| Verb • मानना • विचारना • समझना • सोचना • मान लेना • विश्वास करना • विचार करना • निर्णय करना • अनुमान करना • इरादा करना • जानना |
deem meaning in Hindi
[ di:m ] sound:
deem sentence in Hindi
Examples
More: Next- Muslims deem that God (Allah) made Hazaret Mohammed hear this through Heavenly messenger Gabriel.
मुसलमान मानते हैं कि इसे परमेश्वर (अल्लाह) ने देवदूत (फ़रिश्ते) जिब्राएल द्वारा हज़रत मुहम्मद को सुनाया था। - The people belonging to Ahmediyya society do not deem Mohammed as the last Nabi and say that they are followers of Islam.
अहमदिय्या समुदाय के लोग मुहम्मद साहब को अन्तिम नबी नहीं मानते हैं और स्वयं को इस्लाम का अनुयायी भी कहते हैं। - This is totally against the belief of Buddhists; the Buddhist community do not deem Buddha as an avatar but accept his teachings as truth.
ये बौद्धों के विश्वास से एकदम उल्टा है: बौद्ध लोग गौतम बुद्ध को कोई अवतार या देवता नहीं मानते लेकिन उनके उपदेशों को सत्य मानते हैं। - Every High Court shall consist of a Chief Justice and such other judges as the President may deem necessary to appoint from time to time -LRB- article 216 -RRB- .
प्रत्येक उच्च न्यायालय मुख्य न्यायमूर्ति और ऐसे अन्य न्यायाधीशों से मिलकर बनेगा जिन्हें राष्ट्रपति समस समय पर नियुक्त करना आवश्यक समझे ( अनुच्छेद 216 ) . - For each State , there is a High Court consisting of a Chief Justice and such other judges as the President may from time to time deem it necessary to appoint .
प्रत्येक राज़्य के लिए एक उच्च न्यायालय है जो मुख़्य न्यायाधीशों तथा ऐसे अन्य न्यायाधीशों से बनता है जो राष्ट्रपति समय समय पर नियुक़्त करना आवश्यक समझे . - As these remarks are not only unfair but likely to do harm to a young barrister , I deem it my duty to observe , that in my opinion , there is not the slightest foundation for those remarks .
क़्योंकि ये टिप्पणियां अनुचित हैं और इनसे एक युवा बैरिस्टर को नुकसान पहुंच सकता है , मैं यह कहना अपना कर्तव्य मानता हूं कि मेरे विचार में टिप्पणियों का जरा-सा भी आधार नहीं - Besides , Tagore did not deem it a healthy state of society where the individual had lost his initiative and looked up to the State for help and guidance in matters where he could help and guide himself best .
इसके अलावा , रवीन्द्रनाथ को उस समाज की बेहतरी के लिए यह उपयुक्त नहीं जान पड़ा कि जहां कोई व्यक्ति अपने प्रयासों के प्रति उदासीन हो जाए और ऐसे मामलों में राज्य की सहायता या मार्ग निर्देश की अपेक्षा करके बैठा रहे , जहां खुद अपनी सहायता और शक्ति सबसे महत्वपूर्ण हो सकती है . - If any money has been spent on any service during a financial year in excess of the amount granted by the House for that purpose , the Committee examines the circumstances leading to such excess , and makes such recommendation as it may deem fit .
यदि किसी वित्त वर्ष के दौरान किसी सेवा पर उसके प्रयोजन के लिए सदन द्वारा प्रदान की गई राशि से अतिरिक्त राशि खर्च की गई हो तो समिति उन परिस्थितियों की जांच करती है जिसके कारण ऐसा अतिरिक्त व्यय करना पड़ा हो और उसके बारे में ऐसी सिफारिश करती है जो वह उचित समझे . - Banerjea claimed ” the honour -LRB- for such I deem it -RRB- of being the first Indian of my generation This trial of Surendra Nath Banerjea generated a wave of political consciousness in India and publicity abroad .
उन्होंने आगे कहा : “ मुझे अपनी पीढ़ी और अपने रूतबे के पहले ऐसे भारतीय होने का गौरव मिला था ( जैसा कि मैं समझता हूं ) जिसे अपने जन-कर्तव्य पालन के लिए कारावास का दंड झेलना पड़ा . ” सुरेन्द्रनाथ बनर्जी के मुकदमे ने भारत में तो राजनीतिक चेतना का प्रसार किया ही , विदेशों में भी इसका खूब प्रसार किया . - The same position was voiced by numerous public figures, including members of the first Bush administration, former President Carter and members of Congress. It is the viewpoint of virtually every country in the world, including most of the longtime allies of the United States. Neither of us offered any “excuse for dangerous and repressive regimes.” It is one thing to deem a regime repressive, quite another to believe that the United States has the right to assume the unilateral role of global policeman.
यह बात महत्वपूर्ण और याद रखने योग्य है कि विश्वविद्यालयों का निर्माण दशकों और शताब्दियों के बाद होता है और विधिक, वित्तीय और नैतिक रूप से इसके स्टाफ का नहीं होता। और उन्हें यह बिल्कुल अधिकार नहीं मिला है कि इसका अपहरण कर इसे अमेरिकी मुख्य धारा से अलग - थलग करो ।
Meaning
verb.- keep in mind or convey as a conviction or view; "take for granted"; "view as important"; "hold these truths to be self-evident"; "I hold him personally responsible"
synonyms：, ,