dependants meaning in Hindi

Examples

1. And you can have time off to deal with emergencies involving a dependant: get leaflet URN/99/1187 Time off for dependants from a Jobcentre.
   और आप आपतकालीन समय में बच्चे का ध्यान रखने के लिए काम से थोडे समय की छुट्टी ले सकती है इस के बारे में अधिक जानकारी के लिए नौकरी केंद्र से URN/99/1187 Time off for dependants पुस्तिका ला सकते है ।
2. Extra pension for dependants: you may be able to get extra pension for your husband or wife, any children you are responsible for, or if someone else looks after children for you.
   अतिरिक्त निवृत्ती वेतन जो आप पर जिम्मेदार है: आप को आप के पती या फिर पत्नी के लिए कोई बच्चे जिस के लिए आप जिम्मेदार हो या फिर वह लोग जो आप के बच्चों की देखभाल करते हो , दिया जाएगा ।
3. However, if dependants' documents are not included with the application, a separate application will still need to be made to the Initial Consideration Unit at the Home Office.
   हांलाकी अगर आवेदनपत्र के साथ निर्भर व्यक्तियों के प्रमाणपत्र शामिल नही किये गये हैं , तो भी होम अॅाफिस की प्रारंभिक कंसीड़रेशन यूनिट के लिए एक अलग से आवेदनपत्र बनाने की आवश्यकता होगी ।
4. 10. If you are making an application where the person is already in the country, you should, wherever possible, include with the application the person's passport and police registration certificate, together with passports and police registration certificates of any of their dependants.
   10 अगर आप किसी ऐसे व्यक्ति का आवेदन बना रहे हैं जो कि पहले से ही इस देश में रह रहा है , तो उस में जहाँ तक संभव हो सके , व्यक्ति का पासपोर्ट और पुलिस में पंजीकरण का प्रमाणपत्र उन के आवेदन के साथ शामिल करें ।
5. You should therefore include, wherever possible, the person's passport and police registration certificate, together with the passports and police registration certificates of any of their dependants, with the application.
   इसलिए इसमें जहाँ तक संभव हो सके , व्यक्ति का पासपोर्ट और पुलिस पंजीकरण का प्रमाणपत्र और इस के साथ उन के उपर निर्भर व्यक्तियों का पासपोर्ट और पुलिस में पंजीकरण का प्रमाणपत्र उन के आवेदन पत्र उन के आवेदन के साथ उसमें शामिल करें ।
6. You should therefore include, wherever possible, the person's passport and police registration certificate (where applicable), together with the passports and police registration certificates of any of their dependants, with the application.
   इस लिए इस में जहाँ तक संभव हो सके , व्यक्ति का पासपोर्ट और पुलिस में पंजीकरण का प्रमाणपत्र (जहाँ पर ज़रुरी हो) , और इस के साथ उन के उपर निर्भर व्यक्तियों का पासपोर्ट और पुलिस में पंजीकरण का प्रमाणपत्र उन के आवेदन के साथ उसमें शामिल करें ।