demoralized meaning in Hindi

Examples

1. Sagar's sons thought that Rishi has stolen the horse and demoralized him.
   सगर के पुत्रों ने यह सोच कर कि ऋषि ही घोड़े के गायब होने की वजह हैं उन्होंने ऋषि का अपमान किया।
2. A leading Israeli philosopher some years back referred to his countrymen as “an exhausted people, confused and without direction.” Before he became prime minister, Ehud Olmert publicly declared these extraordinary words: “We are tired of fighting, we are tired of being courageous, we are tired of winning, we are tired of defeating our enemies.” In that demoralized spirit, the state of Israel retreated twice in five years under fire, from Lebanon and from Gaza - and now, as a consequence, is fighting wars in precisely those places.
   अमेरिकन कांग्रेस के सदस्यों ने व्यक्तिगत रूप से इस समस्या पर ध्यान दिया : मेरा सुझाव है कि ओलमर्ट के इन शब्दों पर कार्यपालक शाखा को ध्यान देना चाहिये और इस अपवादात्मक निकटतम थके हुये मित्र का उत्साहवर्धन करना चाहिये.
3. To begin with, these express “a powerful urge to cut through the maze of difficulties [surrounding Israel] with gratifyingly sharp and decisive answers” and arise because the Israeli electorate gets demoralized “when complex issues continuously resist solution.” Accordingly, they are not “the products of long and slow political gestation. They are much more likely to burst onto the political scene abruptly and dramatically.” In outlook, new-start parties share much in common:
   आरंभ में इजरायल के सामने घिरी तमाम समस्याओं का तत्काल समाधान उपलब्ध कराने की बात कहते हैं और मतदाताओं को इनकी बात पर भरोसा हो जाता है क्योंकि कठिन विषयों के बार -बार उठने से उनके समाधान में बाधा पहुंचती रहती है.इस प्रकार वो किसी लंबी व सुस्त राजनीतिक क्रमिक विकास का परिणाम नहीं है. वरन् राजनीतिक पटल पर अचानक या नाटकीय ढ़ंग से प्रकट होने वाली शक्तियां हैं.