has reached new dimensions.
   २१वीं शताब्दी ने बॉलीवुड की सागरपार प्रसिद्धि के नये आयाम देखे हैं।
5. Original dimensions:
   मौलिक आयाम:
6. If true, the image will be scaled to the panel dimensions. The aspect ratio of the image will not be maintained.
   अगर सही है, पैनल आयाम में विंब को स्केल किया जायेगा. विंब का पहलू अनुपात का रखरखाव होगा
7. Not surprisingly, America's kept politicians in Iraq welcome this assertion of American muscle: Iraqi President Jalal Talabani says the complex serves “a symbol of the deep friendship between the two peoples of Iraq and America,” while Foreign Minister Hoshyar Zebari endorses its colossal dimensions, seeing in it “a sign of the American government's commitment to democracy in Iraq.”
   यह आश्चर्य नहीं कि इराक में अमेरिका के पोषित राजनेताओं ने अमेरिका की इस शक्ति की प्रशंसा की है , इराक के राष्ट्रपति जलाल तलाबानी ने कहा कि यह परिसर , “ इराक और अमेरिका के लोगों की गाढी मित्रता का प्रतीक है” जबकि विदेश मंत्री होश्यार जेबारी ने इसे इराक में लोकतन्त्र लाने के लिये अमेरिकी प्रतिबद्धता के संकेत के रूप में देखकर इसका नया ही आयाम खोल दिया ।
8. Not many years ago, the key debate in the kingdom was that between the monarchical and Taliban versions of Wahhabism - an extreme reading of Islam versus a fanatical one. But today, thanks in large part to Abdullah's efforts to “ tame Wahhabi zeal ,” the most retrograde country has taken some cautious steps to join the modern world. These efforts have many dimensions, from children's education to mechanisms for selecting political leaders, but perhaps the most crucial one is the battle among the ulema, the Islamic men of religion, between reformers and hardliners.
   अधिक वर्ष नहीं व्यतीत हुए जब राज्य में मुख्य बहस राज्य के वहाबी संस्करण और तालिबान के वहाबी संस्करण के मध्य थी जो कि इस्लाम की अतिवादी और चरमपंथ के मध्य की बहस थी। लेकिन आज इसे हम अब्दुल्लाह द्वारा वहाबी तपन को कम करने के प्रयासों का परिणाम कह सकते हैं कि सबसे पिछडे इस देश ने भी आधुनिक विश्व की मुख्यधारा में आने के लिये कुछ सतर्क कदम उठाये हैं। इन प्रयासों के अनेक आयाम हैं जिसमें बच्चों की शिक्षा से लेकर राजनीतिक नेताओं के चयन को लेकर प्रणाली तक हैं। लेकिन इनमें से सबसे मह्त्वपूर्ण उलेमाओं के मध्य संघर्ष है जो कि कट्टरपंथी और उदारवादी के मध्य बँट गये हैं।