| Verb • समझना • मिला लेना • सम्मिलित करना • में सम्मिलित होना • भीतर करना • समाविष्ट करना • बूझना |
comprehend meaning in Hindi
[ ˌkɔmpri'hend ] sound:
comprehend sentence in Hindi
Examples
More: Next- In the morning , he 's temperamental , speaks fast and ca n't comprehend things because he ca n't concentrate .
सुबह वह चिड़ेचिड़ होता है , तेजी से बोलता है और स्थिरचित न हो के कारण बात समज्ह नहीं पाता . - The scale of destruction that a hundred of them now in India could unleash is too difficult to comprehend and too terrifying to imagine .
ऐसे ही जुनूनियों का सैकड़ें की तादाद में भारत में होना विनाश की आशंका जगाने के लिए काफी है . - His argument was that the special jury would consist mostly of Europeans and Anglo-Indians who were unable to comprehend and appreciate the original Marathi language of the alleged objectionable articles and their background .
उनका तर्क यह था कि विशेष जूरी के सदस्य अधिकतर यूरोपीय और एंग्लो-इंडियन व्यक्ति होंगे , जो तथाकथित आपत्तिजनक लेखों की मूल मराठी भाषा से परिचित नहीं होंगे . - The predominant faculty of their mind is the comprehending of an idea without matter , as it is the predominant faculty of the mind of man to comprehend the idea in matter .
उनकी सबसे प्रमुख मन : शक्ति है ? उपादान के बिना ? किसी सूक्ष्म विचार को समझ लेना ; ठीक उसी प्रकारसे जैसे मनुष्य की प्रमुख मन : शक्ति यह है कि उसे विचार को समझने के लिए ? उपादान ? की आवश्यकता होती है . - The small yugas have within the great ones a certain order,-being divided into groups which comprehend certain numbers of years , and each of which has a special dominant .
छोटे युगों का महा युगों में एक विशेष क्रम होता है जो समूहों में बंटे होते हैं और इन समूहों में वर्षों की कुछ विशेष संख़्याएं सम्मिलित होती है और उनमें से प्रत्येक का एक विशिष्ट अधिष्ठाता होता है . - The finding of a general concept which can comprehend an infinite number of particular objects is beyond most people who have not been favoured with more than their fair share of pure reason .
एक ऐसा सामान्य सिद्धान्त निर्धारित करना , जिसमें अपरिमित संख़्या मे विशेष वस्तुओं का समावेश हो सके , ऐसे बहुत से लोगों के सामर्थ्य के बाहर है , जिनके पास विशुद्ध विवेक की क्षमता उनके अपने साधारण हिस्से से Zअधिक नही है . - We shall now communicate a whole chapter from the book Quotation from the Samhtta of Varahamihira Samhita relating to the construction of idols , which will help the student thoroughly to comprehend the present subject .
वराहमिहिर की ऋसंहिताऋ से उद्धरण अब हम ऋसंहिताऋ नामक ग्रंथ से एक पूरा अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय उद्धृत करेंगे जो मूर्तियों के निर्माण से संबंधित है और ऋससे अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-येता को प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तुत विषय को समझने में मदद मिलेगी . - To comprehend its full significance requires some background. Islamists (supporters of radical Islam) began their war on the United States in 1979, when Ayatollah Khomeini took power in Iran and later that year his supporters seized the American embassy in Tehran.
कट्टरपंथी इस्लाम के समर्थक इस्लामवादियों ने 1979 में अमेरिका के विरुद्ध युद्ध की घोषणा 1979 में की जब ईरान में अयातोल्ला खोमैनी का शासन आया और बाद में उसी वर्ष उसके समर्थकों ने तेहरान में अमेरिकी दूतावास पर बलपूर्वक कब्जा कर लिया. - The historian Bat Ye'or, the first person to comprehend the gradual process of Europe accepting the dhimmi status, observes that this fundamental shift began with the Arab-Israeli war of 1973, when the continent began moving “into the Arab-Islamic sphere of influence, thus breaking the traditional trans-Atlantic solidarity.”
यूरोप द्वारा क्रमश: धिम्मी स्तर स्वीकार करने की बात कहने वाले पहले व्यक्ति इतिहासकार बाट योर का आकलन है कि मूलभूत परिवर्तन 1973 के अरब-इजरायली युद्ध के समय आरम्भ हुआ जब महाद्वीप अरब-इस्लामिक प्रभाव क्षेत्र की ओर मुड़ने लगा तथा परा अटलांटिक की परम्परागत एकता टूटने लगी. - These three beings bear different names , as they circulate through the various degrees to above and below , and accordingly their But prior to all these beings , there is one source whence everything is derived , and in this unity they comprehend all three things , no more separating one from the other .
इन तीनों सत्ताओं के अलग-अलग नाम हैं जो विभिन्न अवस्थाओं में ऊपर और नीचे जाने पर दिए गए हैं और उसी के अनुसार उनके कर्म भी भिन्न हो जाते हैं.किंतु इन सत्ताओं से पहले एक और स्रोत है जहां से प्रत्येक वस्तु का उद्गम हुआ है और इस एकत्व में वे तीनों चीज़ों को शामिल करते हैं और उनमें कोई अंतर नहीं करते .
Meaning
verb.- get the meaning of something; "Do you comprehend the meaning of this letter?"
synonyms：, , , , , , - to become aware of through the senses; "I could perceive the ship coming over the horizon"
synonyms： - include in scope; include as part of something broader; have as one''s sphere or territory; "This group encompasses a wide range of people from different backgrounds"; "this should cover everyone in the group"
synonyms：, ,